对过程的表扬是对一个人所做努力的肯定。
Process praise is acknowledgement of the efforts the person has just undertaken.
感谢大家对我的肯定，把我任命为学生会主席。
Thank you for your recognition of me and appointing me as the chairman of the student union.
现实生活中的交流本身就构成了对诚实的肯定。
Real-life communication itself constitutes a confirmation of honesty.
年轻作家使用更多的否定式和过去式词汇，而年长的作家使用更多的肯定式和未来式词汇。
Younger writers use more negative and past-tense words than older writers who use more positive and future-tense words.
一项研究发现，人们对由负面转变为正面的评价反应最好，可能是因为这表明他们赢得了别人的肯定。
One study found that people responded best to comments that shifted from negative to positive, possibly because it suggested they had won somebody over.
在她(蔡美儿)的书有一种绝对的肯定。
"There is a kind of utter certainty in her writing," she said of Ms.
当你需要时，犹豫要不要得到外部的肯定。
亲爱的旁观者：有这个疑惑的肯定不止你一人。
Dear Bystanders: You are doubtless not the only one wondering.
当对方做了你想要的事情的时候要给予积极的肯定。
And give positive reinforcement when he or she does something you adore.
而男性就不需要别人的肯定和鼓励。” 格林菲尔德说。
Men do not show this pattern of needing others' validation or encouragement, " says Gruenfeld.
这是对乔丹的致敬，更是对他的商业意识的讽刺的肯定。
It's a tribute to Jordan all right, but more like a cynical ode to his business sense.
对这两个问题的肯定回答越有说服力，平静就能越快重现。
The more convincingly the answer "Yes" applies to both questions, the faster calm will be restored.
大一刚开始的时候，你考虑的肯定不是毕业找工作的事情。
At the start of the freshman year, finding a job after graduation is probably the last thing on your mind.
告诉自己你喜欢自我会影响你的思想并增加对自我价值的肯定。
Telling yourself that you like yourself affects your mind and increases your sense of self worth.
对于那些早期急先锋而言，一次黑客行为是对编程能力的肯定。
For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.
你往往会浪费很多时间期望得到别人对你和你做的事情的肯定。
Very often you are far too giving of your time & talents in hopes others will appreciate you & the things you do.
贝克尔说：“从沙马过渡到翁沙瓦是对他信影响力一次很大的肯定。”
The transition from Samak [Sundaravej] to Somchai [Wongsawat] was very much the reassertion of Thaksin's influence.
你对你爱的人的肯定不应该是对等的（不要等待然后只是简单的回应）。
Your affirmation of the one you love should not be conditional to reciprocity (i.e. don’t wait and simply do it in return) .
每当有答案得到老师的肯定后，他们就跟着齐声复述：“半人-半牛”。
Once each has got a nod, they repeat together: “half-man, half-bull.
2010年，布朗希望自己能够因为促进经济重新增长而得到选民的肯定。
In 2010 Gordon Brown will be hoping that the voters give him credit for steering the economy back to growth.
因此，一点点积极的肯定也许可以让女性在科学领域里茁壮成长、发光发热。
So a little positive affirmation might help more women thrive in science-and stay in the field.
我的表现得到了国际时装界知名人士的肯定，给了我在国际舞台的一席之地。
My performance was praised by renowned figures in the world modeling industry, giving me a place on the international stage.
实际上你做了什么并不重要，重点是你对自己进步的肯定并且对自己的成就感觉良好。
It doesn't matter exactly what you do - the point is that you acknowledge your progress and feel good about what you've accomplished.
我能克服我销售生涯中别人的拒绝和生活中的其他的领域的原因是，我不需要别人的肯定。
The reason I am able to cope with rejecion in my sales career and other areas of my life is because I don't need validation from anyone.
一般搜索数据都来源于各自的地域，占了大约43%，不过搜索红袜队的肯定更贴近东海岸。
Both receive a comparable percentage of searches from their own region (43 percent), but Red Sox searchers definitely stay close to the East Coast.
因此一个国家如果仅仅是打破监管规则、而非建立适当的保障措施，也会得到世行报告的肯定。
So a country could be rewarded for simply tearing down rules instead of putting proper safeguards in place.
我们从这场演讲中学到的肯定包括演讲的艺术，这是史蒂夫最擅长的，无论是大演讲还是小演讲。
The lessons in this talk obviously can be applied directly to the art of presentation, something Steve did very well in all his presentations, big or small.
我们从这场演讲中学到的肯定包括演讲的艺术，这是史蒂夫最擅长的，无论是大演讲还是小演讲。
The lessons in this talk obviously can be applied directly to the art of presentation, something Steve did very well in all his presentations, big or small.
应用推荐