在那个时候,黄色是皇帝专用的——皇家宫殿都漆成黄色,皇袍总是黄色的。
At that time, yellow was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.
那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全部漆成黄色,皇袍总是黄色的。
At that time, the color was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.
快看,有一个人站在高处,傲气十足,身穿皇袍,头戴金光闪闪的皇冠!
And look at that man standing tall and proud in his royal robe and shining gold crown!
你不是被埋在墓地里只露着头吗——你怎么可能如此干净,穿着自己的皇袍,散发着香气,戴着精美的珠宝和漂亮的花冠呢?
You were buried up to your neck in the cemetery - how is it you are spotlessly clean, sweet smelling, dressed in your own royal robes, and decorated with fine jewellery and the loveliest flowers?
你不是被埋在墓地里只露着头吗——你怎么可能如此干净,穿着自己的皇袍,散发着香气,戴着精美的珠宝和漂亮的花冠呢?
You were buried up to your neck in the cemetery - how is it you are spotlessly clean, sweet smelling, dressed in your own royal robes, and decorated with fine jewellery and the loveliest flowers?
应用推荐