目的探讨脂肪雕塑丰面术后收到许多意外的面部皮肤改善的临床效果和原因。
Objective To investigate the role of face contouring of fat transplantation in facial aging correction.
睡眠充足、注意运动与营养，这样她的皮肤改善、精神充足、比化妆有效得多。
Sufficient sleep, sport and nutrition can improve her skin and spirit, which is more effective than makeup.
对儿童来说，这些症状包括呼吸困难；皮肤颜色变青；流感症状开始改善，然后又出现发热和咳嗽加剧；以及伴有皮疹的发热等。
In children, those signs include difficulty breathing; bluish skin color; flu symptoms that begin to improve, then return with fever and worse cough; and fever with a rash.
早期研究指出吃其他水果蔬菜有助于通过滋养皮肤，头发，指甲来改善外表。
Earlier studies have shown that eating other fruit and vegetables can help improve the appearance by nurturing skin, hair and nails.
食物可以改善皮肤的颜色、纹理、均匀度和清晰度，当然与那些用来调理心脏疾病的食物是不一样的。
Of course, what you can eat to improve your skin tone, texture, evenness and clarity might be different from what you eat to avoid, say, heart disease.
你会感觉到你的皮肤有了大大的改善，甚至连疲惫的肌肉都要感谢你。
You may notice your skin significantly improve and even tired muscles will thank you.
和服香薰是最新的奢侈香薰系列，意在改善你的皮肤，身体和精神状态。
Kimono is a new luxury spa care line created to enhance the wellness of your skin, body and mind.
按摩可改善血液循环，橄榄油可以滋润皮肤而盐粒可以磨去死皮细胞。
The massage increases circulation to your skin, the olive oil moisturizes and the salt buffs away dead skin cells.
黄瓜汁经常被推荐为硅的主要来源，可以改善肤色和皮肤的健康，加上黄瓜的高水分，使的它自然保湿——这是健康的皮肤所必须的。
Cucumber juice is often recommended as a source of silica to improve the complexion and health of the skin, plus cucumber's high water content makes it naturally hydrating-a must for glowing skin.
健康和强壮的肠道表明会使你有健康的血液，改善你皮肤的肤色，加强消化和更多的功效。
Healthy and strong intestinal flora mean healthier blood, improved skin complexion, enhanced digestion and much more.
薰衣草油对皮肤的改善作用主要归功于它防腐和杀菌的特性。
The health benefits of lavender oil for the skin can be attributed to its antiseptic and antifungal properties.
报告的作者希瑟·yuregir说：“为喝水而喝水对改善皮肤外观确实没有什么效果。”
Report author, Heather Yuregir, said: "Just drinking water for the sake of drinking water really has no effect on improving the appearance of skin."
由于它们包含一系列有效地草药组合，所以这类化妆品是无害的并且可以改善皮肤肌理。
These cosmetics are harmless and improve the texture of the skin as they include a combination of potent herbs.
有一些措施能够改善皮肤受累区域的色泽。
Some steps may help lighten the affected areas of your skin.
初级卫生保健工作者使用它可以改善皮肤病的确诊和治疗，从而减轻斐济在治疗儿童皮肤病上的负担。
Its use by primary health-care workers will reduce the burden of skin diseases in children in Fiji through improved case identification and management.
如果你想快速改善肤质，让自己皮肤更好，那就用麦片做面膜吧。
If you're looking for a quick pick-me-up that will leave you feeling and looking better, give yourself an oatmeal facial.
眼袋产生的主要原因。所以，提升皮肤紧致度是主要的改善途径。目前比较理想。
Bags of the main reason. Therefore enhance the skin and is the main way for improvement. The ideal.
甚至还有证据表明，，ω- 3脂肪酸可以改善比你的慢性皮肤病，例如酒渣鼻和过敏性皮炎，但还需更多的研究去支持这个结论。
There is even evidence that the skin-strengthening effects of omega-3s can improve chronic skin conditions like rosacea and atopic dermatitis, but more research is necessary to confirm that link.
我的皮肤看起来很没生气，哪种面部护理能改善一下呢？
My skin looks so dull, what kind of facial treatments will improve it?
维生素c能抑制色素母细胞沉积，不仅可以预防黑斑及雀斑，还可能将多余的色素排出体外，改善暗淡的肤色，令皮肤变得白皙明亮。
Vitamin C inhibited pigment mother cell deposition, not only can prevent spots and freckles, but could also be redundant pigment excretion, improve dull skin tone, make skin white and bright.
如果只要做三件事就能改善皮肤质量，令其无论是看上去还是摸起来都更棒，那么就做以下这三件事吧，它们可是经过专家认证的。
If you do only three things to improve the look and feel of your skin, make them these three, agree several of our experts.
改善您的皮肤质地是一种承诺。任何立竿见影的承诺都无法实现。
Improving the texture of your skin is a commitment. Anything that promises instant results will not work.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one’s neck, provided it isn’t a full-blown turkey wattle.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one's neck, provided it isn't a full-blown turkey wattle.
最后，那些改善过的健康细胞将会回复到你之前异常不健康的皮肤状态。
Eventually, the improved healthy cells will revert to where you started with abnormal skin cell function.
这项研究为了进一步明了怎样改善老化皮肤迈出重要一步，研究者说。
This research serves as an important step forward in the understanding of how aging skin can be improved, researchers say.
目的：为改善植皮后感觉功能恢复，研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
对抗皮肤问题之二：美容为了追求较好效果，一些前吸烟者选择美容手术来改善皮肤状况。
Combating Skin Damage: Procedures for more dramatic results, some former smokers choose to have.
对抗皮肤问题之二：美容为了追求较好效果，一些前吸烟者选择美容手术来改善皮肤状况。
Combating Skin Damage: Procedures for more dramatic results, some former smokers choose to have.
应用推荐