没有人愿意承认他们的老虎受到盗猎者的捕杀。
那个山区是个自然保护区,不准捕猎,但是总有非法盗猎者偷偷潜入。
The mountain was a nature preserve, with no hunting allowed, but poachers frequently sneaked in.
汉宁说,许多动物遭盗猎,盗猎者用铁丝陷阱来杀长颈鹿和鹿。
Henning said many animals were being poached, with wire traps being used to kill giraffe and deer.
总的来说,在2012年,为获取象牙,盗猎者猎杀了大约35,000头非洲象(5)。
Overall, in 2012, poachers killed some 35,000 African elephants for their ivory5.
黑犀牛的数量在过去40年里由于盗猎者的活动而大量减少,现在人们正在考虑将这种动物迁徙到安全地区进行保护。
The Black Rhino population has been decimated by poachers in the last 40 years. Translocation schemes are in place to move groups of the animals to sanctuary areas in an attempt to protect them.
印度东部部的护林员称与装备精良的盗猎者进行了7小时的格斗,但未能阻止他们猎杀一头稀有的独角犀牛。
Forest rangers in northeast India say they've fought a seven-hour gun battle with heavily armed poachers but were unable to prevent them killing a rare one-horned rhinoceros.
路易丝·雪莉,该中心的主任,表示许多团伙是由巴基斯坦人或其他亚洲盗猎者领导的,他们利用非洲掮客来捕猎及运输野生动物。
Louise Shelley, the center's director of the center, said the gangs are led by Pakistani and other Asian poachers who use African middlemen to hunt and transport the animals.
根据《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》,象牙交易全面禁止,然而盗猎者们每年仍要杀掉数以万计的大象以满足市场对象牙的需求。
Poachers skill tens of thousands of elephants a year to meet demand for the material, despite the trade ban, according to the Convention on International trade in Endangered Species and other groups.
根据《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》,象牙交易全面禁止,然而盗猎者们每年仍要杀掉数以万计的大象以满足市场对象牙的需求。
Poachers skill tens of thousands of elephants a year to meet demand for the material, despite the trade ban, according to the Convention on International trade in Endangered Species and other groups.
应用推荐