我们的血管会在皮肤之下闪着暗暗的光，温血动物会非常醒目。
Our veins would shine darkly through our skin, and warm blooded creatures would be very easy to spot.
它还包括内脏脂肪- - -深埋在皮肤之下，包裹着你的内脏。
It also includes visceral fat - which lies deep inside your abdomen, surrounding your internal organs.
研究人员在10名受试人员的皮肤之下植入微型血糖监测仪，以72小时监测受试者的血糖水平。
Researchers placed tiny blood sugar monitors under the skin of 10 people with Type 2 diabetes, which allowed the participants' glucose levels to be tracked over the course of a normal 72-hour period.
不过它俨然就像真的人一样，在皮肤之下竟然也有像人体血液循环系统的动脉和静脉。
But it was so exactly like a person that even underneath the skin of the robot there were arteries and veins like the circulation system of a human body.
《在我的皮肤之下：自传第一部，至1949》出版于1995年，并获布莱克小说纪念奖。
Under My Skin: Volume One of My Autobiography, to 1949 appeared in 1995 and received the James Tait Black Prize for best biography.
不过，将来藏在我们皮肤之下的电脑所产生的数字化传染，的确值得人们引起重视，并采取必要的预防措施。
But in the future, computers will get under our skin, and people will have to take precautions to spread digital infections.
马隆在他的皮肤之下深植一个微集成电路，因此如果狗曾经不见，他能被扫描而且追踪回到照料。
Malone has a microchip implanted under his skin, so if the dog is ever lost he can be scanned and traced back to CARES.
毛皮之下，我们有黑色的皮肤。这有助于我们吸收太阳的热量。
Under our fur, we have black skin. This helps us take in the sun's heat.
相比之下，使用防晒霜以及喝酒的人皮肤损伤较小。
By contrast, sunscreen use and drinking alcohol appeared correlated with lesser skin damage.
汉森的研究小组发现当皮肤处在紫外线辐射之下，三种广泛用于防晒产品中的紫外线过滤成分也会生成活性氧簇ros。
Hanson's research team found that three UV filters widely used in sunscreens generate ROS when skin is exposed to UV radiation.
一旦防晒霜渗透进皮肤里，便能与阳光作用在皮肤表层之下产生有害物质。
Once it soaks into the skin it can react with sunlight to cause damage below the surface.
在一场采访中，茱莉亚表示说，尽管纹身没有让她的皮肤不起水泡，但是纹身遮住了她皮肤上的伤疤，使得她敢把皮肤暴露在太阳光之下。
In an interview, Miss Gnuse said although the ink did not stop her skin from blistering, it covered up the scars and allowed her to be exposed to the sun.
值得注意的是左上方是叠压的皮肤与脂肪组织，在植入物之下靠右边的是胸壁。
Note the overlying skin and adipose tissue at the upper left with the chest wall below the implant and to the right.
答：这些专家称，皮肤癌患病率上升主要是由于和以前相比，我们现在更多地将身体暴露在阳光之下。
Skin cancer is rising mainly because we're exposing more of our bodies to the sun than ever before, these experts said.
无可奈何之下，棕色皮肤的人站起来，从一个角落里拿过来那只昆塔见过的、他刚来时拿着的那只奇形怪状的盒子。
Exasperated, the brown one got up and brought from a corner oddly shaped box that Kunta had seen him arrive with.
无可奈何之下，棕色皮肤的人站起来，从一个角落里拿过来那只昆塔见过的、他刚来时拿着的那只奇形怪状的盒子。
Exasperated, the brown one got up and brought from a corner oddly shaped box that Kunta had seen him arrive with.
应用推荐