仰躺在秋天的星空下，你我沉醉在甜梦中。
他常常在繁星点点的星空下睡去，然后被父亲拖到屋子里，一顿打骂。
Oftentimes he was dragged into the house at night with a swat and a scolding when his parents would find him sleeping beneath the stars.
玻璃宫殿，在湖边的一家屋顶餐厅，提供美食与烹饪的星空下，来自印度的皇家厨房。
Sheesh Mahal, a rooftop restaurant on the lakeside, offers fine dining under the stars with cuisine from the royal kitchens of India.
眺望天空的各种表情，我们时常在想，茫茫的星空下，还会有着怎样更多美丽迷人的表情呢？
Overlooking the sky a variety of expressions, we often thought, blowing in under the stars, but also with how to face it more beautiful and charming?
很多次，我们的文学和音乐聚谈，在夜空星星的闪耀护卫之下，聚拢开始，又在清晨的星空下，如同清晨微风里的灯光一样，消散离去。
On many an occasion did our literary and musical gatherings assemble under the auspices of the evening star to disperse, as did the lamplights at the breezes of dawn, under the morning star.
在野外的星空下，坐在晾台上看着投影电影，是一种很稀罕的享受。室内墙面、家具、软包采用金石、墨岩、乌金、炭黑等自然色，乔装成室外，形成色彩上的没门交融。
Interior walls and furniture using the natural color of the stone, ink rock, carbon black color, posing as outdoor, formed a color connection between indoor and outdoor.
待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
还曾铺上毯子，一起躺在星空下，谈我们未来的梦想以及倾吐心声。
Lying on blankets under the stars, we'd talk of our dreams, pouring our hearts out.
进入乡村，那里的人们都更加无拘无束，食物充足，一个旅行者在星空下有足够的空间展开睡袋休息。
Go to the country, where people are more relaxed, food is plentiful and there's ample room for one traveler to lay out her sleeping bag under the stars.
当我在星空下睡觉并且整个做梦期间都在数星星的时候，我梦到了我的孩童时代的天空。
I dreamed of the sky of my childhood when I slept under the stars and counted through my dreams.
看星星的最好方式之一就是露营在星空下。
One of the best ways to see the stars is by camping under them.
躺在澳式摇床上，在星空下小憩。或者在一个时髦的带有罩盖的日式蒲团上滚来滚去。
Sleep under the stars in an Aussie-style swag bed or sleeping roll given a chic upgrade with a canopied futon-style platform base.
都说流星可以有求必应，如果可以我愿意在夜空下等待，等到一颗星星被我感动，为我划过星空带着我的祝福落在你的枕边！
All said meteor can responsive, if can I like the night waiting for, wait until a star was moved me, for I across the stars with my blessing on your bed down!
我们希望住在附近的人们会喜欢走过田野--特别是在夜里--像是走在他们自己的一片星空下一样。” Núñez-Ameni说道。
Our hope is that people living close to them will like to walk through the field -- especially at night -- under their own, private sky of swarming stars,” said Núñez-Ameni.
当然我们也可能是银河系星际生态系统的一份子，在这个大型的生态系统里，我们与其他文明种族在同一片星空下争夺资源、谋求进化。
Likewise, we could belong in a galactic ecosystem, where alien civilizations compete for resources, co-exist and evolve accordingly.
我吃得好胀，之后开心地坐在星空下，听安当和她妈妈说他们在村子里所从事的各种不同的纺织工作。
Bloated and happy I sat under the stars while Endung and her mother explained the different types of weaving they do in their village.
在五月星空下，我们打开电脑，把我们对劳动和青春的赞美输入硬盘。
Star in May, we open the computer, to our youth praise of Labor and the importation of the hard disk.
诙谐的月光，陪我演绎星空下的哀伤。
The witty moonlight, deduce sadness under the stars with me.
杏树之上耸立着三十株庄严的棕榈树，它们蕨状的叶子如伸开的手指般在星空下散开。
Above the apricot trees towered thirty majestic palms, their fernlike fronds splayed like open fingers against the starry sky.
他仍无愧于自己星空下最完美种族代表的身份。
He would never be shamed for his standing as one of the most perfect race under the blinking stars, still.
您会穿上旧时的服装、循著以前的足迹并在星空下露宿吗？
Would you dress up in old-fashioned clothing and follow old trails, sleeping under the stars?
这是一款适合恋人共同饮用的酒，在星空下共饮，一定可以勾起两个人过去梦幻般的回忆。
It is a wine best for lover. Enjoying it under the starry sky, you will surely be brought back to the romantic memories of the past.
这是一款适合恋人共同饮用的酒，在星空下共饮，一定可以勾起两个人过去梦幻般的回忆。
It is a wine best for lover. Enjoying it under the starry sky, you will surely be brought back to the romantic memories of the past.
应用推荐