最后介绍了电动车用锂离子电池的研究开发情况。
The developing status of lithium ion battery for HEV was introduced.
计入当期损益和确认为无形资产的研究开发支出金额。
The amount recorded into profit or loss for the current period and those confirmed as the research and development expenditures for intangible assets.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
是从事食品、保健品、生物制药的研究开发、生产和销售为一体的高科技企业。
Are engaged in food, health care products, bio-pharmaceutical research and development, production and sales of high-tech enterprises.
随着人们对汽车被动安全性的要求不断增高，对安全气囊的研究开发工作成为热点。
As people's requisition for passive safety is increasing constantly, the research and development of the airbag become the focus.
随着产业用纺织品应用范围的不断扩大，对产业用纺织品的研究开发也在不断深入。
The research on technical textiles has been greatly enhanced with the expansion of the applications of technical textiles.
空心轴用液压联轴器的研究开发有效的解决了大型传动机构自身质量惯性大等问题。
Research and development of hydraulic coupling used in hollow shaft can effectively resolve problems of the large-scale transmitting mechanism on its own large quality and inertia.
公司长期从事眼科新药的研究开发，并拥有全世界规模最大，管理及设备最先进的工厂。
Santen Pharmaceutical has the world's largest factories with the most advanced management and equipments.
但是柏丽还未满足——除了在美国和加拿大推广她的仿真牛外，柏丽还在着手于仿真马和仿真猫的研究开发。
But Baillie's not yet content - in addition to trying to commercialize her cow for use in the United States and Canada, she's also working on a Haptic Horse and a Haptic Cat.
经过多年来的研究开发，上周二在日内瓦的大型强子对撞机以前所未有能量水平完成了质子对质子的第一次碰撞。
Years in development, the Large Hadron Collider in Geneva on Tuesday achieved its first proton-on-proton collisions at higher energy levels than scientists have ever seen before.
那些想研究城市开发的人眼前有一个极其方便的例子。
Those wishing to study urban development have a ready-made example on their doorstep.
太阳神公司正试图通过吸引专注于研究和开发创新技术的公司来扩大其经济基础。
Helios is attempting to expand its economic base by attracting companies that focus on research and development of innovative technologies.
2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。
South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近称，只需3000美元就能把他们开发的小型立方体卫星送入轨道。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称，他们开发的小型立方体卫星进入轨道的成本可能只有3000美元。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small Cube Sats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
他们在研究上的花销过多，正在减慢新疗法的开发。
Their spending on research is excessive and is slowing developments of new treatments.
在一个实验中，研究人员开发了一个应用程序来分析白日梦和幸福之间的关系。
For one experiment, researchers developed an app to analyze the relationship between daydreaming and happiness.
我本想说“记者”，但研究人员已经在开发能够收集事实并撰写新闻报道的算法。
I was hoping to say "journalist", but researchers are already developing algorithms that can gather facts and write a news story.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
基巴拉先生和其他上百位农民拔掉了他们的一部分茶树，换成另一种由肯尼亚茶叶研究基金会开发的新品种茶树。
Mr. Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
基巴拉和其他数百名农民不断移除他们的部分茶树，换成一种由肯尼亚茶叶研究基金会（Tea Research Foundationof Kenya）开发的新品种茶树。
Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
Narasimhan说，这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
盐碱地含有高浓度的氯化钠和其他盐类，限制了植物的生长，研究继续集中于开发耐盐的农作物品种。
Saline soils, which have high concentrations of sodium chloride and other salts, limit plant growth, and research continues to focus on developing salt-tolerant varieties of agricultural crops.
在试图确定有可能改变市场的新技术时，市场研究人员会对那些正在开发新技术的公司的经理进行调查。
When trying to identify new technologies that promise to transform the marketplace, market researchers survey the managers of those companies that are developing new technologies.
研究人员开发了智能键盘来提高打字的准确性。
Researchers developed the smart keyboard to improve accuracy in typing.
他们还没有拿出美国电力科学研究院说需要的500万美元，这笔钱是为了通过制造更小更便宜的激光器来开发一个商业系统。
They have not yet come up with the $5 million that EPRI says will be needed to develop a commercial system, by making the lasers yet smaller and cheaper.
他们还没有拿出美国电力科学研究院说需要的500万美元，这笔钱是为了通过制造更小更便宜的激光器来开发一个商业系统。
They have not yet come up with the $5 million that EPRI says will be needed to develop a commercial system, by making the lasers yet smaller and cheaper.
应用推荐