查看目录的内容；所有的文件都应该在那里，并且都可读。
Look at the directory contents; all your files should be there and readable.
检查这个目录以调试相关的问题，或者查看激活的状态。
Examine this directory to debug problems, or to see the status of activation.
用来对文件和目录进行查看、搜索和操作的所有方法在这里都进行了介绍、分析和解释。
Every possible way you can look up, search inside of, or manipulate a file or directory is listed, analyzed, and explained.
第一，用户可以在目录中执行文本搜索并查看匹配的商品。
First, the user can perform a text search on the catalog and see matching items.
接下来，您将创建一些新功能：您将添加功能来允许用户查看集群化目录服务器信息。
Next, you will create some new functionality: you will add a feature to enable the user to see clustered catalog server information.
顾客可以浏览目录并查看详细的产品信息，使用个性化的虚拟购货车，并以电子方式付款。
Customers can browse a catalog and view detailed product information, use a personalized, virtual shopping cart, and pay for purchases electronically.
作为系统管理员，这不是一个非常简单的事情，较好的做法是查看目录所有者或组。
As a system administrator, this isn't the easiest thing to do. A good rule of thumb is to look at the directory owner or group.
这个功能在下面这种情况下很有用：您想在一个目录中更改一个程序或配置文件，然后在另一个目录下的日志文件中查看结果。
This functionality could be useful if you wanted to change a program or configuration file in one directory and see the results in a log file in a different directory.
系统资源管理器的另一个功能是，能够查看远程系统的系统目录。
Another feature of the Systems Explorer is the ability to view a remote system's system Inventory.
但是，在查看更改目录之前，重要的是要对UNIX目录结构有一定的理解。
Before looking at changing directories, however, it's important to understand a bit about the UNIX directory structure.
资产目录是一个用来查看和管理公共和私有映像的详细信息的界面(权限、系统文件、用户指南、定制和常规内容)。
The asset catalog is an interface you use to view and manage the details of public and private images (permissions, system files, user guides, customizations, and general content).
一旦你添加完用户，请仔细查看虚拟目录。
Once you're finished adding users, take a close look at your virtual directory.
使用者查看服务目录确定特定场景中要调用的服务时，服务描述就非常有用。
A service description is useful when a consumer is looking at the service catalog to identify the right service to call for a particular scenario.
可以在其中查看电子服务代理已经收集的硬件和软件目录信息。
There, you can view the hardware and software inventory information that has been collected by the Electronic Service Agents.
您可能需要根据所查看的顶级文件或目录对信息进行摘要。
You will probably want to summarize the information by the top-level file, or directory, that you are examining.
DB 2UD b查看其目录表，看看该用户是否被授予了这个表的SELECT权限。
DB2 UDB looks in its catalog tables to see if this user has been granted permission to SELECT from this table.
这样，当用户访问 /Products/ 时，IIS将检测目录，查看是否存在一个名为 Default.aspx 的文件，然后将处理过程传递给 ASP.NET引擎。
This way, when a user visits /Products/, IIS will inspect the directory, see that there exists a file named Default.aspx, and then hand off processing to the ASP.NET engine.
指定目录使FindBugs 可以在GUI中查看XML结果时突出显示出错的源代码。
Specifying the directory allows FindBugs to highlight the source code in error when viewing the XML results in the GUI.
使用lsattr命令查看文件或者目录是否设置了不可变标识(或者任何其他属性)。
Use the lsattr command to see whether the immutable flag (or any other attribute) is set for a file or directory.
要查看当前EMSRV工作目录，请发出emadminoptscommand。
To see the current EMSRV working directory, issue the emadmin opts command.
您可以查看webapps\vservlet\WEB-INF\src目录下的代码。
You can examine the code under the webapps\vservlet\WEB-INF\src directory.
要获得Linux共享内存的分配，您可以查看 /proc/sys/kernel目录下的shmmax、shmmin和shmall。
To find out the allocation of the Linux shared memory, you can look at shmmax, shmmin and shmall under the /proc/sys/kernel directory.
在IBMmashupCenter的目录中，您可以查看feed列表和数据mashup。
From the catalog of the IBM mashup Center, you can view the list of feeds and data mashups.
有关详细信息，可以查看EMPdemohome目录中的src \webapp \web - INF \ web .xml和src \ webapp \jsp \ EMPdemo . jsp文件。
You can look at the SRC \ webapp \ WEB-INF \ web.xml and SRC \ webapp \ JSP \ EMPdemo.jsp files in your EMPdemo home directory for details.
接下来，解压缩wfnm - sample . war，并查看web - INF目录中的web . xml。
Next, unpack wfnm-sample.war and examine web.xml, which is located in the WEB-INF directory.
你可能想用cat尝试查看你的home目录下的"."文件——cat .cshrc,cat .login, cat .profile。
You might want to try cat on some of the dot files in your home directory--cat .cshrc, cat .login, cat .profile.
例如，如果您查看一下当前目录，可以看到一系列不同的子目录(请参见清单3)。
For example, if you look at the current directory, there are a range of different subdirectories (see Listing 3).
如果样例输出与参考文件夹不匹配，那么查看日志目录中的日志文件，了解是什么原因导致执行失败。
If the samples do not match the reference folder, consult the log file located in the logs directory to find what might have caused the execution to fail.
在右边的目录中，使用下拉菜单，查看上面提到过的皮肤目录中，可使用的皮肤列表。
In the dialog on the right side, use the drop-down menu for the list of skins available in the skins directory mentioned previously.
它还不能尽如子目录去查看需要上载的文件。
It can't navigate into subdirectories to find additional files to upload.
应用推荐