目录服务是目录服务器之间的通信。
The catalog service is the communication between catalog servers.
命名和属性功能共同构成了目录服务。
The naming and attributes functionality together make up a directory service.
需要用一些目录服务识别和区分每个用户。
You require directory services to ensure that you can recognize and distinguish each user.
目录服务成为了服务的一部分，不需要显式重启。
The directory services become a part of the services and do not need to be explicitly restarted.
一个经常出现的问题是单一管理进程的瓶颈，比如目录服务。
One question that comes up often is the possible bottleneck that a single administrative process provides, such as the catalog service.
可以用ApacheDS实现任何需要后端目录服务的协议。
You can use ApacheDS to implement any protocol that requires back-end directory services.
ESB的目录服务的地址(它可能派生于esb的根地址)。
The address of the ESB's directory service (which can probably be derived from the ESB's root address).
现在，我把重点放在ApacheDS提供目录服务的方式上。
For now, I'll focus on how ApacheDS provides directory services.
标准后端是IBMDB2，并且可以将ldap用于目录服务。
The standard backend is IBM DB2, and you can use LDAP for directory services.
与服务相关联的报价信息被发布到目录服务，并由预订服务引用。
The offer information associated with the services is published to the catalog service and is referenced by the subscription service.
这些缺点与工作站的配置、用户培训以及向用户提供目录服务有关。
These drawbacks are related to configuration of the workstation, user training, and providing directory services to the user.
真正的集成需要一种目录服务、事件和信号，以及安全性的公共模型。
True integration requires a common model for directory services, events and signals, and security.
首先启动一个目录服务，样例包含的脚本中描述了这个服务。
Start by launching a catalog service, which is described in the scripts included with the sample.
等到他对系统上的目录服务有了一定的了解的时候，已经是下午5点了。
By the time he was relatively confident that he understood the directory services on his systems, it was after 5 PM.
本文假设读者在目录服务概念和管理经验方面具有中级到高级的知识水平。
It is assumed that the reader of this paper has medium to high knowledge level of directory service concepts and management experience.
要访问微软在线服务系统，你需要通过企业自己的活动目录服务进行认证。
Access to Microsoft Online Services systems will be authenticated through the company's own Active Directory server.
除提供简单的目录服务之外，您还可以以许多方式使用FOAF上的信息。
In addition to providing simple directory services, you could use information from FOAF in many ways. For example.
ApacheDS最重要的特性可能是利用不同协议公开目录服务的能力。
Perhaps the most important feature of ApacheDS is the ability to expose its directory service using different protocols.
将每个目录服务器放到不同物理机器中，这将提供具有高可用性的目录服务。
Having each catalog server residing in different physical machines will provide high availability of the catalog service.
然后，目录服务可以专注于管理添加和删除资源时网格的平衡性和成员身份。
The catalog service is then free to focus its attention on simply managing the balance and membership of the grid as resources are added and removed.
第一种是对开拓围绕着可重用组件的目录服务和黄页的机遇感兴趣的商业实体。
The first could be any business entity interested in exploring the opportunities around directory services or yellow pages for reusable software components.
目录服务提供了在分布式环境中存储和检索信息的一种方法，比如序列化对象。
Directory services provide a way to store and retrieve information, such as serializable objects, in a distributed environment.
首先，Web服务客户可以为特定服务需要查询uddi目录服务。
First, a Web service client may query a UDDI directory service for a particular service need.
ESB产品中经常包括存储库或目录服务，便于向基于SOA的集成方法过渡。
A repository or directory service is often included in an ESB product, facilitating the move toward an SOA-based integration approach.
此外，操作模型描述各种基础设施组件(如中间件、消息传递、目录服务等等)。
The operational model describes, among other things, the various infrastructure components (such as middleware, messaging, directory services, and so on).
J2EE应用程序将JNDI用作目录服务以按名称查找应用服务器资源。
J2EE applications use JNDI as a directory service to look up application server resources by name.
此外，这个目录服务还是ESB提供的另一个服务，查找其他服务的主服务。
Furthermore, this directory service is just another service that the ESB provides, a master service for locating other services.
您还将了解到如何配置Acegi，使它与目录服务交互，从而实现您的访问控制策略。
You will also learn how to configure Acegi to interact with the directory service to implement your access control policy.
只要拥有针对这一类型的JNDI实现，您就可以用JNDI与任何类型的目录服务对话。
You can use JNDI to talk to any type of directory service, as long as you have a JNDI implementation for that particular one.
只要拥有针对这一类型的JNDI实现，您就可以用JNDI与任何类型的目录服务对话。
You can use JNDI to talk to any type of directory service, as long as you have a JNDI implementation for that particular one.
应用推荐