大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
虽然未来我们的大部分食物可能会在摩天大楼里种植，但目前大多数专家认为，我们更有可能只是利用城市屋顶上的可用空间。
While it is possible that much of our food will be grown in skyscrapers in future, most experts currently believe it is far more likely that we will simply use the space available on urban rooftops.
美国立法者目前正在考虑一项提议，即在大多数情况下禁止使用手持设备或观看视频。
US lawmakers are currently considering proposals that would ban all use of handheld devices in most situation and prohibit watching video.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
目前报道的大多数CB1拮抗剂都是利莫那班的类似物或同工物。
Most CB1 antagonists reported so far are close analogs or isosteres of rimonabant.
不过，目前这些病例中的绝大多数病情仍旧比较轻微，病人不需住院就可康复。
But most of the cases at this time, continue to be mild cases where people recover without needing hospitalizations.
目前磁盘空间相当便宜，因而大多数情况下您只要坚持在EAR中使用它即可。
Disk space is pretty cheap these-a-days, so in most cases you should just stick it all in your EAR.
实际上，目前大多数召回的牛肉涉及成品冷冰小牛肉饼。
In fact, most of the recent beef recalls have involved pre-made frozen beef patties.
大多数专家表示，真实的价值比目前水平要高15-20%。
Most experts say the real value is 15 percent to 20percent higher.
目前我国网购用户的年龄大多集中在18-30岁，月收入集中在1000-3000元。
The report also said most of online shoppers are aged 18-30 with the monthly income of RMB1000-3000.
不过，荷兰皇家医学学会(KNMG)表示该会绝大多数成员都赞成目前体系。
However, the Royal Dutch Medical Association (KNMG) says its members overwhelmingly favour the present system.
大多数的地区总监拒绝重启这些目前关闭并进行正常维护的核能发电厂。
Most prefectural governors are refusing to restart nuclear plants that shut for regular maintenance.
所幸目前大多数的人都不必去写汇编代码，代码生成对我们来说是完全透明的。
Fortunately now most of the peoples don't have to write assembly code and this generation is transparent for us.
他们相信他们可以做到，而你目前的大多数团队却无法做到这一点。
They will help you keep your promise. They believe. Most of your current team does not.
尽管目前某软件对简单的元数据的理解有限，但它大多数发生在技术原型和实验室环境下。
Although some software currently has a limited understanding of simple meta data, it mostly lies in prototypes and lab environments.
目前，大多数生物燃料或是通常由甘蔗或玉米制成的乙醇，或是由植物油制成的生物柴油。
At the moment, most biofuels are either ethanol, usually made from sugarcane or maize, or biodiesel, made from plant oils.
是的，扩展属性和ACL的确很有趣，但是，当心 ―大多数备份程序目前仍然忽略EA 和 ACL数据。
Yes, extended attributes and ACLs are really fun, but beware -- most backup programs currently still ignore EA and ACL data.
目前，大多数延续服务器实现是用支持延续的语言编写的，而这些语言不是主流语言。
Right now, you'd expect most of the implementations of continuation servers to be in languages that support continuations, and these are not mainstream languages.
大多数的这些黑点目前只能作为候选行星，还不能得到最后肯定。
Most of these dips represent only candidate planets at the moment, rather than confirmed ones.
目前，大多数工业农场在一片土地上只种植一种作物，而不是一系列的作物。
Today, most industrial farms also grow just one crop rather than an array of crops on one piece of land.
在营养、技术和社会经济因素的制约下，目前对大多数替代饲料的利用微乎其微。
The use of most alternative feedstuffs is currently negligible, owing to constraints imposed by nutritional, technical and socio-economic factors.
但是目前ota的评论并不代表大多数人的想法。
But so far OTA reviews hardly represent the wisdom of the crowds.
目前据认为，这些接触是大多数确诊或疑似病例的感染源。
These exposures are, at present, thought to be the source of infection for most confirmed or suspected cases.
目前为止，大多数携带NDM - 1的细菌感染都可以用多种抗生素联用治愈。
And currently, most of the bacteria carrying NDM-1 have been treatable using a combination of different antibiotics.
目前大多数用于消息处理的SOA技术是在顺序消息截获模型的环境中开发的。
Most of the current SOA technologies used for message handling processing are developed in the context of a sequential message interception model.
PDBML文档目前包含多至177个类别的信息，其中大多数是可选的。
PDBML documents currently contain up to 177 categories of information, most of them optional.
大多数病例目前集中在该国北部的威热省(见地图)。
Most cases are presently concentrated in Uige Province in the northern part of the country (see map below).
大多数病例目前集中在该国北部的威热省(见地图)。
Most cases are presently concentrated in Uige Province in the northern part of the country (see map below).
应用推荐