在目录页上查一下各章的标题。
直接翻至目录页并看看能否从该页了解到全书的所有内容。
Move to the Table ofContents and see if you can figure out the whole book from this page.
按照目录页下方的号码打电话给客服，我今天下午就可以结束这场寻猎。
I could put an end to the search this afternoon, with a quick call to the customer-service number at the bottom of the catalog page.
下一节显示了如何使用Ajax4jsf来合并应用程序球场目录页和球场细节页。
The next sections shows how to use Ajax4jsf to merge your application's course directory page and course detail page.
当用户单击其中一个图像时，目录页就会在顶部显示条目的图片，在底部显示每个条目的详细信息。
When the user clicks one of the images, the catalog page shows pictures of items across the top and detailed information of each item at the bottom.
如果是一套自动脚本然后我们将立即通过您介绍一下这方面的联系和目录页“如果”交互连接回你现在是我们工地域。
IF it is set to automatic then our script will immediately approve your link and add it to our directory pages "IF" the reciprocal link back to our site is present on your domain.
我知道你的手指曾在那些目录页上来回舞动---华尔兹的传记，诗歌，小说，四十年后的今天，我仍清楚的记得这些。
I know the index-card waltz of (auto)biographies, poems and novels you are dancing: those same names are still so close to the surface of my mind nearly four decades later.
CatabaseWeb站点登录页将会显示最后三个有特色的动物，同时收养猫节中的目录页面将会全部将它们显示出来。
The Catabase Web site landing page will display the last three featured animals, while the Catalog page in the Adopt cats section will show them all.
目录页——请为产品和目录页面使用WebSphereCommerce的catentdesc表中的正确字段来存储页面不同位置的单词。
Catalog page - For the product and category pages, use the appropriate fields in the WebSphere Commerce CATENTDESC table to store the words in different page locations. Below are some examples.
这个32页的产品目录充满了令节日氛围愈发浓重的商品。
The 32-page catalogue is chock-full of things that add fun to festive occasions.
我打开那本蓝皮书，耶鲁指导手册，耶鲁目录，有这么一页，都见过，讲耶鲁每个评分字母表示什么。
When I open the blue book, the Yale guideline, the Yale catalog, it's got a page, as you all know, where it says what letter grades mean at Yale.
到了1894年，目录增至507页，几乎全部由西尔斯写就。
By 1894 the catalog had expanded to 507 pages, written almost entirely by Sears.
IIPx服务器创建包含基本员工信息的XML文档，该信息从内部IBM 员工目录（在 IBM 内部称为蓝页）检索。
The IIPx server creates an XML document containing basic employee information that is retrieved from the internal IBM employee directory, known inside IBM as BluePages.
重新看一看您书架上、图书馆里或是书店里的营销书籍——如非主流促销系列，以及资源目录第七十七页所列的其他那些基础教程，都很有帮助。
Take another look at the marketing texts on your bookshelf, library, or bookstore - standards such as the Guerrilla Marketing series and others listed in the Resource Directory on page 77 are helpful.
与其他的扩展类似，特殊页也作为一个目录安装在extensions文件夹内。
Like other extensions, special pages are installed as a directory into the extensions folder. They generally consist of four files.
拉夫：我们特别中意你们目录第五页里的新型RS- 5的声卡。
Ralph: We're particularly interested in your new RS-five sound card shown on page five of your catalog.
可以在tchs的指南页中找到详细的信息，但是，这里有一行可放进你的.tcshrc文件中，它会告诉你键入了多少条命令，键入时间和所在的目录。
You can find the details in the manual page for tcsh, but here is a line to put in your .tcshrc that will tell you how many commands you have typed, what time it is, and what directory you are in.
将此球场目录和球场细节页合并起来(并将低层代码ajax化)可以让您显示球场的细节信息而无需加载新页。
Merging the course directory and course detail pages (and Ajaxifying the underlying code) allows you to show course details without loading a new page.
更新块中的每个页，使之看上去为空(物理数据仍然在，但是它们的slot目录项被设为已删除)。
Updates each page of the block so that it appears empty (the physical data remains, but their slot directory entries are set to deleted).
随函附上最新的商品目录，其中第14页详细地介绍了我们的激光打印机的特色。
Enclosed is our latest catalog in which Page 14 details the unique features of our laser printers.
至1893年，公司的邮购目录196页的内容将各种各样商品广而告之，包括缝纫机、车座、自行车、鞋类和乐器。
By 1893 the company's mail-order catalog had 196 pages advertising a wide variety of goods, including sewing machines, saddles, bicycles, shoes, and musical instruments.
创建一个索引页，将所有文章都放在一个目录或所有目录中，这样如果想要得到可用的文件就必须扫描该文件系统。
Creating an index page, of all articles in a directory or in total, requires scanning the file system for available files.
发布的文档也可以包含一个内容目录，它如果存在则位于聚合pdf的第一页。
The published document can also contain a table of contents, which if present starts as the first page of the aggregate PDF.
将此页放到虚拟目录中并用浏览器打开此页，添加一些角色。
Put this page in your virtual directory and point your browser at it so that you can add some roles.
浏览目录：访问登录页的有些用户将浏览目录，并查看目录中不同的物品。
Browse the catalog: Some of the users that hit the landing page will browse the catalog and look at different items in the catalog.
UDDI通过标准化的API提供服务目录(黄页、白页和绿页)和搜索功能。
UDDI provides a directory of services (yellow, white, and green pages) and search functionality through a standardized API.
侧栏、页头、页脚、菜单和公共文件都在streamlined目录中。
The sidebar, headers, footers, menu, and common files are in the streamlined directory.
诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页，为显示的每个新页面抓取一块新的数据。
Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.
诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页，为显示的每个新页面抓取一块新的数据。
Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.
应用推荐