他认为，远在公元前30,000年以前，猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
在日常生活中我们拥有各种各样的符号系统。
空符号存在于任何维度的符号系统和任何符号活动过程中。
The writer think that the empty sign lies in any sign system of dimension and in any process of sign activity.
瑞士语言学家索绪尔认为语言是一个能表达思想的符号系统。
Swiss linguist Saussure thought language is a sign system to express thoughts.
或者说，在他的象征的符号系统中，仍然用表现的手法来进行创作。
In other words, in his symbol system he still USES representative methods.
当然了，由于不具备语言或精确的符号系统，动物们的识数能力不可能达到人类的程度。
Of course, without language or a precise symbolic system to represent numbers, animal numerical abilities will never reach human levels.
文字是语言最重要的辅助工具，是人们日常生活中须臾不可或缺的符号系统。
The writing system is not only the most important auxiliary instrument of a language, but the indispensable system of signs used in daily life.
你们应该还记得整个论述过程：，必须把红灯放在它所属，的符号系统中来理解。
You remember the whole argument: I have to see the red light in the context of the semiotic system to which it belongs.
民俗符号的基本要素以及由此组成的形式多样的符号系统是构成民俗事象的内核。
The basic essential factor that folk custom accords with as well as the various symbol system that from this are the kernels that forms the matter of folk custom.
主展厅的《通向本体》以一种整合后的符号系统，试图建立一个属于他个人的精神世界。
In the main hall, to the Origin USES an integrated system of symbols in an attempt to construct an individual inner world.
复杂系统的概率描述提供了一种状态序列的表示方法，涉及到一个包含符号和字母的符号系统。
The probabilistic description of complex systems offers a representation in terms of sequences of states that can be regarded as symbols, or letters of an alphabet.
抽象的说，个人信息资料是指与特定个人相关联的反映个体特征的具有可识别性的符号系统。
In abstractive, personal information data is an identical attribute system, which is connected with certain individual to represent the individual characteristics.
语言是一个以关系为基础的符号系统，而横组合和纵聚合关系是这个系统中最普遍、最核心的关系。
Language is a system of symbols based on relations, among which syntagmatic and paradigmatic relations are the most universal and important ones.
语言是基于生理学，心理学和物理学的符号系统，既是特定的人类行为，又是人类信息交流的载体。
Language is a system of symbols based on physiology, psychology and physics. It is a specific social action and a carrier of information used for human communication in a society.
语言作为一种人类交际的符号系统，具有承载文化的功能，不同的民族文化反映了不同的民族文化心理。
As a kind of semiotic system of human communication, language is the carrier of culture, which reflects different cultural psychology of different nations.
复杂和信息复杂系统的概率描述提供了一种状态序列的表示方法，涉及到一个包含符号和字母的符号系统。
Complexity and information The probabilistic description of complex systems offers a representation in terms of sequences of states that can be regarded as symbols, or letters of an alphabet.
密码：一种密码系统，其中固定长度的明文里的单元，通常为字母，被任意倒置或按事先确定的符号系统替换。
A cryptographic system in which units of plain text of regular length, usually letters, are arbitrarily transposed or substituted according to a predetermined code.
与书本一样，电视可以使用图片，图表和其他具有代表性的符号系统，但是，在电视中这些符号是短暂且可以描绘的。
As with books, television can employ pictures, diagrams, and other representational symbol systems, but, in TV, these symbols are transient and able to depict motion.
利用符号学以及符号学美学的方法来系统地剖析中国古代书籍装帧艺术，可以发现书籍装帧艺术是一套典型的符号系统。
Analyzing traditional Chinese book design art by semiotics and semiotic aesthetics, we come to the conclusion that the book design art language is a typical sign system.
从符号学的角度来说，广告就是一个复杂的符号系统，广告中的所有因素，诸如人物、事物、声音、场景等等，都可以看作符号。
From the semiotic perspective, advertisements are a complex system of signs, and all the elements in the advertisements can be regarded as signs, such as characters, objects, sounds and scenes.
你们越仔细想这一点，就越明白，我们只有知道事物所属的符号系统，才能认识事物，所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的？
I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?
一旦语言从2岁左右开始发展，他们就有了一个符号表征系统，可以谈论过去和现在环境之外的事情。
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
那是因为红灯不是这一符号系统的一个主要组成单元，对吗？
That's because the red light is actually not a gross constituent unit in a semiotic system, right?
UNIX系统中大量使用符号链接来链接文件系统的两个区域。
Symbolic links are used extensively on UNIX systems to link two areas of a file system.
UNIX系统中大量使用符号链接来链接文件系统的两个区域。
Symbolic links are used extensively on UNIX systems to link two areas of a file system.
应用推荐