您通常可以通过 public_html目录标识这些设置，此目录通常由启动站点或GUI工具使用。
You can usually spot these setups via the public_html directory, used commonly by starter sites or GUI tools.
系统目录没有标识哪些列中包含加密的数据，同一列中可以同时包含加密和非加密数据。
The system catalog does not identify which columns contain encrypted data, and the same column can include both encrypted and unencrypted values.
持续不断的纸面记录——帐单、评分、工资单、商品目录——帮助我们建立了个人的身份标识。
A steady paper trail of bills, grades, pay stubs, and catalogs helps us create our individual identity.
在分层存储库中(例如ldap)，基本项映射到目录信息树中标识DIT中子树顶部的一个项。
In a hierarchical repository, like LDAP, a base entry is mapped to an entry in the directory information tree that identifies the top of a subtree in the DIT.
例外情况是目录文件（在另一章中讨论），它将公共标识解析成系统标识。
The exception is catalog files (covered in a different chapter), which resolve public identifiers to system identifiers.
TivoliDirectoryServer提供了一个轻量级目录访问协议(Light weight Directory Access Protocol,LDAP)基础设施，可作为标识管理的基础。
The Tivoli Directory server provides a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) infrastructure that is the foundation for identity management.
TSGA管理员可以选择修改公司LDAP目录，添加Notes专有名称(DN)作为用户LDAP标识的属性。
A TSGA administrator can choose to modify the corporate LDAP directory, adding the Notes distinguished name (DN) as an attribute of a user's LDAP identity.
标识您的FTP服务器并指定远程目录(FTPWrite)。
Identify your FTP server and specify your remote directory (FTPWrite).
标识您的FTP服务器并指定远程目录(FTPRead)。
Identify your FTP server and specify your remote directory (FTPRead).
为了惟一地标识每一行，我们将需要目录id号(catalog_num)。
In order to uniquely identify each row we would need the catalog id number (catalog_num), as well.
这个代码设置内核页面目录、创建身份内核映射、标识体系结构和处理器以及执行分支start_kernel(初始化系统的主例程)。
The code sets up the kernel page directory, creates identity kernel mapping, identifies architecture and processor, and branches to start_kernel (the main routine whereby the system is initialized).
使用lsattr命令查看文件或者目录是否设置了不可变标识(或者任何其他属性)。
Use the lsattr command to see whether the immutable flag (or any other attribute) is set for a file or directory.
它显示在其他用户的可执行标识中(最后的字符)的长目录清单，而且suid和sgid的大小写意义相同。
It is displayed in a long directory listing in the place of the executable flag for other users (the last character), with the same meaning for upper and lower case as for suid and sgid.
Bashshell脚本和相关文件需要复制到要进行功能测试的用户标识的目录结构下。
The Bash shell scripts and the associated files need to be copied into the directory structure of the user id who is going to conduct the function testing.
这个文件放在当前目录中，并被命名为esx-XXXX-XX-XX.XXXX.tgz（其中 X 是日期/进程标识符信息，例如 esx-2005-01-04.27059.tgz）。
This created file is placed in the current directory and is called esx-XXXX-XX-XX.XXXX.tgz (replace the Xs with date/pid information: for example, esx-2005-01-04.27059.tgz).
它标识将运行这个代理实例的服务器上的一个目录，特定于该代理实例的工作文件应该本地存储在这个目录中。
It indicates the directory in which working files specific to this broker instance should be stored locally on the server where the broker instance is going to run.
此目录还可以标识必须进行再工程来实现项目目标的关键软件元素。
The inventory can also identify critical software elements that must be reengineered to achieve the project goals.
目录和常规文件一样使用相同的权限标识，但是它们的翻译不同。
Directories use the same permissions flags as regular files, but they are interpreted differently.
转换过程待改进的主要地方通常都是如何标识目录内的各项以及如何创建与文档相关的各部分的链接。
The primary area for improving the conversion process is usually in identifying items in the table of contents and how links to associated portions of your document should be created.
将在发现阶段标识这些功能、跨部门对其进行跟踪并构建满足业务需求的当前应用程序目录。
The discovery phase is where you identify those capabilities, track them across departments, and build an inventory of the current applications that can meet the business requirements.
比如，给定一个DTD的系统标识符和公共标识符，实体目录可用于规定XML处理程序从哪里加载dtd。
For example, an entity catalog can be used to specify the location from which an XML processor loads a DTD, given the system and public identifiers for that DTD.
注意：在脚本中，您必须提供一个惟一的上下文根目录（在步骤3 中提供）来标识这个定制主题应用。
NOTE: Within the script, you must supply a unique context root (provided in step 3) that identifies this custom theme application.
第三个操作设置父目录的ID，该ID标识将要上载的文档所在的文件夹。
The third action sets the id for the parent that identifies the folder where the document is to be uploaded.
比如，给定一个DTD(文档类型定义，Document Type Definition)的系统标识符和公共标识符，实体目录(entity catalog)可用于规定XML处理程序从哪里加载dtd。
For example, you can use an entity catalog to specify the location from which an XML processor loads a Document Type Definition (DTD), given the system and public identifiers for that DTD.
功能部件必须被标识为活动的主要功能部件，在产品中通常是在 \eclipse 目录下的install.ini 文件中的条目来设置。
The feature must be identified as the active primary feature. This is typically done in a product using the entry in the install.ini
在您选择了想使用的顾客和供应商的标识之后，您可以通过单击“GetCatalog”按钮获得被选中供应商的目录。
After you have selected the customer and supplier ID that you want to use, you can fetch the catalog for the selected supplier by clicking the "Get catalog" button.
位和 64位的TDP/Informix通常安装在相同的基本目录中，64 位的 TDP/Informix 将标识符 64追加到路径名的末尾，如下所示
The 32- and 64-bit versions of TDP/Informix are normally installed in the same base directory; however, the 64-bit version appends the 64-identifier to the end of the pathname, such as is shown below
图4：包含RUP工作流和项目标识符的项目栅格目录。
Figure 4: project crate contents tagged by RUP workflow and project identifiers.
表达式，标识哪个目录或文件夹将成为新的默认目录或文件夹。
Expression that identifies which directory or folder becomes the new default directory or folder.
目录服务已经用完了相对标识号池。
The directory service has exhausted the pool of relative identifiers.
应用推荐