舀只是适量添加风格皱褶的领口。
Scoop neckline with just the right amount of ruffle for added style.
选择那些不起皱褶的衣物。
我们运用了新的皮肤变形修改器去做皱褶的变形。
We applied the new modifier Skin Morph to correct the deformations in the pleats.
恐吓皱褶的目的是给蜥蜴足够的时间仓皇撤退，窜入最近的树丛中。
The point of the scary frill is to give the lizard enough time to beat a hasty retreat, rocketing up the nearest arboreal loft.
她发现粗糙的相当于一张弄皱的纸的最大皱褶的皱襞比细粒皱襞发育早而慢。
She found that the coarse folds, equivalent to the largest folds in a crumpled piece of paper, develop earlier and more slowly than fine-grained folds.
上世纪20年代和30年代的旗袍是没有皱褶的，但裁缝熨烫、扭转和裁剪布料的方式赋予了其形状。
Cheongsams in the 1920s and 1930s had no darts, but had shape from the way the tailor ironed, twisted and cut the fabric.
皱褶的不锈钢板应用在阳台的前部，扭曲了天空的影射和周围的环境，也有助于使建筑的外观轻盈、灵动。
Ridged stainless-steel panelling applied to the front of the balconies produces distorted reflections of the sky and the surroundings, which also help to lighten the appearance of the building.
在固有的皮肤变化和明显的颏皱褶的存在下，血管样条纹症和脉络膜新生血管的眼科发现能提高PXE的评估。
Ophthalmic findings of angioid streaks and choroidal neovascularization in the presence of stereotypical skin changes and prominent mental creases should prompt evaluation for PXE.
方法选择4 8例5 6只眼瞳孔区有透明晶体后囊膜皱褶患者进行检查分析，寻找引起皱褶的原因，并用YAG进行治疗。
Methods Choose 56 eyes of 48 cases with posterior capsular wrinkle to examine and analyse and search for the causes of posterior capsular wrinkle and use YAG laser to treat.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的，没有皱褶的。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的、没有皱褶的。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
本把他裤子上的一个皱褶刷平了。
她的长袜在脚踝处起皱褶了。
她把裙子上的皱褶弄平。
她长袜的膝盖处起了皱褶。
在一些早期的皱褶边缘上，可以看到颜色的痕迹。
On some early gauffered edges traces of color will be discernible.
如果有什么东西起皱褶了，在你洗澡的时候，就可以把它们悬挂在浴室，好让蒸汽熨烫皱褶。
If some items are wrinkled, hang them in the bathroom while you take a shower. Steam the wrinkles.
她把桌布上的皱褶弄平。
这些皱褶和沟回结构大大增加了新皮层的表面积，为数十亿的神经元提供了空间。
The folds increased the surface area available for the billions of neurons in the human neo-cortex.
当你略微增肥，额外的脂肪会填补脸上的皱褶和细纹。
When you do this, the weight gain fills the creases and lines on the face.
皮肤的皱褶盖住它们的眼睛和耳朵，防止进水，它们的鼻子内有可关闭的防水封垫。
Folds of skin cover their eyes and ears to prevent water from entering, and the nostrils close with a watertight seal.
北澳大利亚是奇异动物的温床，包括皱褶蜥蜴。
Northern Australia is a hotbed of exotic animals, including the frilled lizard.
你一到达目的地就打开行李。如果有什么东西起皱褶了，在你洗澡的时候，就可以把它们悬挂在浴室，好让蒸汽熨烫皱褶。
Unpack as soon as you arrive. If some items are wrinkled, hang them in the bathroom while you take a shower. Steam the wrinkles.
因为逃跑中的皱褶蜥蜴是自然界最反传统和娱乐的景观之一。
Because a frilled lizard on the run is one of nature's most offbeat, entertaining sights.
正如你看到的，这个练习的全部就是让皱褶蜥蜴逃跑。
As you can see, the whole point of this exercise was to get the frilled lizard on the run.
买个好的皱褶喷雾。
皱褶是用于吓唬敌人的轮状衣领，就像野猫一样。
The frill is that ruff-like collar it uses to bluff its enemies, like feral cats.
她的目光在扉页上徘徊，发现信纸上有少许皱褶，硬硬的，像是被什么打湿过又风干了。
As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried.
三十出头才崭露头角的时尚达人金大妈身穿一袭黑色斜肩饰以亮片的皱褶裙倒是显得精神不少，发型也搭配向后梳起的马尾辫。
The budding fashion and beauty mogul is sleek and chic in her ruched black Zuhair Murad dress with one glittering shoulder and slicked-back ponytail.
三十出头才崭露头角的时尚达人金大妈身穿一袭黑色斜肩饰以亮片的皱褶裙倒是显得精神不少，发型也搭配向后梳起的马尾辫。
The budding fashion and beauty mogul is sleek and chic in her ruched black Zuhair Murad dress with one glittering shoulder and slicked-back ponytail.
应用推荐