通常，这个层次结构表现的是cpu视角的系统视图。
In general, the hierarchy represents the view of the system from the perspective of the CPU.
用于更改或更新视图的系统事件几乎总是(为什么我敢说总是呢？)用户请求。
The system event for changing or updating a view is almost always (dare I say always?) a request from the user.
在DB 29之前，大多数对象在相应的系统编目表或视图中具有惟一的定义者。
Prior to DB2 9, most of the objects have only definer in the corresponding system catalog table or view.
系统管理员发现组件图是有用的，因为他们可以获得将运行于他们系统上的逻辑软件组件的早期视图。
System administrators find component diagrams useful because they get an early view of the logical software components that will be running on their systems.
现有系统的分析应该提供自底向上视图。
The analysis of existing systems should provide the bottom-up view.
因此SGML定义了一种更抽象的文件系统视图，称为实体。
So SGML defined a more abstract view of the file system, called entities.
因此SGML定义了一种更抽象的文件系统视图，称为实体。
So SGML defined a more abstract view of the file system, called entities.
注册风格：这种风格为只需要读主数据而不需要修改的下游系统提供主数据的只读视图。
Registry style: This style provides a read-only view to master data for downstream systems which need to read but not modify master data.
可用性视图考虑系统及其环境的可用性。
The usability view considers the usability aspects of the system and its environment.
使用MDM系统提供主数据对象的完整视图，但是不需要把所有信息都保存在MDM系统本身中。
MDM systems are used to provide a complete view of a master data object without persisting all of the information within the MDM system itself.
例如，分析级逻辑视图保存了系统的逻辑分解。
For example, the Analysis Level logical View captures the logical decomposition of the system.
我们拥有一个最常用于表示系统软件架构的最优视图集合。
We have an optimal set of views that are most commonly used to represent a system's software architecture.
图5演示了由一组后台服务和模拟器共同支持的系统的逻辑视图。
Figure 5 illustrates a logical view of a system supported by a combination of live back-end services and simulators.
活动图：活动图提供对系统行为的视图，它描述了过程中的活动序列。
Activity diagram: An activity diagram provides a view of the behavior of a system by describing the sequence of actions in a process.
好的设计人员能成功地维系对目标系统的各种不同甚至对立的视图。
Good designers successfully juggle separate, and often competing, views of their target system.
执行体系结构视图描述系统的动态结构。
Execution architecture view Describes the dynamic structure of the systems.
Paulo：架构文档包括多个体现系统结构的视图。
Paulo: Architecture documentation consists of multiple views showing the multiple structures of the system.
这个portal呈现了重要的系统统计图表视图以及警报的RSSfeeds。
The portal presents tabular and graphical views of vital system statistics and RSS feeds for alarms.
一个名为syscatspace的大表空间，用于存储与数据库有关的系统目录表和视图。
A large table space named SYSCATSPACE, which is used to store the system catalog tables and views associated with the database.
在更复杂的系统中，可能需要更专门的查找视图和相应的find方法。
In a more complex system, more specialized lookup views and corresponding find methods may be needed.
关于null值出现次数的信息存储在系统编目视图syscat .COLUMNS中的NUMNULLS列中。
The information about occurrences of NULL values is stored in the NUMNULLS column of the system catalog view SYSCAT.COLUMNS.
不过，目前捕获的信息仅仅提供了系统上下文的静态视图，通过用户、角色、通道和外部系统进行表示。
However, the information captured so far provides only a static view of the system context, represented through the users, roles, channels, and external systems.
您可以产生包括企业视图和IT系统视图的体系结构概述关系图。
You can produce architecture overview diagrams that include an enterprise view and an it system view.
不同的图表示您正在开发的系统、应用程序，或数据库的不同视图。
Different diagrams represent different views of the system, application, or database that you are developing.
您可以通过创建可视化地表示系统内部的图和视图很容易地了解任何复杂的系统。
You can easily understand any complex system by creating diagrams and views that visually represent the internals of a system.
关系数据库管理系统(DBMS)中的表或视图。
Tables or views in a relational database management system (RDBMS).
成功调用后，会将属性直接输出到控制台视图中的系统日志(图6)。
A successful invocation simply outputs the attributes to the system log in the Console view (Figure 6).
通过创建可视地表示系统的内部构件的图和视图，可以很容易地了解任何复杂的系统。
Any complex system can easily be understood by creating diagrams and views that visually represent the internals of a system.
实际上，LVM控制系统中所有的物理磁盘资源，并帮助提供存储子系统的逻辑视图。
LVM actually controls all the physical disk resources on your system and helps provide a logical view of your storage subsystem.
由于架构仅关注于重要元素，它给我们提供了在考虑中的系统的一个特殊透视图——与架构最相关的透视图。
Since an architecture focuses on significant elements only, it provides us with a particular perspective of the system under consideration — the perspective that is most relevant to the architect.
应用推荐