警方就佛罗里达州盖恩斯维尔市的5起谋杀案已经锁定了几名嫌疑人。
The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.
佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说，一个领域似乎会有两个阵营，一个是关心开放科学的阵营，另一个则对其漠不关心。
Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.
在《仙后》中，埃蒙德·斯潘塞并没有让盖恩爵士带着他的朝圣者穿越贪婪之神的洞穴。
Edmund Spenser in The Faerie Queene does not bring Sir Guyon with his palmer through the cave of Mammon.
盖恩斯命令伊菜去杀了她们。
摩托车手将车停在了盖恩斯的房子外。
盖恩斯给杰米发送了一个即时短消息。
盖恩斯打电话通知丹，他将会迟一点到。
在树林中，杰克追踪着盖恩斯流下的血迹。
在树林中，杰克追踪着盖恩斯流下的血迹。
盖恩斯和他的手下在树林中寻找鲍尔一家。
突然，盖恩斯向他们所在的方向射来一枪。
Suddenly a shot rings out in their direction coming from Gaines.
突然，盖恩斯向他们所在的方向射来一枪。
Suddenly, a shot rings out in their direction coming from Gaines.
盖恩斯看到这个情景，他命令手下封闭大门。
盖恩斯说，参与此事的人想把这事弄成个人恩怨。
Gaines says that the people involved wanted to make it personal.
里克是其中一个帮手，盖恩斯派他去把伊菜叫来。
盖恩斯要他放心，在今天结束前任务会被完成的。
Gaines assures him that the job will be accomplished by the end of the day.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey, but receives no response.
曼迪只好答应了，她转而向盖恩斯提出了新的条件。
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he’s found on Gaines’ identity.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he's found on Gaines' identity.
里克将盖恩斯不放他走的消息告诉了金伯利。
Rick delivers the news to Kimberly that Gaines won't let him go.
既然丹死了，盖恩斯告诉里克，他已经升到丹的职位了。
突然，杰米的掌上电脑响了起来，是盖恩斯打来的电话。
Suddenly, Jamey's handheld device rings. It is Gaines calling.
沙漠中，在盖恩斯的房子内，曼迪遇到了乔纳森。
In Gaines' desert house, Mandy meets Jonathan, who has been transformed by plastic surgery to look like Martin Belkin.
盖恩斯带走了金姆，警告她说，如果她听话，也许就不杀她。
Gaines takes Kim, warning that she will only survive if she obeys him.
他需要她帮忙将盖恩斯围地的卫星图像下载到他的掌上电脑上。
He needs her to download satellite photos of Gaines' compound to his handheld device.
就在伊菜准备杀了泰瑞和金伯利时，盖恩斯命令他，刀下留人。
As Eli is about to kill Teri and Kimberly Gaines orders him to keep the women alive.
就在伊菜准备杀了泰瑞和金伯利时，盖恩斯命令他，刀下留人。
As Eli is about to kill Teri and Kimberly, Gaines orders him to keep the women alive.
杰克开始踌躇，盖恩斯短暂地让泰瑞在电话的另一端与之交谈。
When Jack begins to waver Gaines briefly puts Teri on the phone.
应用推荐