据海口警方称，过去两个月，寝室盗窃现象十分猖獗。
According to Haikou police, dormitory theft has been "rampant" in the last two months.
信用卡诈骗是英国的一个大问题，同时身份盗窃现象正在上升，所以我们呼吁所有消费者都要对他们的财物格外小心。
Card fraud remains a problem in the UK and identity theft is on the rise, so we urge (people)... to take extra care of their belongings.
商店盗窃现象已经变成了一个巨大且日益严重的社会流行病——这就是三分之一的女囚犯之所以成为囚犯的原因。
Shoplifting is a huge and rising epidemic: it's the reason why one in three women prisoners is sent to jail.
这些地区的盗窃和打砸抢现象有所减少，而针对个人的袭击则在增加。
Whereas rates of theft and vandalism have been falling, violent assaults on individuals have risen.
并且，女性比男性多出了九倍跟入店盗窃扯上关系的几率。一个调查为这个现象提出了原因：苏格兰、意大利和西班牙14到18岁的女孩们有一半存在着购物成瘾的征兆或问题。
And women are nine times more likely than men to be affected - one study found up to half of all 14- to 18-year-old girls in Scotland, Italy and Spain displayed signs of shopping addiction.
分配链（包括卫生保健设施中）存在盗窃和挪用现象。
thefts and embezzlement in the distribution chain, including in health care facilities.
尽管随后出现了普遍的私有化盗窃（theft-by-privatisation）现象，但时至今日，这些措施取得了令人瞩目的成就，这在乱象丛生的年代是难以预见的。
Despite the wholesale theft-by-privatisation that followed, these achievements look more impressive now than they did in the chaos of the time.
对零用现金要不时地进行突击性盘点，以防止对零用现金管理粗心，盗窃和滥用现象的发生。
And occasional surprise counts of the fund should be made to prevent careless handling, theft, and misuse of petty cash fund.
在众多的犯罪中，盗窃罪是一种很古老的犯罪现象，发案率较高，占的比例较大。
In many crimes, theft is a very old phenomenon of crime, the higher incidence, a larger proportion.
在众多的犯罪中，盗窃罪是一种很古老的犯罪现象，发案率较高，占的比例较大。
In many crimes, theft is a very old phenomenon of crime, the higher incidence, a larger proportion.
应用推荐