凯利在3次单独进行的智商测试中平均得到147分。
Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests.
结果发现，他们的智商、学历和工作年限并没有差别。
It turned out there was no difference in IQ, no difference in academic qualifications, no difference in years on the job.
很多因素都会影响一个人的智商得分，包括贫穷，营养，压力以及您对测试的熟悉程度。
A lot of things can affect one's IQ score, including poverty, nutrition, stress, and how familiar you are with the tests.
这一点最近在世界各地的智商测试中得到了证明。
当他们比较这对双胞胎的智商分数时，布沙尔和他的团队得出了一个令人惊讶的结论。
When they compared the twins' IQ scores, Bouchard and his team reached a surprising conclusion.
另外两组儿童的智商平均增加了4.3分。
Those in the other two groups gained an average of 4.3 points.
要成为门萨会员，你的智商必须在参加测试的人群中处于前2%。
To become a Mensa member, you must have an IQ that falls in the top 2 percent of the population that take the tests.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好，在我们看来，知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
父母们最终把药片当作精密的外科手术器械，这种器械可能会为孩子的智商创造奇迹，帮助他在一些大型机器人竞赛中获胜，但前提是它们的使用要恰当。
Parents end up treating tablets as precision surgical instruments that might perform miracles for their child's IQ and help him win some great robotics competition but only if they are used just so.
思考团队的智商，这又有什么价值呢？
What is the value of thinking of project teams in terms of Intelligence Quotient?
结果是一个更大的总体处理能力有助于更高的智商。
The result is a greater overall processing power that contributes to higher intelligence.
那么为什么海豚的智商进化到如此之高呢？
如果你做到了这3点，你的智商将会得到飞速提升。
If you can manage to do all three, you'll raise your intelligence by leaps and bounds.
遗传基因估计决定一个人40%- 80%的智商。
瑞士士兵的智商测试跟美国采用的有所不同。
The IQ test taken by Swedish soldiers is a bit different from those used in the U.S..
他不仅聪明——他的智商超过150——而且很风趣。
He's also very intelligent - he has an IQ of over 150 - and very funny. '.
这些结构和连接上的差别并没有展现在IQ测试考查的智商上。
These differences in structure and wiring do not appear to have any influence on intelligence as measured by IQ tests.
这些能和狗的智商相媲美的猪，经常会变得精神失常。
These pigs, which have an I.Q. comparable to dogs, routinely become psychotic.
对于乔布斯而言，告诉你你的智商超过100是一个荣耀。
For Jobs, acknowledging you have an IQ higher than 100 is a glowing endorsement.
他们相信不仅能设计出可通用的智商标尺，而且测试可以与语言无关。
They believe not only that a universal scale of intelligence can be devised, but also that it can be assessed without reference to language.
例如，现在的英国青少年的智商要比在30年以前同龄人的低。
It has been established, for example, that British teenagers have lower IQs than their counterparts did 30 years ago.
这些需求方有很高的智商，但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
坦率地说，任何一家公司的招聘基于纯粹的智商测试，我都十分怀疑。
Frankly, I would be very skeptical of any company that bases its hiring purely on an IQ test.
你的智商是如此之低，你可以用来拖住僵尸们，给其他人逃跑的时间。
Your intelligence is so low you'd slow even them down, giving the rest of us more time to escape.
结果发现，自闭症儿童的智商更低，而且在进行合理判断的能力上没有同龄人成熟。
Children with autism were found to have lower IQ scores and were less adept at making appropriate judgment calls, the study found.
之前的研究表明，学前教育项目和提高营养水平，能够提升一个人的智商。
Previous studies have suggested that pre-school education programmes and improved nourishment can raise IQ scores.
之前的研究表明，学前教育项目和提高营养水平，能够提升一个人的智商。
Previous studies have suggested that pre-school education programmes and improved nourishment can raise IQ scores.
应用推荐