有令人毛骨悚然的感觉，像昆虫在皮肤下蠕动。
There are creepy-crawly sensations, like insects crawling beneath the skin.
有令人毛骨悚然的感觉，像昆虫在皮肤下蠕动。
There are creepy-crawly sensations, like insects crawling beneath the skin.
这个大小与你的小指指甲一样，全都放在皮肤下，所以你只要发出信息就可以驱动。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
感觉好像有一些小水珠在你皮肤下。
It probably feels like a little glob of Jello under your skin.
毒镖蛙在身体皮肤下隐藏着亲脂性的碱性毒液。
Poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their skin.
这会造成皮肤下微小血管破裂-从而导致淤青。
This causes small blood vessels under the skin to burst - causing the bruise.
从外表看，它看起来像是我皮肤下的肌肉泛起的钢琴键纹波。
From the outside, it looks like the ripple of piano keys in the muscles under my skin.
他幽默地说：“在皮肤下植入无线传导芯片会让你与众不同！”
“Having a radio-transmitting chip under your skin makes you very unique,” he says wryly.
这枚牙齿与晶体被植进她的皮肤下两个月，以使两者结合。
The tooth and the lens were implanted under her skin for two months so they could bond.
把一个小型的葡萄糖监测器植入10位志愿者的腹部皮肤下。
The 10 volunteers had a small glucose monitor embedded under the skin in their abdomen.
皮肤下的毛囊控制它的生长，所以割掉死亡的毛发，是不会有任何影响的。
The hair follicles underneath the skin control it, so cutting away dead hair, isn’t going to do anything.
皮肤下的毛囊控制它的生长，所以割掉死亡的毛发，是不会有任何影响的。
The hair follicles underneath the skin control it, so cutting away dead hair, isn't going to do anything.
手掌皮肤下的肌肉和肌腱密如蜘网，其中许多肌肉和肌腱，仅仅是人手所特有的。
It's a spider's web of muscles and tendons under the skin, many of them unique to the human hand.
类似于使用在人身上的泵，这个泵通过一个很小的切口直接埋在皮肤下。
The pumps, similar to those used in humans, were buried just beneath the skin through a tiny incision.
在你17周孕期，一种必须的脂肪叫棕色脂肪在孩子的皮肤下开始形成。
When you're around 17 weeks pregnant, a necessary fat called brown fat develops under your baby's skin.
这些使得绑定企鹅事件变得更加可疑，尤其是当置于皮肤下的传感器传送相同的信息。
That makes the case for banding them even more suspect, especially when sensors implanted beneath the skin can deliver the same information.
警方也鼓励动物园在所有珍贵动物的皮肤下植入微型电子跟踪装置以对窃贼造成威慑。
The police are also encouraging zoos to implant tiny electronic homing devices under the skin of all valuable animals in their collections.
部分作品的图像把它们自己隐藏在充满这个狭窄空间的巨大气球的皮肤下。
The images are partially obscured themselves by a large inflated balloon filling the space between the two walls of the long thin space in which they are installed.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaic ally patterned circuitry as if to accentuate his choice of words.
提升中的一些此类增加，也是由于身体皮肤下与器官间所增加的脂肪层的缘故。
Some of this massing-out in ascension is also due to added layers of body fat under the skin and between the organs.
组织也特别少，聚集在此的血管又多，皮肤下血流的颜色容易呈现在眼皮上。肌。
The organization is also extremely small, gathered together in this vessel and, under the skin blood flow color easy to appear on the eyelids. Muscle.
医学角度上来说，主要是脂肪团的微循环条件差，引起皮肤下的脂肪组织的受损。
Medically speaking, cellulite is primarily a condition of poor micro-circulation that causes damage to the fat tissues under the skin.
关键在于不要抽到见骨的程度，（应该要注意皮肤下松弛的肌束，在手术后它会变得更明显）。
The trick is not to be suctioned to the point of looking skeletal (one should watch for underlying loose bands of muscle, which become more obvious after).
这同样与手指甲那么大，因为放在皮肤下，所以你只要发出信息既可以驱动，诸如你的假肢或者电脑屏幕等。
Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.
AID发射一道不可见的毫米级波长的能量束，其渗透深度正好足够深，让目标皮肤下的疼痛受体受到刺激。
The AID directs an energy beam, which is in the invisible millimeter wavelength, that penetrates just deep enough beneath the skin to make the target's pain receptors shout.
一名外科医生将信号发生器植入在左腋窝的皮肤下，其与植入在胸骨左边的富有弹性的杆相连接。
A surgeon implants the pulse generator under the skin below the left armpit and connects it to a flexible rod placed under the skin just to the left of the breastbone.
一名外科医生将信号发生器植入在左腋窝的皮肤下，其与植入在胸骨左边的富有弹性的杆相连接。
A surgeon implants the pulse generator under the skin below the left armpit and connects it to a flexible rod placed under the skin just to the left of the breastbone.
应用推荐