乳制品可能会引起某些人的过敏反应。
Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
这些速效药将在你等待救援时控制你的过敏反应。
The fast-acting tablets will begin to fight an allergic reaction while you wait for help to arrive.
最常见的过敏反应就是眼睛发痒，流泪和鼻子堵塞或者流鼻涕。
The most common kind of allergy allergic? reaction is eaing itchy? watery eyes and a blood blocked or watery nose.
严重的过敏反应(过敏症)能招致休克和威胁生命的呼吸困难。
A severe allergic reaction (anaphylaxis) can produce shock and life-threatening respiratory distress.
通过基因手术，Herman 将导致65%的过敏反应的大豆基因去除。
Through genetic surgery, Herman turned off the soy gene responsible for 65 percent of allergic reactions.
花生酱：Lauten说：花生在狗狗身上不会引起类似人类的过敏反应。
Peanut butter: Peanuts don't appear to cause allergies in dogs like they do in people, says Lauten.
幸好她对火蚁不过敏，据说曾经有人死于由火蚁引起的过敏反应。
Luckily, she was not allergic to fir ants. Some people have been reported dead from allergic reactions caused by fire ants.
许多宠物主人对他们的宠物都有轻微的过敏反应，但是却坚持养宠物。
Many pet owners suffer mild allergic reactions to their pets but still choose to keep them.
典型的过敏反应，服用开瑞坦，外用止痒水，重者需静注葡萄糖酸钙。
Typical allergy reacts take lucky level external use stops urticant water the person that weigh needs static note dextrose acerbity calcium.
典型的过敏反应，服用开瑞坦，外用止痒水，重者需静注葡萄糖酸钙。
Typical allergy reacts, take lucky level, external use stops urticant water, the person that weigh needs static note dextrose acerbity calcium.
六月，林森浩的律师谢通祥称黄洋可能是死于对药物的过敏反应。 缏。
In June, Lin's lawyer Xie Tongxiang claimed that Huang might have died from an allergic reaction to a drug.
尽管已经被确诊为过敏，艾玛对这种会持续24小时的过敏反应仍然无能为力。
And despite being diagnosed with the allergy, there is nothing she can do to prevent the effects, which can last as long as 24-hours.
蜱虫叮咬后的过敏反应，可能有助少数人发现蜱虫，但大多数人还是蒙在鼓里。
A hypersensitivity reaction to a tick bite may aid detection in a few individuals, but most people will be unaware that a tick is attached.
每年这些过敏会引起大约三万个过敏案例，这是一种需要立即就医的过敏反应。
Every year these allergies cause about thirty thousand cases of anaphylaxis, a severe reaction that requires immediate treatment.
在第一次过敏反应发生后，对花生过敏或者对贝类过敏可能会引起更严重的过敏反应。
An allergy to peanutsor shellfish may cause more severe reactions after the first exposures.
虽然对食物的过敏反应病症可以治疗，但是，还没有公认的疗法能够在初期预防过敏反应。
While the symptoms of an allergic reaction to foods can be treated, there is no accepted therapy to prevent the reactions in the first place.
到底哪一个更糟糕呢：是引起全身疼上一两周的传染病毒还是导致全身发痒数月的过敏反应？
Which is worse: a contagious, achy-all-over virus that runs its course in a week or two or an itchy-all-over allergic reaction that may last months?
“我们最大的发现之一是5个孩子中有2个曾有严重的过敏反应，甚至是致命的症状。”gupta说道。
"One of our big findings was that 2 in 5 kids who had allergies had a severe reaction or a life-threatening reaction," Gupta said.
尽管这样的公告可能不会每天都出现，但是我们大多数人都知道，花生能够引发危及生命的过敏反应。
While such an announcement may not be an everyday occurrence, most of us are familiar with the idea that peanuts can trigger a life-threatening allergic reaction.
尽管众说纷纭，有一种说法依然会让你大吃一惊：这种“连环过失”是贫困生活压迫下的过敏反应。
There is seldom agreement, but one explanation you are unlikely to hear is that this kind of "delinquent" behaviour is a sensible response to the circumstances of a life constrained by poverty.
目的探讨中药和西药对离子型造影剂过敏反应的预防，解决离子型造影剂在脑部ct增强中的过敏反应。
Objective to study Chinese medicine and Western medicine preventing the anaphylaxis of ionic-type radiography agent, to solve the anaphylaxis in brain enhancement ct.
我们坚信透露重要信息给消费者，包括用在我们配方中的所有的成份和潜在的过敏反应-即使它不是必需的。
We believe in disclosing important information to consumers, including all of the ingredients and potential allergens used in our formulations - even when it's not required.
我们坚信透露重要信息给消费者，包括用在我们配方中的所有的成份和潜在的过敏反应-即使它不是必需的。
We believe in disclosing important information to consumers, including all of the ingredients and potential allergens used in our formulations - even when it's not required.
应用推荐