该综述的研究人员之一玛丽·贝丝·斯皮兹纳格尔表示，有“合理的”证据表明早餐确实能提高注意力，只不过还需要更多的研究。
One of the review's researchers, Mary Beth Spitznagel, says there is "reasonable" evidence that breakfast does improve concentration—there just needs to be more research.
然而，该综述的研究人员之一玛丽·贝丝·斯皮兹纳格尔表示，有“合理的”证据表明早餐确实能提高注意力——只是还需要更多的研究。
However, one of the review's researchers, Mary Beth Spitznagel, says there is "reasonable" evidence that breakfast does improve concentration—there just needs to be more research.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
皮埃尔和玛丽一起发现了镭。
1906年，皮埃尔死于一场事故，但玛丽还继续工作，直到1934年去世。
In 1906, Pierre died in an accident, but Marie went on working until she died in 1906.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时，玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
1891年玛丽进入巴黎大学学习。她在那里学习数学和物理，并遇到了一位名叫皮埃尔·居里的科学家。
Marie went to study in Paris University in 1891. She studied math and physics there and met a scientist called Piere Curie.
朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅，对此穆尔塔克·皮亚拉（MushtaqPyara）神父表示担忧。
Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.
1904年皮埃尔·居里去世时，玛丽承诺继续进行他们的事业。
When Curie died in 1904, Marie pledged to carry on their work.
这个勤奋好学的女生引起了皮埃尔·居里的注意，他是玛丽工作的实验室的主管。
The industrious student caught the eye of Pierre Curie, director of the laboratories where Marie worked.
他们用皮埃尔所发明的仪器来进行测量。玛丽注意到钍元素也是具有放射性的。
Using Pierre’s invention to make the measurements, Marie noted that thorium was radioactive.
经营这家医院的玛丽·安·皮佐拉朵(Mary AnnPizzolato)是“主治医生”，她专门修复和收藏那些被宠物扯坏、不慎跌坏、因家庭火灾或飓风损坏的玩具。
"Doctor" Mary Ann Pizzolato, the woman behind the shop, repairs and restores dolls that have been ripped apart by pets, accidentally dropped, burned in home fires, or damaged in hurricanes.
皮埃尔·居里被介绍给玛丽，并让玛丽在他的实验室里工作。
Pierre Curie was introduced to Marie Sklodowska, and he let Marie work in his laboratory.
玛丽皮克夫德关于失败的看法有深远的意义——有机会重新开始！
Mary Pickford's quote offers a much better perspective on failure - a chance for a fresh start!
法国皮埃尔与玛丽居里大学的作者说，研究结果表明，人逐渐老时继续保持健康健壮身体是何等重要。
However, the authors, from the University Pierre and Marie Curie in France, said that the results demonstrated the benefits of staying keep fit and healthy as we age.
从个人的性格来说，皮埃尔是一个有才气、害羞和仁慈的男人。他对生活的热爱，弥补了玛丽的严肃个性。
Personally, Pierre was a brilliant, shy, and kind-hearted man whose love of life perfectly complemented Marie's serious personality.
但是，对于那些确实很在意的吸烟者来说，应该去尝试基于尼古丁的戒烟治疗。一位耶鲁的精神病学和神经生物学教授兼资深研究作者的玛丽娜·皮乔托如此认为。
But smokers who do have that concern should try nicotine-based smoking-cessation treatments, said study senior author Marina Picciotto, a Yale professor of psychiatry and neurobiology.
许多人都会向雄心勃勃的企业家亚伯拉罕·皮埃尔·玛丽寻求帮助。
Many have turned to Abraham Pierre-Mary, an aspiring entrepreneur.
玛丽。麦登，皮尤调查报表的作者说，Facebook这项在2004年推出的社交服务，原本主要面对一些名校大学生，现在看来也不失为一种消除代沟的方法。
Facebook, a service that launched in 2004 for undergraduates at a few elite universities, may turn out to be a unique way to bridge the generation gap, said Mary Madden, author of the Pew report.
他还曾为布拉德•皮特、安吉丽娜•朱莉、吹牛老爹、查理•卓别林、玛丽莲•梦露，甚至是辛普森一家创作过微雕。
In the past he has created micro-sculptures of such stars as Brad Pitt and Angelina Jolie, P Diddy. Charlie Chaplin, Marilyn Monroe and even The Simpsons。
迈克尔·塞拉饰演的斯科特·皮尔格瑞姆：终极之战，笨拙的罗曼史(和玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德演对手戏)，摇滚决战。
Michael Cera as Scott Pilgrim: boss battles, awkward romance (with costar Mary Elizabeth Winstead), and rock 'n' roll showdowns.
从那以后，玛丽和皮埃尔在一起工作做他们的研究。
From then on, Marie and Pierre worked together on their research.
玛丽：哦，有罗伯特·泰勒、弗兰克·西纳特拉、沃尔特•皮约翰和格利·高里·派克。
Mary: Well there was Robert Taylor, Frank Sinatra, Walter Pidgeon and Gregory Peck.
这个巨大的荣誉是英国皇家学会授予皮埃尔和玛丽的。
This great honor had been awarded to Pierre and Marie by the Royal Society of London.
“他只配蹲监牢，”玛丽·皮斯·乔达说。
归途中，皮拉尔向玛丽亚和乔丹询问他俩的恋情。
On the way back pilar questions maria and Jordan about their romance.
当马里昂对写作充满热情之时，她遇到了演过从蝴蝶夫人到灰姑娘的一切角色的后起之秀玛丽·皮克福德。
Marion's passion was writing and when she met the rising star Mary Pickford, the actress had played everything from Madame Butterfly to Cinderella.
玛丽·皮福的卷发-云谲波诡。
玛丽·皮福的卷发-云谲波诡。
应用推荐