也许学生们不理解这些材料与他们的学习的相关性。
Perhaps the students do not understand the relevance of the material to their studies.
研究人员正试图展示这两组数字的相关性。
Researchers are trying to correlate the two sets of figures.
这一数据来自5893名女性和3220名男性，其中肥胖与乳腺癌和结肠癌的相关性最强。
This figure was made up of 5,893 women and 3,220 men, with the strongest associations being with breast and colon cancers.
当然，二氧化碳与温度的相关性并不能确定是大气成分的变化导致了气候变暖或变冷的趋势，还是它们本身造成的。
The correlation of carbon dioxide with temperature, of course, does not establish whether changes in atmospheric composition caused the warming and cooling trends or were caused by them.
主成分分析使用属性之间的相关性实现按列压缩。
The principal component analysis implements the column-wise compression, using the correlation between attributes.
史诗与现代图的相关性到此为止了。
项目目标与国家需要的相关性。
The relevance of the project's objectives in relation to the needs of the country.
评估证据的相关性、充分性和适当性。
Evaluate the relevance, sufficiency, and competence of evidence.
这十四点和敏捷实践的相关性不容小觑。
The relevance of these 14 points to agile practices cannot be overstated.
然而，数据鸿沟问题的相关性却并未终止。
But the digital divide issues have not stopped being relevant.
以及它与企业的相关性。
但是文件多了也不一定意味着更好的相关性。
相关的请求与它们的响应的相关性。
它们的相关性是惊人的。
提供者场景中的相关性。
策略和请求的相关性决定了是否要为请求评估该策略。
The policy's relevance to the request determines if the policy is to be evaluated for the request.
从搜索结果的精准及信息的相关性来看，新功能太棒了。
“This is great from a precision and relevance standpoint, ” said Ms Mayer.
单个业务事务中服务间的事件的相关性非常重要。
Correlation of events between services in a single business transaction is critical.
这个网站还要求用户评价搜索结果和他们兴趣之间的相关性。
The site also will ask users to rank search results by their relevance to your interests.
特定群体中的雇员在交易行为方面有着显著的相关性。
Clear correlations existed between the trading behaviour of certain groups of employees.
其主要目的是为了显示滑块和地图内容之间的相关性。
The main purpose is to show the correlation between the slider's metric and the map's content.
这种承诺涉及绩效、我们工作的相关性及其对需求最大者的影响。
This commitment concerns performance, the relevance of our work and its impact on those in greatest need.
动态关系根据唯一对业务对象进行标识的键属性定义其间的相关性。
A dynamic relationship defines correlations between business objects according to the key attributes that uniquely identify them.
他通过分析两种因素和鲸鱼路线的相关性来验证这个观点。
He tested those ideas by analyzing both in relation to the whales' paths.
前面的范例获取了其他的日志文件，但是并不确定它们之间的相关性。
The previous examples capture the additional logs but do not ascertain their relevance.
除了所讨论问题的相关性以外，本次会议的时机也非常合适。
Apart from the relevance of issues being addressed, the timing of this conference is most opportune.
例如，你可能理解在某些场中宇宙的尺度与重要性的相关性。
For example, you might have a correlation between the size of the Universe and the value of some [physical] field.
因此，每个断言或报告有自己的相关性绑定，就像清单5中这样。
Therefore, each assert and report will have its own relevance bind, like the one in Listing 5.
因此，每个断言或报告有自己的相关性绑定，就像清单5中这样。
Therefore, each assert and report will have its own relevance bind, like the one in Listing 5.
应用推荐