而物联网则取代了这些互联网的相关操作。
But the Internet of Things replaces these Internet-related actions.
是所有的对一个HTTP请求的相关操作的这段时间。
Network is the total duration of all network related operations for an HTTP request.
涉及到各委员会程序的相关操作细则，在政策章程和过程手册中有详细的解释。
The Committees, along with any operating details concerning Committee procedures, are detailed in the Bylaws Policy and procedures Manual.
现在，我们将事务定义为对应用程序状态的相关操作的集合。 事务具有原子性、一致性、隔离性以及持久性 这几个属性。
We can now define a transaction as a related collection of operations on the application state, which has the properties of atomicity, consistency, isolation, and durability.
另外，在第1部分中，我们编写了一个状态变量列表，部件需要在事件之间记住这些变量，以便能够执行不同的单元格中的相关操作。
Also, in Part 1, you compiled a list of state variables the widget will need to remember between events so that it can execute related actions in different cells.
映像构建者只需选择相关的操作系统和软件包，把它们组合起来创建定制的虚拟映像。
The image builder can simply choose the relevant operating system and software bundles and mix-and-match them to create customized virtual images.
结果只是被分配给阶段，寄希望于阶段能自己找到相关的操作状态。
The result is simply dispatched to the stage, in hope that the stage will find the correlating operation state itself.
大部分与设计模式相关的操作都在建模领域中进行。
Most of the action related to design patterns happens within the modeling arena.
自动处理所有与操作系统相关的更新。
All updates regarding the operating system are processed automatically.
wait (longtimeout,intnanos)为相关的等待操作提供纳秒粒度。
Object.wait (long timeout, int nanos) provides nanosecond granularity for a relative wait operation.
为简单起见，此处没有显示与其相关的任何操作。
For simplicity, we do not show any operations associated with it here.
在这个模型里，使用主义属性和软件的操作相关。
In this model, the pragmatic attributes relate to manipulation of the software.
这样就可以包含图像、文本格式和相关的操作。
This way you can include images, text formatting, and related manipulation.
测试客户端允许您检查与已执行的操作相关联的输入和输出参数。
The test client allows you to examine the input and output parameters associated with an executed operation.
方案优化涉及到了怎样改进与记录相关操作的性能。
Schema optimization concerns how to improve the performance of record-related operations.
可以通过类似于清单4内容的构造，指定各自的混合、加热和涂抹装置操作—以及相关的装置诊断。
You can specify the respective mixing, heating, and coating equipment operations-along with related equipment diagnostics-through constructs similar to the contents of Listing 4.
在我们的示例中，对客户信息进行操作的COBOL事务对相同的数据集进行操作，因此是语义相关的。
In our example, COBOL transactions that operate on customer information are semantically related in that they operate on the same set of data.
对该应用程序的需求将从业务利益相关者流到执行操作的开发团队。
The requirements for the application will flow from the business stakeholders to the development team for implementation.
在审核的帮助之下，您可以跟踪对文件的读写操作的相关信息。
You can track information related to read and write operations on a file with the help of auditing.
在后一种情况下，审计功能生成的任何错误都被忽略，并且只有与正在执行的操作相关的错误的SQLCODE才会返回给应用程序。
In the latter case, any errors generated by audit facility are ignored and only the SQLCODEs for the errors associated with the operation being performed are returned to the application.
运行时服务器将与操作关联的相关数据作为操作有效负载从中间对象传递到出站JMS消息队列。
The run time server passes the relevant data associated with the action from the intermediate object as an action payload to the outbound JMS message queue.
决策树以图形方式描述导致某项操作的相关条件链。
Decision trees graphically depict chains of dependent conditions leading to an action.
因此，流程需要更改，所有相关的文档操作、部署和测试都必须重复执行。
Therefore, the process needs to be changed and all the related documentation, deployment, and testing must be repeated.
我们预期将更多地调用与业务相关的操作，而技术操作完全可能采用本地调用的方式。
We would expect that business-related operations would more usually be invoked asynchronously, where technical operations might reasonably be invoked locally.
OCCI有一个对存储管理能力的简单表现方式，可以实行大多数最为基本的存储相关的操作。
OCCI presents a simple representation of storage management capabilities. This allows for the most basic storage-related operations to be carried out.
所谓软件设备，实际上就是一个完整的应用栈，包括操作系统、应用软件、所需的任何依赖以及与操作相关的配置与数据文件。
A software appliance is a full application stack containing the operating system, the application software and any required dependencies, and the configuration and data files required to operate.
该合并方案是倒转通常与经典的平行开发三方合并模式相关联的操作。
This merge scenario is the reverse of the operation usually associated with the classic parallel development three-way merge pattern.
错误修正、添加、移除及初始化同步复制都是费事的，且相关操作创建实例间的紧耦合。
Fault fixing, adding, removing, and initially synchronizing replicates are all expensive and involved operations that create tight coupling between instances.
为满足与任务相关的操作要求，操作计划包括需要执行的一个或多个步骤。
To satisfy the action associated with the task, the action plan consists of one or more steps that need to be executed.
它也行会激发一个想法，也就是事务在一定程度上与数据库中的读写操作相关。
It may give rise to the idea that a transaction is somehow related to a read or write action on a database.
应用推荐