光回路，光电整合回路：整合的目标与挑战，应用面。
Photonic Circuits, Optoelectronic Integrated Circuits (OEICs) : Integration goals and challenges; applications.
今天，我非常希望与你们共同探讨为达到这个目标、克服我们共同面对的挑战而努力的一些方法。
Today, I am eager to share some of ways we are working to accomplish this goal and to overcome the challenges we all face.
如果我确实确定要追求其中的某一个目标，它就应该是一个获益与奋斗的联合体，比如享受挑战，增强我的自律能力。
If I do decide to pursue one of these goals, it should be for the benefits associated with striving itself, such as enjoying the challenge or increasing my self-discipline.
在该区域，与在其它地方一样，要求降低孕产妇和新生儿死亡率的目标是一项主要挑战。
In this region, as elsewhere, the goals calling for reductions in maternal and neonatal mortality present a major challenge.
当前的挑战是要达到一个新的全球目标：即到2010年时使全球麻疹死亡率与2000年相比降低90%。
The challenge now is to reach a new global goal: the reduction of global measles deaths by 90% by 2010, compared to 2000 levels.
我们世界银行认为，《珠海宣言》提出的原则与应对这些挑战的目标是完全一致的。
Clearly, as we in the World Bank see it, the principles of the Zhuhai Declaration are fully aligned with the objective of confronting such challenges.
你也会在自己的生活中见到此种情形，你与挑战搏斗，在服务于生活的大目标的时候也能满足自己个体的需要。
You’re going to see this reflected in your own life too, as you grapple with the challenge of how to serve some greater life purpose while also making sure your individual needs are satisfied.
在智力挑战层面上这一工作与他们将在OOAD课上面对的东西联系并不密切，但是它为团队协作奠定了基础，这是一个主要的学习目标。
The work is not nearly as intellectually challenging as what they will face in the OOAD class, but it lays the groundwork for team collaboration, which is a major learning goal.
不过，要实现这个目标，印度必须大胆地与全球其它国家进行商业往来，勇敢面对这个令人振奋的挑战。
But for that to happen, India must stop flinching from commercial engagement with the rest of the world and learn to embrace it as an invigorating challenge.
面对着惊人的致死率，他面露微笑与勇敢，他为自己设定了目标，通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战，来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
SOA旨在为企业实现具有挑战性的目标，但与此同时，它也引入了崭新且复杂的流程与技术。
SOA is introducing new and complex processes and technologies while aiming at achieving sophisticated enterprise-wide goals.
具有挑战性的目标与计划。
这次会议的目标是，目前在初级保健与治疗方案，目前的临床数据，在关键问题上，以及对这些挑战管理。
The goal of this conference is to present current clinical data on key issues in primary care, along with treatment options to manage these challenges.
本论文的目标正是两足机器人足球肢体动作的开发与研究，工作量大、挑战性强。
The paper aimed its target at the research and exploitation of soccer body action of biped robot, which implied heavy workload and great challenge.
国际普遍安全的目标既面临难得的机遇与也面临严峻的挑战，国际社会须共同努力建立基于新安全观的公正合理的国际新秩序。
The goals of universal international security have rare opportunities as well as grave challenges. The international community should work together to establish a new just an...
国际普遍安全的目标既面临难得的机遇与也面临严峻的挑战，国际社会须共同努力建立基于新安全观的公正合理的国际新秩序。
The goals of universal international security have rare opportunities as well as grave challenges. The international community should work together to establish a ne...
最后，大部分员工更乐意与那些为宏伟、有挑战性和重要意义目标奋斗的团队共事。
And finally, most of us want to work with group of people who are all striving to achieve big, challenging and significant goals.
最后，大部分员工更乐意与那些为宏伟、有挑战性和重要意义目标奋斗的团队共事。
And finally, most of us want to work with group of people who are all striving to achieve big, challenging and significant goals.
应用推荐