饺子特点是皮薄馅嫩,味道鲜美,形状独特,百食不厌。
With thin and elastic dough skin, fresh and tender stuffing, delicious taste, and unique shapes, dumplings are worth eating hundreds of times.
苏式月饼味甜、皮薄而多层。
The su style of mooncakes are sweet with a thin, delicate layered crust.
根的次生韧皮部则由筛胞和韧皮薄壁细胞组成。
The secondary phloem consisted of sieve cells and phloem parenchymas.
棕绿色的水果皮薄,果肉更多汁,而紫色的果皮更厚些。
The greenish brown fruit has a thin skin and a more liquid pulp where as purple one has thicker skin.
如果皮薄了饺子容易破,如果皮厚了饺子馅熟了皮没熟。
If the thin skin dumplings easy broken, if the skin thick dumpling stuffing cooked skin not cooked.
专长植物的人将浆果定义为皮薄多籽而果肉丰富的单一果类。
Those whose specialty is plants define a berry as a simple, fleshy fruit with a thin wall and many seeds.
而且帅哥,既然身为为帅哥,自然很注重形象,因此脸皮薄。
And handsome boy, now that be the handsome boy of for, the nature pays attention to image very much, therefore timid.
这些蛋白质积累在韧皮薄壁细胞和韧皮射线细胞的中央大液泡里。
They were accumulated in the large central vacuoles of secondary phloem parenchyma cells and secondary phloem ray cells.
我对皮薄馅多的上海小笼包实在没有抵抗力,一口气能吃上15个左右。
I can never resist the temptation of those small steamed dumplings, which I can eat 15 at a time!
南山的气候、土壤使得荔枝果实皮薄、肉脆、味道甜美,深受人们的喜爱。
Nanshan climate, soil makes litchi fruit Pibao, Roucui, sweet taste, by people's favorite.
果实长棒形、端直,果皮鲜紫红色、有光泽,皮薄、肉细、少籽,商品性佳。
The fruit was stick and regular in shape, the peel was bright purplish red with lustre and thin.
要和好之后要“醒”好,然后用手按成薄皮,层层卷入肉馅,直到皮薄如纸。
After the must and to "wake up" is good, and then press into a thin-skinned hands, layer upon layer involved in the meat, until the thin as paper.
由于皮薄和群集非常紧凑,在某些季节浆果结果开裂,如果葡萄完全成熟时收获。
Because the skin is thin and the cluster is very compact, cracking of the berries results in some seasons if the grapes are harvested at full maturity.
皮薄肉厚的成熟南高梅经过严格挑选、清洗、盐渍、自然日照晒干而成。味道鲜美。
The ripe Nan Kao plum which has thin skin and full meet from strict choice, washing , salt, and natural dry. It tastes delicious.
波士顿研究者描述这项设计就像皮塔饼(译者注,希腊和中东地区一种馅多皮薄的圆饼)。
The Boston researchers describe their new design like a pita pocket, with a big wad of drug in the middle of a hydrogel exterior.
泰山核桃适应性强,果型椭圆,表面光滑,个大均匀,皮薄肉厚,出仁率在40%以上。
Taishan Walnut adaptability, fruit oval, surface smooth, a big uniform, thin flesh, shelling percentage of 40% or more.
轴向系统由筛胞、韧皮薄壁组织细胞、蛋白细胞和韧皮纤维组成,径向系统由韧皮射线组成。
In the axial systems, the phloem consists of sieve cells, phloem parenchyma cells, albuminous cell and phloem fibers. In the radial systems, it consists of phloem rays.
方法:将用滚轴式取皮刀或电动取皮刀取下的头皮薄皮片用生理盐水反复冲洗,洗净毛发备用。
Methods: the thin scalp was cut from head, the hair was washed off with physiological sodium chloride solution.
著名诗人柳亚子先生品尝后对“清汤越鸡”的特点概括为八个字:“皮薄、肉嫩、骨松、汤鲜。”
The Famous poet Lui Yazi once tasted the "Chicken in light soup"and described it as "thin skin, tender meat, loose bone and delicious soup" .
与木薄壁细胞相比,韧皮薄壁细胞贮藏大黄多糖量相对较多,大黄多糖的贮藏和积累方式为逐渐累积。
Rhubarb polysaccharide content is greater in phloem parenchyma than in xylem parenchyma. The mode of rhubarb polysaccharide production is gradual accumulation and storage.
筛分子(SE)与伴胞(CC)间、SE CC复合物之间、筛分子与韧皮薄壁细胞间缺少胞间连丝。
There was short of plasmodesma between SE and CC, between SE/CC complexes and between SEs and phloem parenchyma cells;
葡萄皮薄而多汁,酸甜味美,营养丰富,有“晶明珠”之美称。本文从葡萄的栽培和管理等方面介绍的。
But grape Pi Bo juiciness, sour sweet taste US, the nutrition is rich, has "the crystal pearl" the laudatory name. This article from aspects and so on grape's cultivation and management introduces.
韧皮薄壁细胞与木薄壁细胞相比,贮藏大黄多糖的含量相对较多,大黄多糖的贮藏积累方式为逐渐累积的方式。
Rhubarb polysaccharides content was greater in phloem parenchyma than in xylem parenchyma, the mode of rhubarb polysaccharide production was gradual storage and accumulation.
翻译:宁波汤圆以精白水磨糯米粉为皮,用猪油、白糖、黑芝麻粉为馅,汤圆皮薄而滑,白如羊脂,油光发亮,滑润味美。
Ningbo dumpling with refined white flour as skin Glutinous Rice with lard, sugar, black sesame powder filling, dumpling skin is thin and slippery, white as suet, shiny shiny, smooth and delicious.
果实圆形,条带窄且整齐,皮色翠绿亮丽,外形极其美观;肉色大红,肉质爽脆,糖度13%以上。皮薄且有韧性,不易裂果,收获后果皮鲜艳不易失水。
Round fruit with average weight 6-8kg, Bright emerald skin with thin and uniform stripes, red flesh tasting crisp, sugar content is above 13%, good cracking resistance benefit from tough thin skin.
Aziza和很多只有一个名字的阿富汗人一样,骨瘦如柴,身体削弱,也许曾经漂亮一时,如今却只是一个皮薄如纸、脸颊凹陷、眼球深嵌在颅骨里的女人了。
Aziza, who like many Afghans has only one name, is a gaunt and reduced figure, possibly beautiful once, but now a woman of papery skin and sunken cheeks and eyes sunk deep in her skull.
Aziza和很多只有一个名字的阿富汗人一样,骨瘦如柴,身体削弱,也许曾经漂亮一时,如今却只是一个皮薄如纸、脸颊凹陷、眼球深嵌在颅骨里的女人了。
Aziza, who like many Afghans has only one name, is a gaunt and reduced figure, possibly beautiful once, but now a woman of papery skin and sunken cheeks and eyes sunk deep in her skull.
应用推荐