当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你感到压力大的时候，你也可以试着坐直或站直。
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
吃火锅的时候，绿豆芽可以立刻在锅里煮熟。
When eating hotpot, mung bean sprouts can be instant boiled in the dish.
有时候，色彩的快速变换可以用来惊吓掠食者或威胁入侵者。
Sometimes a sudden shift in color can be used to startle potential predators or threaten intruders.
语法、标点和拼写可以等到你修正的时候再做。
Grammar, punctuation, and spelling can wait until you revise.
也许，和帆船一样，它们在熄灯的时候可以作为有用的备用品。
And, perhaps, similar to sails, they make a useful backup for when the lights go out.
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
如今女人有雄心是可以接受的。但在那时候不行。
Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then.
当日期到来的时候，你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
他们可以在这学期的任何时候预订书籍。
They can put books on reserve at anytime during the semester.
也许他们可以告诉你他们在学校的时候有背着它们的经历。
Maybe they can tell you about their experiences of carrying them when they were in school.
当你生气的时候，你可以做一些事情，它可以让事情变得更好或更糟。
When you are angry, you can do something and it can make things better or worse.
在面临怎样选择感受面对困境的时候，你可以将自己视为真正的智者。
You can begin to think of yourself as truly intelligent on the basis of how you choose to feel in the face of trying circumstances.
词汇英雄可以帮助你在玩游戏的时候学习更多的英语单词，所以如果你在学习英语的时候记生词有困难，就用它吧！
Vocabulary Hero may help you learn more English words while you're playing games, so if you have problems remembering the new words when you learn English, use it!
当霍布斯讲这个故事的时候，我们可以想象当他写出来的时候，他脸上呈现的会是怎样的苦笑。
When Hobbes tells that story, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
当我节食的时候，我只吃水果，这样可以快速减重。
When I go on a diet, I eat only fruit, and that takes off weight quickly.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
“你驾着这条船回来的时候，”他说，“你就可以娶我的女儿为妻了。”
"As soon as you come sailing back in it," said he, "you shall have my daughter for wife."
他们可以成为朋友，越小的时候越好。
They can become friends with each other, the younger, the better.
你有空的时候可以阅读或观看它们。
当你可以选择正确或善良的时候，选择善良。
When you have the choice of being right or being kind, choose kind.
现在购物的时候人们可以通过刷脸付款。
去购物的时候，我们可以带一个布袋。
爬楼梯的时候，他们可以坐在上面休息。
它可以让他们在面对挑战的时候充满信心。
那人回答说：“嗯，起风的时候我也可以睡着。”
你什么时候可以看免费的露天电影？
当你拥有乐趣的时候，你可以和你的朋友们分享。
当你工作的时候，你可以学会如何轻松地做这份工作。
You can learn how to do the job easily while you are working.
应用推荐