罗伯茨博士是英国皇家文学学会的成员。
这种文学现象可以界定为“皇家文学”。
里斯本人也因此书获得当年英国皇家文学会奖和W。
Wide Sargasso Sea not only earns Rhys a place in the literary canon but also brings her the prestigious W.
露丝•帕德尔，英国著名诗人，皇家文学院及伦敦动物学会成员。
Ruth Padel is a leading British poet, a fellow of the Royal Society of Literature and of the Zoological Society of London.
他为《智慧生活》杂志审阅稿件，同时担任英国皇家协会文学杂志的编辑。
He previews talks for Intelligent Life magazine and edits the Royal Society of Literature’s magazine RSL. Picture Credit: Eddie Coates-Madden, Anthony Gardner.
——阿诺德·斯班塞·琼斯爵士，英国皇家天文学家，1957(2周后斯巴尼克人造卫星环绕地球)。
Sir Harold Spencer Jones, Astronomer Royal of the UK, 1957 (two weeks later Sputnik orbited the Earth).
本研究将发表在英国皇家天文学会每月通告的。
This research will appear in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
据说英国首任皇家天文学家约翰·弗兰斯蒂德观察到这颗产生于1680年的超新星。
Britain's first Astronomer Royal, John Flamsteed, is believed to have observed the supernova that spawned it in 1680.
皇家天文学家，马丁·里斯认为：搜寻外星生命，这是我们这个时代最重要的科学探索。
Martin Rees, the astronomer royal, calls the search for extraterrestrial life the most important scientific endeavour of our time.
对该发现的详尽介绍发表在《皇家天文学会月刊》上。
The discovery was detailed in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
第一位皇家天文学家，约翰·弗拉姆斯蒂德，则在1684年，间隔十年后，观测到了一个黑子。
John Flamsteed, the first Astronomer Royal, observed one in 1684, after a gap of ten years.
作为国际天文学家一员，这一非凡的研究成果被刊载于《皇家天文学会月刊》。
As part of an international team of astronomers, this extraordinary discovery appears in a paper in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
这一发现已被刊载于《皇家天文学会月报》上。
This discovery has now made the pages of the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
他的理论模型，发表在英国《皇家天文学会月刊》(journalMonthlyNoticesofthe Royal AstronomicalSociety)上，并显示造成灾难性灭绝的“雹灾”仅持续了一个小时。
His model, published in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, suggests that the 'hailstorm' would have only lasted about an hour.
这一结论发表在皇家天文学院月刊和物理预印网站arxiv.org上。
The results are in a paper submitted to the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society and published on the physics preprint website arxiv.org.
MartinRees ，全世界最有卓越的天体物理学家之一，剑桥大学的宇宙和天体物理学家，英国皇家天文学家。
Martin Rees, one of the world's most eminent astronomers, is a professor of cosmology and astrophysics at the University of Cambridge and the UK's Astronomer Royal.
英国皇家铸币厂将首次把儿童文学中的角色印到硬币上，而这款硬币的主角就是儿童画家碧雅翠丝·波特笔下爱偷东西的彼得兔。
The Royal Mint has chosen Beatrix Potter's thieving Peter Rabbit as the first character from children's literature ever to appear on a UK coin.
在鲍勃·趱迪伦获得诺贝尔文学奖的几天以后，瑞典皇家科学院表示他们已经放弃联系迪伦了。
Thee Swedish Academy says it has given up trying to reach Bob Dylan, days after it awarded him the Nobel prize in literature.
自从获得诺贝尔文学奖，鲍勃勃·迪伦直到今天也没有与瑞典皇家科学院联系，也没有表示他是否会参加颁奖晚会。
Days after being awarded the literature prize, Bob Dylan has yet to get in touch with the Swedish Academy, or indicate whether he will attend the celebrations.
他喜欢钟表，船模，对一切实用的物件都有不小的兴趣，热衷天文学，并且创建了皇家美术院。
He adored clocks, ship models, took great interest in things practical, took great interest in astronomy, and founded the Royal Academy of Arts.
他们的研究发表在'皇家天文学会每月通报'上。该研究介绍这些黑洞在创建银河的同时如何产生黑洞的过程。
Their study, published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, describes how these black holes developed during the creation of the Milky Way.
这个研究结论发表在《皇家天文学会月报》上。
That's the conclusion of a study in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
皇家天文学会的发言人彼得·邦德说特伦斯安全没有得到保证。
Peter Bond, spokesman for the Royal Astronomical Society, said Terence"s safety was not guaranteed."
由一个国际天文学家小组的工作，已发表在杂志上的皇家天文学会每月通告。
The work, by an international team of astronomers, has been published in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
关于星系分布和星系集群形成速率的两篇研究论文，发表于《皇家天文学会月报》。
Two studies, on the distribution of the galaxies and the rate at which clusters formed, are published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
1954年，瑞典皇家科学院以“精通现代叙事艺术”为由，授予海明威诺贝尔文学奖，这是对海明威叙事艺术的最高评价。
Known to be one of the most prestigious writers in the 20th American literature, Earnest Hemingway was awarded 1954 Nobel Prize for his "mastery of the art of modern narration".
它有可能是两颗行星，连个业余爱研究者将在《皇家天文学会月报》著文宣布这一成果。
Six Planet Hunters users are listed as co-authors on a forthcoming study announcing the findings in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
达尔文学习出色，在他完成学业后，1831年12月，亨斯洛安排他跟随英国皇家海军舰艇“比格尔号”到南美洲进行一项为期两年的科学探险活动。
Darwin learned well; and when he finished his studies, Henslow arranged for him to join a two-year expedition on the HMS Beagle to South America in December 1831.
达尔文学习出色，在他完成学业后，1831年12月，亨斯洛安排他跟随英国皇家海军舰艇“比格尔号”到南美洲进行一项为期两年的科学探险活动。
Darwin learned well; and when he finished his studies, Henslow arranged for him to join a two-year expedition on the HMS Beagle to South America in December 1831.
应用推荐