现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.
悬挂的带子打了结，绕着他的皮包骨。
Suspension lines were tied in knots around his skinny bones.
那个癌症患者瘦得皮包骨。
一些队员是皮包骨，矮小的身材，看到大海他们牙齿会打颤。
Some men who were skinny and short and whose teeth chattered just looking at the ocean also made it.
一个满脸皱纹、皮包骨的老太婆在旁边看着她们。
腿上长满斑点、瘦得皮包骨的小孩；骨瘦如柴的脖子。
从那时起，现年35岁的贝嫂就不断地在很瘦和瘦的皮包骨之间波动。
Sincethen the 35-year-old's appearance has fluctuated from being skinny tovery skinny.
自从节食以后，他体重减轻了很多，你看他现在都瘦得皮包骨了。
He's lost so much weigh on his new diet that now he's nothing but skin and bones.
如果那发生在我皮包骨一样的身上就会是最后时刻才能决定的事。
If that happened my skinniness would he a decided last-minute advantage.
如果那发生在我皮包骨一样的身上就会是最后时刻才能决定的事。
If that happened my skinniness would he a decided last-minute advantage. I went to bed with visions of a blue dress dancing in my head.
没有什么比看到一张照片上全是皮包骨的孩子们而更难过的事情了。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones.
当我从去透气时，一个饿得皮包骨的流浪汉一瘸一拐地从附近的胡同里走出来。
Just then a skinny homeless man limped out from a nearby alleyway. MMT.
一些外国机构确实可以简单地利用饿的皮包骨的婴儿图片得到更多资金。
Some foreign agencies do seize crudely on images of emaciated infants to secure extra funding.
二战期间，官方记录了从阿巴拉契亚及周边地区应征入伍的皮包骨营养不良的青年。
"There wasn't the problem of over-consumption, as there is now." During World War II, officials noted skinny and under-nourished young men who enlisted from Appalachia and elsewhere.
他瘦的皮包骨，很兴奋，其实看起来很愤怒，他手里提着慢慢一桶汽油。
He's just a skinny kid, wired up though, real angry looking, and in his hand he is carrying a bucket full of petrol.
这片北极苔原像一根根瘦得皮包骨的手指横放在加拿大西北部的利物浦湾。
Skeletal extensions of land reach like bony fingers across a section of Liverpool Bay along the northern edge of Canada's Northwest Territories.
和四梅从邻居家做客回来，开始喂猪喂牛，喂的量总是不够，牛也皮包骨。
After coming back home from the neighbours', he Simei begins to feeding pigs and cows, but she doesn't feed them enough, so the cow is also very skinny like pigs.
他瘦得皮包骨，那样的皮肤像一件大的不合身的旧衣服一样耷拉在骨架上。
He was very thin and his skin hung on his bones like an old suit much too large for him.
他还提到这些阴尸比僵尸还要皮包骨，而且由于被水泡过，显得更加灰白。
He also noted that Inferi are skinnier than zombies, as well as being waterlogged and grey.
所以，到了秋天，我们这位可怜的大名人就垮了，只剩下皮包骨了，简直都不成样子了。
And so our poor celebrity had faded by the fall, till but for skin and bones, there was no ass at all.
她体重减了30磅，35岁时体重大约是90磅，都瘦成皮包骨了，还总爱哭。
She has lost 30 pounds and weighed about 90 pounds in her 35 years. She got very skinny, and was constantly crying.
当你看到一张照片，上面全是因为吃不饱而瘦得跟皮包骨一样的孩子，会感到比什么都难过。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they don't get enough to eat.
这是一个濒死的星球上两个瘦得皮包骨的，孤独的，苍老的白种男人会面的故事。
This is a tale of a meeting of two lonesome, skinny, fairly old white men on a planet which was dying fast.
这是我第一次注意到那瘦得皮包骨、土地肤色的躯体，被沉重的担子压得快打对折了。
Then for the first time I noticed the poor old earth-coloured bodies, bodies reduced to bones and leathery skin, bent double under the crushing weight.
她满怀好奇地瞧着这个消瘦的青年人，他那皮包骨的肩膀耷拉着，头发淡红，眼神平静而坚定。
She looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.
她满怀好奇地瞧着这个消瘦的青年人，他那皮包骨的肩膀耷拉着，头发淡红，眼神平静而坚定。
She looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.
应用推荐