你的附信会建立雇主对你的第一印象。
Your covering letter creates the employer's first impression of you.
要留下良好的第一印象，最重要的是什么？
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
他的第一印象是这里的基础设施完全过时了——他们花钱请了三名全职管理人员只是来负责数据录入。
What he saw immediately was that the infrastructure was completely outdated—they were paying three full-time admin staff just for data-entry.
对塞拉利昂的第一印象。
Bejeck开始使用Flex的第一印象是。
我的第一印象是，它确实是个好东西。
My initial impression is that it is pretty cool indeed. First of all, it looks sleek and feels really good in my hand.
这会使你得到听众对你歌曲的第一印象的评价。
This will allow you to to get an idea of how first time listeners at labels may respond.
相反，对ipad程序的第一印象是“漂亮”。
In contrast, the firstimpression of many iPad apps is "beautiful."
每件产品的设计关键在于给潜在客户的第一印象。
The design on any product is what gives your potential customer the first impression of it.
外公给我的第一印象是：浓密的胡子，宽厚的肩膀。
The first things I noticed about Grandfather were his thick, bushy moustache and broad shoulders.
人们告诉我他们对人的第一印象总是对的时候，我总是耸耸肩。
I shrug my shoulders when people tell me that their first impressions of a person are always right.
花时间去打造每一封简历，因为它将决定招聘经理对你的第一印象。
Take your time with each resume, as it is the first impression you make on the hiring manager.
以下是我们使用该机型几小时后的第一印象，稍后将奉上详细评论。
Here are our first impressions after a few hours using the machine. A full review will follow.
坡道由水景和花组成，为参观者提供了戏剧性的第一印象。
The ramp is made up of water features and square flowers gardens, offering a dramatic first impression to visitors.
Eubiq产品给人的第一印象就是设计美观、制作精良。
The first thing you notice about the Eubiq products is that they're all well-designed and well-made.
你的第一印象立下了一个框架，你所有的解读都受到这个框架的制约。
Your first impression sets a framework from which you interpret everything else.
自荐信是你和潜在雇主最开始的书面接触，会建立一个重要的第一印象。
A cover letter is often your earliest written contact with a potential employer, creating a critical first impression.
我接触该书的第一印象是它比我原先设想的要短（页数不多）。
Myfirst impression upon receiving the book was that it was shorter (fewer pages)than I had expected.
我想，强烈的第一印象在建立他们粉丝基础时会有显著的效果。
My guess is that this strong first impression is making a significant difference in building their fan base.
尽管别人给我们的第一印象大致准确，我们仍需知道不准确的地方在哪儿。
Although our first impressions are generally accurate, it is critical for us to recognise where they may be lacking.
Android给我的第一印象不错，就目前而言，我很高兴买了这部手机。
My first impressions of this Android phone are good and so far I'm glad I bought it.
我对他的第一印象是网上流传的那张他和妻子，孩子们在机场的照片。
My first impression of him is the picture circulating online of he, his wife and their children in the airport.
但是为了避免这成为您对JSF的第一印象，我一开始将给出一个结构上的概述。
But just in case this is your first-ever look at JSF, I'll start with an architectural overview.
我的第一印象是爆炸形成了非常强烈的闪光，身体的暴露部分感到一股热浪袭来。
My first impression of the explosion was the very intense flash of light, and a sensation of heat on the parts of my body that were exposed.
这里列出了十个我们认为任何游客都不容错过的地方，借以获得对美国的第一印象。
Here we've listed the ten POTS that we think any visitor should start with to get a first taste of the USA.
这里列出了十个我们认为任何游客都不容错过的地方，借以获得对美国的第一印象。
Here we've listed the ten POTS that we think any visitor should start with to get a first taste of the USA.
应用推荐