这一选项让你按日期、内容和文件摘要在当前目录中查找文件。
This option lets you search your current directory for files by date, contents, and document summary.
您现在已经将CA证书存储在所选目录中的文件中。
You now have the CA certificates stored in files in the chosen directory.
该目录中的缅甸玉贴颈项链非常漂亮。
The Burmese jade choker in the catalogue was very beautiful.
另一种相关的力量正在帮助提高绩点，这是一种经常深藏在课程目录中的政策，即“分数宽恕”。
Another, related force a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" is helping raise GPAs.
但是另一种相关的力量——一项经常被深深埋藏在课程目录中的政策即“分数谅解”——正在帮助提高平均成绩。
But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs.
然后，将存档提取到目录中。
这些站点从同一目录中销售产品。
数据库日志最初创建在名为SQLOGDIR的目录中，该目录是数据库目录的子目录。
The database logs are initially created in a directory called SQLOGDIR, a sub-directory of the database directory.
如果您位于其他目录中，不必先返回主目录或者键入完整的目录路径，只需使用波浪号即可。
If you're in some other directory, there's no need to go home first or to type the full directory path. Just use the tilde character.
此流接受一个目录中的文件作为输入，并将其写入另一个目录。
The flow takes a file as input from one directory, and writes it to another directory.
这让人觉得应用程序本身被安装在目标目录中并且是从该目录中运行的。
This gives the impression of the application itself being installed in and run from the target directory itself.
要将一个目录中的内容复制到一个已有的目录中，可以选择源目录中的文件，如 清单3 所示。
To copy the contents of one directory into an existing directory, select the files in the source directory, as shown in Listing 3.
这个文件必须位于根目录的路径下（不在任何包中），或者在类路径的一个目录的META-INF 子目录中。
This file must reside in a root directory (outside any package) on the classpath, or in a META-INF subdirectory of a directory in the classpath.
这个函数会读取一个目录中的内容。
对于列表中的每个目录，该脚本尝试枚举该目录中的可执行文件。
For each directory in the list, the script attempts to enumerate the executable files in the directory.
例如，存储路径应当表明首先在客户存储中搜索目录数据，然后在目录资产存储中搜索。
For example, the store path indicates that catalog data should be searched in the customer store first, and then in the catalog asset store.
在文件系统中，从本地项目目录中复制新的脚本到与服务器相连接项目的目录中去。
From the file system, copy the new script from the local project directory into the directory of server connected project.
如果在子目录中禁用了继承，那么在这个子目录中创建的新文件将不会经过加密。
If inheritance is disabled on a subdirectory, the new files created in this subdirectory will not be encrypted.
例如，在任何目录中，打开。(点)就打开这个目录本身，这就是箭头从点出发指向该目录的意思。
For instance, in any directory, opening. (dot) opens the directory itself; that's what's meant by the arrow starting at. Pointing to the directory.
这个客户管理应用程序的目录结构遵循图4中描述的目录结构的模式。
The directory structure of the manage customer application follows the same pattern directory structure as described in Figure 4.
例如，数据槽可以是文件系统中的一个目录，外部系统在该目录中传输要摄入的UMF文件。
The slot, for example, can be a directory in a file system, where an external system transfers UMF files for ingestion.
在LDAP目录中，后缀是LDAP目录层次结构中的顶级条目，在逻辑上相关的所有信息都存储在它下面。
In the LDAP directory, a suffix is a top-level entry in LDAP directory hierarchy, under which all the logically related information is stored.
首先创建一个新目录，将本文提供的代码文件提取到这个目录中。
First you create a new directory, into which you extract the code file supplied with this article.
指定一个源目录和一个目标目录，写到源目录中的所有文件就会自动地加密并保存到目标目录中。
Given a source directory and a target directory, all files written to the source directory are automatically encrypted and saved to the target directory.
您刚看到了任何有目录写权限的人如何删除目录中的文件。
You have just seen how anyone with write permission to a directory can delete files in it.
和.（当前工作目录的简写符号），您可以引用文件系统中相对于当前工作目录的文件和目录。
With .. and ., the sigil for the current working directory, you can refer to files and directories in the file system relative to your current working directory.
数据文件放在一个父目录中，而此目录作为安装向导的输入参数。
The Data files are placed in a parent directory that is an input parameter of the installation wizard.
在创建清单2中所给出的目录之后，将ZIP文件中展开的内容复制到您的系统的类似目录中。
After creating the directories as described in Listing 2, copy the files from the ZIP file into the analogous subdirectories on your system.
当在此目录中时，其副本放在存档目录中，并添加时间戳后缀和成功或失败指示符。
While in this directory, a copy is placed in the archive directory with the suffix of a timestamp and a success or fail indicator.
要是处在目录本身（即当前目录）中，就可以称之为.（点）。
When you’re in the directory itself (when it’s your current directory), you can call it . (dot).
应用推荐