该协会的年度奖授予致力于民主与人权的组织。
The Institute's annual award is presented to organizations that are dedicated to democracy and human rights.
备忘录和信件的组织方式有一些差别。
There are a few differences in the organization of memorandums and letters.
一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。
Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.
他们有最伟大的组织和最伟大的老板——杰里·巴斯博士。
They have the greatest organization, and they have the greatest owner, Dr. Jerry Buss.
如果你是要进行过程改进的组织中一员，那么这是一本非常宝贵的参考书。
If you are part of an organization that is committed to processing improvement, then this is an invaluable reference book.
树叶和软体动物（例如水母或蠕虫）的组织堆积起来，逐渐被掩埋、压缩，失去其挥发性成分。
Leaves and tissue of soft-bodied organisms such as jellyfish or worms may accumulate, become buried and compressed, and lose their volatile constituents.
她不仅是一名高中生，而且还成立了自己的组织——BearyMerryChristmas。
Not only is she a high school student, but she has also set up her own organization, Beary Merry Christmas.
我刚来几个星期，对这里的组织情况不大了解。
I've only been here a couple of weeks and I don't really know the set-up.
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
伊夫琳出色的组织才干很快就被她的雇主发现了。
Evelyn's excellent organizational skills were soon spotted by her employers.
总的说来，物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
重燃的战火粉碎了在联合国的组织下建立临时政府的希望。
Renewed fighting has dashed hopes for a United Nations-organized interim government.
像我们这样的组织致力于消除同性恋憎恶、种族歧视和性别歧视。
Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.
她是一位坚强的女性，在一个性别歧视严重的组织中升到了顶层。
She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organization.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
睡眠可以帮助身体修复疲劳的组织。
更多的组织加入一起教育当地人大象交易是违法的。
More organizations (组织) have joined together to educate the local people that trading elephants is against the law.
12岁时，克雷格成立了一个帮助了世界各地孩子的组织。
When Craig was 12, he started a group that has helped kids all over the world.
大学毕业后，李和一个朋友成立了一个名为“拯救剩菜”的组织。
After he left university, Lee and a friend set up an organization called Rescuing Leftover Cuisine (RLC).
他创立了一个名为“每个孩子一台笔记本电脑”（OLPC）的组织。
1919年，她成立了一个名为“拯救儿童”的组织，主要是帮助儿童摆脱困境。
In 1919, she set up an organization named Save the Children, mainly helping children get out of the difficult situation.
New Story是一个致力于为买不起房子的人提供廉价优质的房子的组织。
New Story is a group that works to bring cheap but good houses to people who can't afford them.
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
20世纪20年代，公园的组织方给出了关于狼群的这种观点，决定将狼群赶出公园。
In the 1920s, the organizers of the park shared this view about wolves and made the decision to drive them away from the park.
今年1月，海洋保护协会（MCS）——一个致力于保护英国海洋和海岸的组织——请求当地学生提出建议。
In January this year, the Marine Conservation Society (MCS)—a group of people who work to protect the UK's seas and coast—asked local schoolchildren to come up with suggestions.
他是阿根廷再野化组织的保护主任，该组织是帮助恢复美洲虎种群数量的组织之一。
He's the conservation director for Rewilding Argentina, which is one of the organizations helping to restore jaguar populations.
这减缓了植物的新陈代谢，保护了其干枯的组织。
That slows the plant's metabolism and protects its dried-out tissues.
事实上，劳联的领导层确实面临严重的组织分裂问题。
Indeed, the AFL leadership did face serious organizational divisions.
联合国是一个值得敬重的组织，一个让每个人更加亲密的组织。
The UN was a worthy organization, one bringing everyone closer together.
一个名为Unicode联盟的组织致力于选择表情符号。
A group called the Unicode Consortium works on choosing emojis.
应用推荐