享有以优惠价使用TBIS所提供的网上服务。
银行利用技术手段，为客户提供更方便、更多元化的网上服务。
By technical means, a bank can provide more convenient and more diversified online services for the customers.
我们将提供更多的网上服务给顾客和用户，例如好的内容和软件。
We will provide more online services to our clients and users, such as good contents and applications in the following years.
本论文是基于快速原型和快速模具技术和TRIZ理论的网上服务系统研究。
The thesis discusses service system of Internet based on RP, RT and TRIZ.
如果您曾经需要在线注册任何形式的网上服务，你很可能已经熟悉了CAPTCHA。
If you've signed up for any sort of online service there is a high likelihood you're very familiar with CAPTCHA.
去年我成了Hulu的粉丝，这是一种让用户免费观看过期和正热播的节目的网上服务。
And over the past year, I've become a fan of Hulu, an online service that allows users to watch many past and current shows for free.
破产管理署的网上服务现为您提供一个方便快捷的途径以进行破产案强制性清盘案的查册。
Our online service now provides you with a speedy and convenient way for conducting searches for bankruptcies and compulsory winding-up of companies records.
在互联网业务兴盛时期，免费的午餐是大家都可以接受的事情。至少是可以提供免费的网上服务吧。
During the dotcom boom, the idea got about that there could be such a thing as a free lunch, or at least free internet services.
这类攻击最常见的目标就是Windows，因为它为最多的用户提供了最多的网上服务(银行、商店、支付平台等等)。
The most common target for such attacks is Windows, because it offers the greatest number of users of most online services (Banks, shops, payment platforms and so on).
许多人的互联网冒险是始于美国在线（AOL），CompuServe联机数据库系统或者Prodigy联机服务系统，其提供的网上服务包括电子邮件、聊天室、讨论区等等。
Many people first ventured onto the internet from AOL,CompuServe and Prodigy, which were subscription-based online services that offered e-mail, chatrooms, discussion boards and so on.
雅虎是提供网上目录检索服务最早、最知名的网站。
一个网上交友服务的创办人说这只是他们说的谎言中的一个。
That's not all they lie about, says the founder of one online dating service.
不管是不是有意，人们为其在网上获得的信息和服务付出了隐私缩减的代价。
Wittingly or not, people pay a price in reduced privacy for the information and services they receive online.
这家公司提高了服务和商品的网上折扣。
The firm promotes online discounts for services and products.
物联网是指通过互联网把真实物品连接起来并通过网上服务相互沟通的网络。
IoT refers to a network of real-world objects linked by the Internet and interacting through on-line services.
这些文件实则上传到美国亚马逊网上服务的电脑里保管的。
The material is kept, in fact, by Amazon Web Services in computers in America.
这个IBM承载的服务在外部网上向业务合作伙伴提供。
This IBM-hosted service is available on the extranet to business partners.
在这里，只允许198.72.5子网上的系统和本地主机使用IMAP服务。
Here, only those systems on the 198.72.5 subnet and the localhost can use the IMAP service.
根据您的地理位置提供服务的Web站点在互联网上颇为流行。
Web sites that provide services based on your geographic location are quite popular on the Internet.
在信息技术的世界里，越来越多的公司期望通过在因特网上提供业务服务以把IT应用到他们的业务中。
In the world of information technology, more and more corporate enterprises are looking to IT-enable their businesses by providing business services through the Internet.
目前，它在互联网上提供44个语言版本的新闻服务。
Currently it is providing news service on Internet also in 44 language versions.
周一早上，美国邮政检测服务中心的警探逮捕了这名网上卖主。
He was arrested early Monday by agents of the United States Postal Inspection Service.
服务条款决定了在网上提供服务的公司如何与你联系，如何使用你的个人信息和知识产权。
Terms of service policies dictate how companies doing business on the Internet interact with you and how they will use your personal information and intellectual properties.
既然互联网是由数量不断变化的服务器组成的，那么确定网上含有多少数据的精确数量几乎是不可能的。
Since the Internet is comprised of an ever-changing number of servers, pinning down the precise amount of data contained online is practically impossible.
这些工具生成数据，并在用户电脑和互联网上某处的服务器来回发送这些数据。
These tools generate and send some data back-and-forth between the user's computer and a server elsewhere on the Internet.
一个掌握了便捷联系方式的执行官可以使用网上声讯服务去拨打任意数量的免费电话。但是对于贫苦的农民，即使他们有电话的话，也要付高费用。
The well-connected executive can use any number of voice-over-internet services to make free calls; but the rural poor, if they have phones at all, must pay high rates.
一个掌握了便捷联系方式的执行官可以使用网上声讯服务去拨打任意数量的免费电话。但是对于贫苦的农民，即使他们有电话的话，也要付高费用。
The well-connected executive can use any number of voice-over-internet services to make free calls; but the rural poor, if they have phones at all, must pay high rates.
应用推荐