黑山高尔夫球会在过去的12个月中曾举办过黑山名人赛和泰国皇家杯。他获得亚太地区最佳锦标赛球场以及泰国最佳球场。
The course that has staged the Black Mountain Masters and the Royal Trophy in the past 12 months was voted Best Championship Course in Asia Pacific as well as Best Course in Thailand.
摩纳哥在2004年欧洲冠军杯中作为一匹黑马，出人意料的战胜了皇家马德里和切尔西队直接进入决赛。
Monaco was the shock finalists in the UEFA Champions League in 2004, impressively beating the likes of Real Madrid and Chelsea along the way to the final.
“银河战队”皇家马德里足球俱乐部刚刚战胜德甲的勒沃库森一举夺得欧洲冠军杯的奖杯。
Soccer powerhouse Real Madrid had just beaten Germany's Bayer Leverkusen to win Europe's Champions League Cup.
刚过完19岁生日仅仅四天以后，卡西利亚斯就以零封对手的出色表现帮助皇家马德里赢得了2000年的欧洲冠军杯冠军。
Four days after his 19th birthday, Iker Casillas kept a clean sheet while helping Real Madrid to win the 2000 Champions League final.
他和皇家马德里一起赢得了四次西甲联赛冠军，两次欧洲冠军杯冠军，一次欧洲超级杯冠军和一次丰田杯冠军。
With the club he has won four La Liga titles, two Champions Leagues, a UEFA Supercup and an Intercontinental Cup.
他在世界杯的表现堪称伟大，他为尤文图斯和皇家马德里全心付出。
He had a great World Cup and has played his heart out for Juventus and Real Madrid.
皇家马德里将在第33届圣地亚哥·伯纳乌杯中对阵土耳其足球历史上最富盛名的球队加拉塔萨雷。
Real Madrid will face Galatasaray, the most honoured side in Turkish football history, in the 33rd edition of the Santiago Bernabeu Trophy.
以保留欧冠冠军杯为例，你能看见皇家马德里和AC米兰的历史，而之后则是利物浦，阿贾克斯和拜仁慕尼黑。
It's like with the European Cup, you see the history of Real Madrid and ac Milan, and then there's another bracket with Liverpool, Ajax and Bayern Munich.
成千上万的球迷云集巴黎著名大街香舍里榭大道，以皇家的礼遇热烈欢迎以3：2击败瑞典队赢得戴维斯杯后凯旋归来的法国选手。
Thousands of fans lined to Champs-Elsees, Paris' famous Boulevard, to give their country's leading tennis players a right royal thankyou for winning Davis Cup 3-2 against Sweden.
哈灵顿给英国和爱尔兰队的沃克杯提了意见，当他们正为明年九月在皇家阿伯丁对美国队的比赛做准备时。
Padraig Harrington has given advice to the Britain and Ireland Walker Cup squad as they prepare for next September's match against the United States at Royal Aberdeen.
伯纳乌先生还是欧洲冠军杯的创办人之一，皇家马德里成为了这项锦标早期的霸主，这要感谢伯纳乌引进的球星们。
He was one of the creators of the European Cup, a competition which Real Madrid would dominate in its early stages thanks to the star players that bernabeu had brought to the club.
所以欧洲皇家贵族盛行用独角制成的杯，因为传说可以测试有没有毒。
So popular with the last frame made of the European aristocracy, the Royal Cup legend test because there is poison.
加纳的门将理查德·金森(丙)使一个保存在2010年世界杯轮2010年6月26日美国16个足球比赛主场迎战加纳在皇家巴福肯在勒斯滕堡体育场。
Ghana's goalkeeper Richard Kingson (c) makes a save during the 2010 World Cup round of 16 football match USA vs. Ghana on June 26, 2010 at Royal Bafokeng stadium in Rustenburg.
西班牙的篮球队如皇家马德里、巴塞罗那俱乐部和巴达洛纳等多次在欧洲杯等国际比赛中获冠。
Spanish teams such as Real Madrid, FC Barcelona and Badalona have won international championships such as the Eurocup.
加纳队的阿萨莫阿·吉安在庆祝进球后额外的时间对美国2010年世界杯期间在皇家巴福肯在勒斯滕堡2010年6月26日第二轮比赛场馆。
Ghana's Asamoah Gyan celebrates after scoring against the United States in extra time during a 2010 World Cup second round match at Royal Bafokeng stadium in Rustenburg June 26, 2010.
罗纳尔多的体重首先引起了人们的关注在2006年德国世界杯，当抵达球队的营地诚然超重经过一系列的伤病与前皇家马德里。
Ronaldo's weight first attracted attention at the 2006 World Cup in Germany, when arrived at the team's camp admittedly overweight after a series of injuries with former club Real Madrid.
关于卡卡和皇家马德里之间的传言世界杯之前就开始了，这引起了米兰的强烈不满。
Rumours linking Kaka with Real Madrid started prior to the World Cup, causing Milan's harsh reactions.
美国中场球员多诺万发生在他得分在2010年世界杯轮2010年6月26日足球比赛16日在美国主场迎战加纳在勒斯滕堡皇家巴福肯体育场点球。
US midfielder Landon Donovan takes a penalty kick in which he scores during the 2010 World Cup round of 16 football match USA vs. Ghana on June 26, 2010 at Royal Bafokeng stadium in Rustenburg.
加纳队的后卫塞缪尔inkoom是在2010年世界杯轮2010年6月26日美国16个足球比赛主场迎战加纳在皇家巴福肯在勒斯滕堡球场在球场上。
Ghana's defender Samuel Inkoom lies on the pitch during the 2010 World Cup round of 16 football match USA vs. Ghana on June 26, 2010 at Royal Bafokeng stadium in Rustenburg.
加纳队的后卫塞缪尔inkoom是在2010年世界杯轮2010年6月26日美国16个足球比赛主场迎战加纳在皇家巴福肯在勒斯滕堡球场在球场上。
Ghana's defender Samuel Inkoom lies on the pitch during the 2010 World Cup round of 16 football match USA vs. Ghana on June 26, 2010 at Royal Bafokeng stadium in Rustenburg.
应用推荐