他们自1968年7月4日起就生活在这里,杰克逊湖-中产阶级的世外桃源。这里的街道皆由树木、花草和小动物命名(保罗家住在花朵街)。
They have lived since July 4, 1968, in the same middle-class enclave of Lake Jackson, where the streets are named for trees, flowers and fauna (the Pauls live on Blossom).
美联储同样认为,保持长期汇率不变地承诺是有条件的,并不是像许多人认为的那样,一定要是6个月,而是以高失业率和低通货膨胀率(两者皆实际存在且已被预期)为前提的,如果有前提改变的话,利率自然也会跟着改变。
It does not mean six months, as many seem to think, but only as long as unemployment remains high and inflation (both actual and expected) stays low. If those things change, so will interest rates.
五月的第二个星期日是伟大的“母亲节”,说她伟大,是因为天下母亲形象皆此伟大,因此说,“母亲节”是伟大的极其具有纪念意义的节日。
The second Sunday in May is a great "Mother's Day, " she said great, because the image of the world are the great mother, it said, "Mother's Day" is an extremely great commemorative festival.
我有一个20月大孩子,我和丈夫皆欣赏这篇文章,你怎样应用于正在学步幼儿?。
I have a 20-month-old, and my husband and I both enjoyed the article. How can you apply this to toddlers?
那些好国人从六月到玄月皆呆正在那边。
结果术后随访6 ~33个月,无一例感染复发;复查c反应蛋白、血沉,皆恢复正常;关节功能恢复满意。
Results Patients were followed up 6 ~ 33 months after operation, no infection case was recurred, C-reaction protein and blood sedimentation were normal, joint function was good.
一年有四时,每季有三个月,每个时节的气候皆与其他时节好别。
There're four seasons in a year and every season has three months. The weather of one season is different from that of any other.
结果所有患者皆获得了随访,随访时间6~12个月,平均8个月。
The results were obtained in all patients followed up for 6 to 12 months, an average of 8 months.
结果所有患者皆获得了随访,随访时间6~12个月,平均8个月。
The results were obtained in all patients followed up for 6 to 12 months, an average of 8 months.
应用推荐