梅布尔有些气喘,将她身体的重量移到了双脚上。
可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。
It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
建筑的重量完全由12根外柱和4根内柱支撑。
The weight of the building is supported entirely by twelve outer and four inner columns.
两百万块大石头的重量通常相当于一辆大卡车。
On average, the two million big stones weighed about as much as a large pickup truck.
这两面墙要承受这个房间的重量，你不能把它们移走。
The two walls are to bear the weight of the room. You mustn't remove them
它们甚至没有与它的盆骨相连，无法支撑起它的重量。
They weren't even connected to its pelvis and couldn't have supported its weight.
当雪的重量大到能将下层压成固体冰时，冰川最终形成。
Glaciers are eventually created when the weight of the snow is so great that the lower layers are pressed into solid ice.
一个沉重的背包迫使肌肉和脊椎来平衡那些不均的重量。
A heavy backpack forces the muscles and spine to balance the unequal weight.
缩写t是指容器或包装器的重量，它是从毛重中扣除以获得净重的。
Abbr. t means the weight of a container or wrapper that is deducted from the gross weight to obtain net weight.
门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。
The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.
很容易就能找到便宜的蹦床，但它必须做得很好，足够结实，能承受你的重量。
It's easy to find an inexpensive trampaline, but it should be well made and strong enough to support your weight.
当你跑步时，如果你的脚后跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。
When you're running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.
他试图利用自己的重量推开袭击者，但他失去了平衡。
He tried to use his own weight to push his attacker off but he was off balance.
它所承载的重量超过了其极限。
2018年，世界经济论坛预测，到2050年，海洋塑料的重量将达到海洋中所有鱼类的重量。
In 2018, the World Economic Forum predicted that the weight of ocean plastic would match that of all the fish in our oceans by 2050.
他称了盆和干土的重量。
在这期间里，玻璃杯的重量有变化吗？
她输了比赛，因为鞋子的重量使她很难跑得快。
She lost the game because the weight of her shoes made it difficult for her to run fast.
在测试开始时，他称了罐子、干土和树木的重量。
He weighed the pot, the dry soil and the tree at the start of his test.
球的重量使龙头向下移动，龙尾将水碗拉起来。
The weight of the ball causes the dragon's head to move down and the dragon's tail pulls the water bowl back up.
通过感知车辆的重量，该公司的智能道路可以追踪每个车轮的速度。
By sensing the weight of a vehicle, the company's smart roads can track the speed of each wheel.
他掂量罐子和干土的重量。它只轻了一点点。
He weighed the pot and the dry soil. It weighed just a bit less.
人脑的重量约为14公斤，但它能比大多数计算机存储更多的信息。
The human brain weighs about 14 kilograms, but it can hold much more information than most computers.
设计师想尽了一切办法让机器人变轻，所以你不必担心它的重量。
The designer has tried every possible way to make the robot light, so you needn't worry about its weight.
我每天早上5点起床，收集50份报纸，这些报纸的重量一定超过5公斤。
I would be up every morning by 5 a.m., I would collect 50 copies of newspaper which must have weighed over five kilos.
“现在我要把它放下来了，”我说，詹森帮我支撑它的重量，我向后弯腰，打算在桌子上找个地方放下。
"I'm going to set it down, now," I said, and with Jason helping to support its weight, I bent back over the table to give it somewhere to rest.
这些贡多拉的重量总是一样的，不管它们是否运载船只。
These gondolas always weigh the same, whether or not they are carrying boats.
卡车对公路的破坏随着每根车轴承受的重量而急剧增加。
The damage that trucks do to highways escalates dramatically with the weight borne per axle.
越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
加里布意识到，这一下抽动意味着风筝可以提起巨大的重量。
This jerk meant that kites could lift huge weights, Gharib realised.
应用推荐