该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
通过支持用户名和密码认证以及数字证书的数据安全。
Data security by providing support for username and password authentication and for digital certificates.
基于证书的认证方法避免了密码管理问题，但是也带来了管理客户端证书问题。
The certificate-based authentication approach avoids the password management issue, but exchanges it for the issue of managing client-side certificates.
这也简化了认证验证消费者的证书和鉴权如，消费者是否有权执行服务？
This also facilitates enforcement of authentication validate a consumer's credentials and entitlements e.g. does the consumer have the entitlements to execute a service?
用户通过拥有并使用CA的信任证书来表明自己对认证权威的信任。
The user signifies trust in the certificate authority by possessing and using the ca's trust certificate.
很难避免的一项开销就是认证书籍和考试费用。
The most difficult costs to avoid are those for certification study books and exam fees.
然而，我们需要将客户机配置为信任签署服务器的公钥证书的认证中心(CA)。
However, we'll need to configure the client to trust the certificate authority (ca) that signed the server's public key certificate.
最基本的证书是ICAgile成员认证。
The basic credential is the ICAgile Associate certification.
它假设从WebSEAL到ApplicationServer的连接是完全信任的，因此，需要用于认证的客户端证书。
It assumes that the connection from WebSEAL to Application Server is completely trusted; therefore, client-side certificates for authentication are required.
SessionFactory隐藏了实现内部的认证细节，因此一旦配置完成，使用同一证书的会话可以很容易的被检索出来。
SessionFactory hides the authentication details inside the implementation so that once configured, sessions with the same credentials can be easily retrieved.
在这里，再次需要客户端证书和客户认证的SSL。
Here again, client side certificates and client authenticated SSL are required.
首先，要确保JMS客户机拥有对CA证书的访问权，这些 CA 证书是认证队列管理器所必需的。
First, ensure that the JMS Client has access to the CA certificates that are required to authenticate the queue manager.
任何一个例子，系统使用由证书认证机构(CA)提供的细节来确认证书是合法的。
In either case, the system USES detail provided by the ca to confirm that the certificate is legitimate.
你只需访问网站，就可以看到，几乎任何一家经过认证的公司都有CSR倡议证书，以及对环境和社会做出的承诺。
You need only to visit the website of almost any recognized corporation, and there is reference to the company’s CSR initiatives and commitment to the environment and society.
你只需访问网站，就可以看到，几乎任何一家经过认证的公司都有CSR倡议证书，以及对环境和社会做出的承诺。
You need only to visit the website of almost any recognized corporation, and there is reference to the company's CSR initiatives and commitment to the environment and society.
同样，有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。
There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.
大部分认证权威都会在发行带有个人名的数字证书之前就试图验证他的身份就是本人。
Most certificate authorities attempt to verify a person's identity to the best of their ability before issuing a digital certificate with that person's name on it.
当用户访问这样的网址，他们依赖认证权威(CA)，这是数百个公司签署的证书来保证安全浏览。
When a user visits such sites, they are relying upon certificate Authorities (CAs), hundreds of companies that sign the certificates that supposedly guarantee secure browsing.
这个回调也会与PLAM在客户机的运行库中进行交互，从而获取PAC标识符；这与从用户的信任证书缓存中获取认证服务令牌不同。
This callback, apart from retrieving the authentication service ticket from the user's credential cache, also interacts with PLAM in the client's runtime to fetch the PAC identifier.
IT产业提供了大量的认证，包括非常流行的ITIL和PMP1证书已成为进入许多企业的的前提条件。
The it industry offers a number of certifications, including the very popular ITIL and PMP 1 certifications, which have become prerequisites in many organizations.
购买二手的认证书籍，不要买新书。
查看队列管理器的证书SSL QMGR并确认证书路径。
View the queue manager's certificate, SSL QMGR, and confirm the certification path.
最终，一个全面的解决方案将让域名所有者确认由给定的证书认证机构（CA）颁发的名字和机器号码是合法的。
Finally, a comprehensive solution would let domain owners confirm that the names and machine numbers issued by a given CA are kosher.
现在已经给队列管理器分配了一张用来认证它的证书，该队列管理器拥有对公共证书的访问权，这个公共证书是认证JMS客户机所必需的（请参见图11）。
The queue manager has now been assigned a personal certificate with which it can be authenticated, and it has access to the public certificate required to authenticate the JMS Client (see Figure 11).
要获得由权威认证机构签名的官方数字证书，需要生成一个公开-私有密匙对并使用公开密匙生成证书请求。
To get an official digital certificate signed by a recognized certificate authority, you need to generate a public-private key pair and use the public key to create a certificate request.
表4列出了DB 2认证书籍以及其他一些有价值的书籍(IBM数据库杂志也提供了一个列表，并且IBM认证网站也提供了类似的认证书籍列表)。
Table 4 lists DB2 certification books and other worthy tomes. IBM Database Magazine also maintains a nice list, and IBM's certification website offers a similar certification book list.
该信息以证书的形式出现，由通常叫证书认证机构（CA）的第三方批准的。
The information comes in the form of a certificate, which is counter-signed by third parties known as certificate authorities (CAs).
产生的状态屏幕确认证书已被添加。
The resulting status screen confirms that the certificate has been added.
反过来，浏览器制造者和操作系统（OS）的设计人员---有些浏览者咨询证书认证机构的内部目录而其它人则翻动操作系统中嵌入的目录---毅然正式同意证书认证机构（CA）。
CAs are, in turn, signed off on by browser makers and operating-system (OS) designers—some browsers consult an internal list of CAs and others turn to a list embedded in the OS.
焦点是由多个管辖机构发布的、符合联邦信息处理标准(FIPS) 201电子认证的、可互操作的全权证书。
The focus was on electronically validating Federal Information Processing Standard (FIPS) 201 interoperable credentials issued from multiple jurisdictions.
应用推荐