愤怒的俄罗斯人可能已经拆除了菲利克斯•捷尔任斯基的雕像。
Angry Russians may have torn down the statue of Felix Dzerzhinsky.
他们告诉我，你想做一个我的雕像是吗，维尼令小姐？
They tell me that you'd like to make a statue (塑像) of me, is that correct, Miss Vinnie Ream?
学者们已经从古希腊和古罗马的雕像中看到了这种想法的实施。
Scholars have seen this idea in practice with ancient Greek and Roman statues.
他扮演的不同角色的雕像被送往帝国各地。
Statues of him in different roles were sent all over the empire.
洞穴前最大的雕像高34.5米，而最小的只有2厘米高。
The largest statue in front of the cave wall is 34.5 meters high and the smallest is only 2cm high.
除了其他的艺术品，在旧石器时代晚期的遗址中也发现了以夸张的形式表示人类女性的雕像。
In addition to other artworks, figurines representing the human female in exaggerated form have also been found at Upper Paleolithic sites.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
以色列古物管理局周二表示，一场巨大的风暴摧毁了以色列中部海岸的一处悬崖，使得一尊罗马时期的雕像被发现。
A huge storm that collapsed part of a cliff on Israel's central coast led to the discovery of a statue dating back to the Roman period, the Israel Antiquities Authority said Tuesday.
比起由石头所制成的雕像，木质雕像和金属雕像总体感觉更加轻巧和灵活，但是因为都有相同的功能，这两种正式的雕像仍然采用了“正面描绘”的展现手法。
The effect is altogether lighter and freer than what achieved in stone, but because both perform the same function, formal wooden and metal statues still display frontality.
但是没有圣母马利亚和约瑟的雕像。
我的雕像不需要任何复杂的解构；
2006年，比奥斯卡小金人要大的雕像。
这个第二天就要揭幕的雕像，就这样被一群不明分子推倒。
The statue, which was going to be unveiled the next day, was knocked down by a group of unidentified people.
现在在好莱坞的阁楼上放着一个表面剥落的雕像。
他自己的雕像比任何一个罗马大帝都还要多，除了奥古斯都。
He had more statues of himself scattered throughout his empire than any fellow-emperor, save Augustus.
和哥本哈根其他一些历史悠久的雕像比起来，她几乎是新秀。
She is almost new compared to some of the older statues you can find in Copenhagen.
大英博物馆的雕像们正在大声言语着，死者也仿佛苏醒了过来。
Statues are speaking at the British Museum. The dead are coming to life.
广场中心的雕像表达了人民对将军的敬重和自豪之情。
The statue standing in the center of the square speaks of the respect and pride people feel for the general.
在另一边，他们围着圣母的雕像种了玫瑰、天笠葵、丁香和蝴蝶花。
They planted Roses geraniums lilacs and irises on the other Side of the yard, around the statue of the Blessed Mother.
有时玷污狂会在丑化魅力人物尤其是名流的雕像或照片中来表现自己。
The fetish sometimes manifests itself in the defacing of statues or pictures of attractive people, especially celebrities.
碰巧最近我们都在巴黎看到过那个拔脚上的刺的男孩的雕像。
It happened that we had recently seen in Paris the figure of the boy pulling a thorn out of his foot.
不过，完成于1941年的拉什莫尔山却是一座重要的雕像。
这座10英尺高的雕像基座上，镌刻着那句名言：“我们决不投降。”
The 10ft high statue's plinth bears the immortal words: 'We shall never surrender.'
一个11人小组已经开始修复工作，就从阿肯纳坦手拿祭盘的雕像开始。
A team of 11 members has already begun the restoration work, starting from the statue of Akhenaten carrying an offering tray.
最主要的功能就是来供奉女神的雕像，雕像由黄金和象牙制成。
Its main function was to shelter a statue of the goddess made out of gold and ivory.
可以说，日本最有名的雕像是一只狗——八公，它代表着忠诚、坚持和职责。
The most famous statue in Japan is arguably one of a dog, Hachiko, who exemplified loyalty, perseverance and duty.
可以说，日本最有名的雕像是一只狗——八公，它代表着忠诚、坚持和职责。
The most famous statue in Japan is arguably one of a dog, Hachiko, who exemplified loyalty, perseverance and duty.
应用推荐