所用的术语相当不准确。
当老师在黑板上写下一个重要的术语时,你应该认真地把它抄在笔记本上。
The instructor writes an important term on the chalkboard, and you dutifully copy it in your notebook.
人们不必学习计算机术语,但专家们必须将计算机的奥秘转化为容易理解的术语;电脑正变得“像人一样识字”。
People are not having to learn computer jargons, but the experts are having to translate computer mysteries into easily understood terms; the computers are becoming "people-literate”.
不要用这样抽象的术语来说。
作家们通常会用水培法之类的术语来概括其他类型的农业,这很常见。
Well, it's pretty common for writers to generalize, say use a term like hydroponics to describe other types of agriculture.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数,尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
我被拯救了,用一个基督教的术语来说,是被与社会正义有关的信仰英雄的表达和表现所救的。
I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.
用比喻的方式,并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征,引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
这是一个简单的术语,概括了以下事实:工作中的关系可以合理地是非亲密的,无关紧要的,不重要的,甚至可以说是可抛弃的或可替代的。
It's a simple term that encapsulates the fact that relationships at work can reasonably be non-intimate, inconsequential, unimportant and even, dare I say it, disposable or substitutable.
其中应当有导出的术语和类别。
词汇表是带有定义的术语列表。
这个争论创造了有用而生动的术语。
RUP和z 的术语映射。
另一种是去除不一致的术语。
其它同整体医疗有关的术语。
删除别人创建的术语和类别。
图2显示的是XML结构中常见的术语。
按所述格式,用已录入的术语创建新文件。
Create a new document with your terms added in the described format.
本文定义了有关软件工程流程和方法的术语。
This article defines the terms around software engineering processes and methods.
在英国,“加入购物篮”是更为普遍的术语。
在敏捷的术语中,延迟同样也被看做是浪费。
Likewise, delay is considered to be a waste in the Agile terminology.
注意:我所使用的术语事件和通知 可互换。
Note: I use the terms event and notification interchangeably.
完成全球化过程后,可以删除已经不用的术语。
After you have done the globalization process, you can delete obsolete terms.
自我修养是先验论者表达精神总体哲学的术语。
Self-culture is a term the Transcendentalists used to convey an overarching philosophy of the spirit.
然后,将这些结构直接映射到它们所引用的术语。
These structures are then mapped directly to the terms that they reference.
在本文的其余部分中,我所使用的术语定义如下。
I'll use these terms throughout the rest of this article, based on the following definitions.
功能性的需求用使用用例的术语来描述。
Functional requirements are described in terms of use cases.
所以同一个思想,不同的术语,实现稍微有点不同。
So same ideas, just different jargons, slightly different implementations.
与协作相关以及意义相近的术语有编排、协调或组合。
Terms related and somewhat synonymous to collaboration are choreography, orchestration, or composition.
DI框架造成混乱的一个方面是用来描述它们的术语。
One aspect of DI frameworks that causes confusion is the terminology used to describe them.
应用推荐