但研究人员表示，相比目前的方法，它有许多优势。
But researchers say that it offers a number of advantages over current methods.
运用目前的方法，从出现症状到确诊需要两年时间。
With current methods, the average time from onset of symptoms to diagnosis is two years.
模糊技术早已应用于图像边缘检测，但是目前的方法对于复杂景物图像的边缘检测，效果不理想。
Fuzzy method has been used to detect edge, but it is not effective on complex scene image.
他们告诫说，按照环保署目前的方法，现有的豆基生物柴油可能达不到可再生燃料的标准，其它生物柴油可能也将如此。
They warned that under EPA's current methodology, existing soy-based biodiesel may not qualify as a renewable fuel, and other biofuels could follow suit.
现在在你对这个问题的现状分析中你必须展示出每一个目前的方法是如何失败的(例如，只能解决一些小问题，或者花费了太多的时间)。
Now in your analysis of the state of the art you would show how each class of current approaches fails (i.e. can handle only small problems, or takes too much time).
这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。
This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.
目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
现代灌溉方法的优点之一是，仅凭它们就可以节省目前灌溉用水浪费量的20%-30%。
One of the advantages of modern irrigation methods is that they alone can save 20-30 percent of the present volume of wasted irrigation water.
我们将讨论目前的研究，为什么人们会患上这些疾病，以及什么让他们变好的最佳方法。
We'll discuss the current research and why people get these disorders and what's the best way to make them better.
目前，对颈椎病还没有客观的检测方法，所以确实不能轻易辨别颈椎伤的虚假报告。
Presently, no objective test for whiplash exists, so it is true that spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
由于目前还没有已知的疫苗或治疗方法，下一次疫情爆发似乎只是时间问题。
With no known vaccination or cure available, it seems only a matter of time until another epidemic erupts.
到目前为止还没有有效的方法来摆脱它，但是一项新的研究表明答案可能在一些饥饿的蠕虫的胃里。。
So far there is no effective way to get rid of it, but a new study suggests an answer may lie in the stomachs of some hungry worms.
因为没有特效药能治愈新冠肺炎，疫苗目前是预防它的最重要的方法。
Since there's still no special medicine to cure COVID-19, the vaccine is the most important way to prevent it.
尽管到目前为止，接种疫苗是保护我们免受新型冠状病毒肺炎感染的最佳方法之一，但它可以更好。
Although vaccination is by now one of the best ways to protect us from COVID-19, it can be better.
通过化学方法从灰烬中提取镍，他们每英亩土地生产了100磅镍，每磅的总成本略高于目前的采矿成本。
By chemically extracting nickel form the ash, they produced 100 pounds of nickel per acre of land at a total cost per pound slightly above that of current mining.
串联亲和纯化是目前应用最广泛、最具优势的方法之一。
One of the most advantageous and widely used method is the tandem affinity purification.
目前海水淡化的方法是蒸馏和反渗透，价格昂贵，而且需要消耗大量能源。
The current desalination methods, distillation and reverse osmosis, are expensive and require lots of energy.
文中分析了行业中目前使用的建模方法，以及为什么它没有得到较广泛的接受。
It provides insight into ways that modeling is currently used in the industry and why it has not gained wider acceptance.
你可以通过以下几个简单的方法来评估你目前的电脑系统能否让你尽可能的高效工作。
Here are a few simple ways you can assess your current systems to see if you are working as efficiently as possible.
目前，Directory和DirectoryInfo的方法是返回数组。
Currently the methods on Directory and DirectoryInfo return arrays.
到目前为止，所看到的方法和属性都在对象上下文中进行操作。
The methods and properties you have seen so far all operate in object context.
目前，癌症的治疗方法可以分成三种：用辐射的方式来击毁癌细胞、通过手术移除肿瘤或者用药物来杀死癌细胞。
Currently, treatments for cancer can be separated into three categories: blasting it with radiation, surgically removing a tumour or using drugs to kill the cancerous cells.
但是目前方法的实施仍然很模糊，因为我们对这种有机体仍知之甚少。
How that might be done is obscure at the moment, for the organisms are still barely understood.
它们甚至可能不是最好的方法，但却是目前可用的最标准的方法，它们能够帮助我形成正在尝试完成的任务的设计。
They may not even be the best approach, but they are the most standardized approach available today, and they do help frame the design of what I'm trying to accomplish.
但是目前广泛使用的治疗方法对这些常见的细菌感染的效果如何呢？
But just how well do widely used treatments work against these common bacterial infections?
这是一种战胜忧郁的方法——目前在26年里最差的经济状况仍能够被描述为要好于预期。
IT IS a measure of the prevailing gloom that the worst economic performance in 26 years could still be described as better than expected.
依据聚合酶链反应(PCR)和酶联免疫吸附检测(ELISA)的方法目前被应用于主要食源性致病菌的检测。
Polymerase chain reaction-based (PCR-based) and enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA) methods are now applied in the detection of major food-borne pathogens.
尽管如此，越来越多的研究人员和芯片设计者在探索克服噪音的方法，目前的迹象令人鼓舞。
Yet a growing number of researchers and chip-makers are exploring ways to overcome noise, and the signs are encouraging.
尽管如此，越来越多的研究人员和芯片设计者在探索克服噪音的方法，目前的迹象令人鼓舞。
Yet a growing number of researchers and chip-makers are exploring ways to overcome noise, and the signs are encouraging.
应用推荐