而且跟现有指纹识别设备不同，SLI系统不会因皮肤油腻或环境干燥而无法工作。
And unlike existing fingerprinting devices, the SLI system isn't hampered by oily skin or a dry environment.
油性皮肤是问题皮肤，它看上去油腻，厚，粗糙，毛孔粗大，油光泛泛，并且容易长痤疮。
Oily skin is problematic - it usually looks greasy, thick, coarse, and shiny, has enlarged pores, and tends to break into acne.
喜爱这个产品！让我的皮肤觉得妙极了。质地光滑细腻根本不油腻。我只想它有点香味。
I love this product! It makes my skin feel wonderful. Very creamy but not at all greasy. I just wish it had a little scent.
这款晚霜才是我的最爱，它能够很好的滋润皮肤，也不会觉得油腻。
This is nourishing without being oily and it gives radiance to your skin.
救济杀死皮肤瘙痒没有油腻的药膏。
Skin Relief kills the itch without the greasiness of ointments.
皮肤不应该油腻或片状，并且它不应该有任何痛处或团。
The skin should not be oily or flaky , and it should not have any sores or lumps.
此外，酸性化妆水具有杀菌作用，因此对于油腻韩国化妆品：清洁霜卸妆及残留污垢的皮肤是不可或缺的保养品。
In addition, the acidic water has a bactericidal effect make-up, so the greasy dirt and residue is essential for skin care products.
北极熊也赋予他们的皮肤厚厚的皮大衣和油腻的脂肪层。
Polar bears have a thick oily fur coat and a layer of blubber under their skin.
不要用油腻或重化妆品木屐，你的皮肤都难以洗去。
Do not use greasy or heavy cosmetics that clog your skin and are difficult to wash away.
一点也不油腻，每天晚上洗完澡后我涂在全身，使我的皮肤非常光滑。
Not Greasy at all. I use it for my body once a day in the night after bath and it leaves my skin smooth.
我的皮肤不油腻，我的毛孔都小，我不能打破。
My skin is less oily, my pores are smaller, and I am not breaking out.
什么是身体粉刺和油腻的皮肤的最佳的粉刺清洁剂？
由于碱性化妆水具有溶化皮脂膜的作用，因而一般人便误以为可顺反而会使皮脂腺敞开，使皮肤经常显得油腻。
As the basic make-up water with dissolved sebum film role, which most people mistakenly think they can be smooth but will make the sebaceous glands open, oily skin often appear.
针对皮肤和头皮的快速吸收型牛皮癣液，不会油腻、也不会使人闻到萦绕的不愉快气味。如果有秩序的经常使用的话，会有助于预防病症复发。
PSORIASIN Liquid for Skin & Scalp absorbs quickly, and won't leave an oily appearance or lingering unpleasant odor. Helps prevent recurrence when used regularly.
有些人经常长“霰粒肿”，要如何预防?一般而言，这种情形与个人之体质有关，如皮肤特别油腻的人就比较容易引起。
Some people often long, "Chalazion" and how to prevent «In general, this situation with the physique of the individual, such as oily skin especially the people more easily aroused.
头上裹着可笑围巾的奇洛教授正跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。
Professor Quirrell, in his absurd turban, was talking to a teacher with greasy black hair, a hooked nose, and sallow skin.
有时候有一片烧焦了的草叶落在她的皮肤上，留下一块油腻腻的黑斑。
Sometimes a ting fragment of charred grass fell on her skin and left a greasy black smudge.
产品功效：去除老死细胞，使黯沉的肤色明亮，改善破裂的微血管，抑制微菌和湿疹，对油腻的皮肤超好。
ACTIONS: Remove dead cells, brighten dull complexion, improve broken capillary blood vessels and inhibit micro-bacteria & eczema, good for the oily skin.
研发团队以特殊制程方式将精油溶入颈圈并控制其以香气挥发避免精油直接接触宠物皮肤及表面油腻。
R & D team dissolves the essential oil in the collar in a special way and control them to evaporate in the gaseous form to prevent the direct contact against pet skin and greasy collar surface.
这能让皮肤保湿，也不会觉得油腻，也不刺激皮肤，也不象其它保湿霜会让我长痘痘。
It keeps my skin moisturizing without feeling too greasy, doesn't irritate my skin or make my skin break-out like some other moisturizers do.
当醒来时我的皮肤有了明显改善，不干也不油腻。
When I woke up my skin had noticeably improved. It didn't feel dry or greasy.
如果您是油性皮肤，那么鸵鸟油日霜效果却不会让人感到油腻。
If you skin is more greasy then Emu oil day cream will have a similar, less oily effect.
清爽，不油腻配方，富含抗氧化剂，维他命C，E和天然大豆蛋白提取物，适合每天使用，即使对敏感皮肤亦显轻柔。
The lightweight, non-greasy formula also contains antioxidants, vitamins C and E and soy proteins sourced from nature. This spray is good for everyday use and gentle enough for sensitive skin.
功效：能温和、有效清除污垢，控制皮肤油份，平衡PH值，使皮肤清爽、细嫩、光滑而不油腻。
Efficacy: remove makeup dirt gently and effectively, control oil on the skin, balance the PH value, make your skin fresh, tender, smooth and non-greasy.
任何女人，不论怀孕是否，皮肤都不断地在变化，从干性到油性或是变回，用这款丰富地却不油腻的霜来平衡你的皮肤。
All women pregnant or not have skin that is constantly changing from dry-to-oily and back again. Bring some balance to your skin with this rich, yet non-greasy cream.
让我总是回到它的原因是它有效滋润我的干性皮肤而又一点没有油腻和刺激，尽管我又一幅非常敏感的皮肤。
The thing that has kept me coming back is the wonderful job it does feeding my dry skin without an oily feeling or any irritation at all, and I've always had pretty sensitive skin.
具有增白皮肤、防治皮肤色斑、炎症的效果，它不会产生过分油腻感，易渗透吸收，提升肌肤的白皙度、润泽度、柔软度。
It can whiten skin, prevent skin splash and inflammation without feeling of over fatness. It is easy to penetrate and be absorbed for upgrading whiteness, moist and tenderness of skin.
用于沐浴露护肤品可使皮肤滑爽而不油腻，皮肤不紧绷。
While applying in bathe lotion, skin becomes slippery rather than greasy and drawing tight.
用于沐浴露护肤品可使皮肤滑爽而不油腻，皮肤不紧绷。
While applying in bathe lotion, skin becomes slippery rather than greasy and drawing tight.
应用推荐