它们是营利性机构，其最终盈亏比动物的状况要重要得多。
They are profitable institutions whose bottom line is much more important than the condition of the animals.
这些机器人以各种方式为农民带来了巨大好处，从狩猎、除草到监测每个水果的状况。
The robots have provided major benefits to farmers in various ways, from hunting and pulling weeds to monitoring the condition of every single fruit.
谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。
Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。
He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
风的状况决定了何时起飞或停止。
通过研究海洋，可以了解很多我们所生活的地表的状况。
By studying the oceans, a great deal can be learned about the surface we live on.
警方在一小时前控制住了糟糕的状况。
The police were in control of the terrible situation an hour ago.
我去过伦敦，所以我了解伦敦的状况。
当一个物种灭绝时，它会极大地改变生物多样性的状况。
When a species goes extinct, it dramatically changes the landscape of biodiversity.
然而，我们有充分的理由认为，事情不会回到上周的状况。
Yet there are real reasons to think that things will not return to the way they were last week.
不管我尝试了多少种不同的药物，我还是无法摆脱咳嗽的状况。
No matter how many different remedies I tried, I still couldn't get rid of the cough.
博劳格后来回忆说：“但在我看到那里糟糕的状况后，我说：‘让我们开始种植吧’。”
Borlaug later recalled, "but after I saw the terrible circumstances there, I said, 'Let's just start growing'."
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
自从当地的一个女生 4-H俱乐部改善了主街的状况，犹他州的法明顿成为一个更加宜人的社区。
Farmington, Utah, is a more pleasant community since a local girls' 4-H club improved Main Street.
就像对身体的其他部位一样，我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
他们为这种做法辩解，声称家里需要女性；于是，陪审团没有女性代表的状况持续了整个20世纪60年代。
This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s.
然而，这项研究可能有失偏颇，因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
它们的状况并没有因近期的干旱期得以改善：拉贾斯坦邦的南部在1996到2004年间遭受了长达八年的干旱。
Their condition hasn't been helped by recent dry spells: southern Rajasthan suffered an eight-year drought between 1996 and 2004.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等领域的关键指标上，主要经济体的状况仍持续下滑。
There has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
帕默承诺会打几个电话来调整目前的状况。
Palmer promises to make a few phone calls to rectify the situation.
在校率和毕业率常常反映教育所达到的状况。
Retention and completion rates often reflect the state of learning achievement.
该大学以往的研究生的状况如何？
但是其他的因素加剧了目前的状况。
此外，朱巴之外的南部苏丹的状况也仍很悲惨。
Moreover, outside Juba the condition of southern Sudan is still dire.
韩国工资分配平均的状况正在发生改变。
已注册授权的员工可以追踪B2B订单的状况。
Registered authorized employees can track the status of such B2B orders.
肥胖症的定义为体重严重超过正常的状况。
Obesity is defined as a condition of being significantly overweight.
肥胖症的定义为体重严重超过正常的状况。
Obesity is defined as a condition of being significantly overweight.
应用推荐