研究人员可以使用的一个重要工具是标题页上经常能找到的“作者”的早期作品列表。
One important tool available to researchers is the list of earlier works "by the author" often found on title pages.
莫扎特和贝多芬的早期作品,肖邦,李斯特。
该卷包含了他的早期作品文选。
他的早期作品和晚期作品截然区别。
There is a sharp contrast between his earlier and later works.
贝若根的早期作品是用国际风格来设计的。
Barragan designed his early works in the International Style.
然而,他的早期作品不符合艺术质量马洛的戏剧。
However, his early works did not match the artistic quality of Marlowe's dramas.
《弗洛斯河上的磨坊》是英国著名女作家乔治·艾略特的早期作品之一。
The Mill on the Floss is one of the early works of the famous English writer George Eliot.
罗伯特·布朗宁的早期作品受到评论家不友好的对待,这有时让他很消沉。
Robert Browning's early works was rather unkindly treated by the critics5, which made him depressed sometimes.
她在加州大学伯克莱分校所写的博士论文是她拓宽语言学研究视野的早期作品。
Her early work in broadening the scope of linguistics came in the thesis for her doctorate at the University of California, Berkeley.
他的早期作品《街头时尚忆》是对传为唐代绘画的《簪花仕女图》的进行的文本改造。
His early work "street Fashion Comments" is a revision of the text of the Tang Dynasty painting "Group portrait of Noblewomen".
但当两人一结婚、奈保尔开始出版他的早期作品后,权力的天平便迅速倒向了奈保尔一边。
Once they married and Naipaul began to publish his early books, the balance of power shifted decisively to him.
在她的早期作品,以饱满的乐队的安排,太令人兴奋了,他们从我的电影音乐剧类的定义。
In her early work, the arrangements with full orchestra were so exciting that they kind of defined musicals from the movies for me.
这本最早的书中加入了作者的新简介和大事记,收录了她在转型为科幻小说家之前的早期作品。
This first volume, with a new introduction and chronology from the author, gathers her early work, before she turned to science fiction.
艺术家的早期作品强调在越来越肤浅的社会世界里,沟通变得愈发艰难,而这里却无情地指向一人。
Earlier works from the artist may have highlighted the impossibility of connecting in an increasingly superficial social world; here instead the burden is a relentlessly lonely one.
弗兰茨·卡夫卡的《变形记》是一部现代文学的早期作品,所讲述的故事虽然短小精悍但却震撼有力。
A major piece in early modernist literature, The Metamorphosis by Franz Kafka is a short, simple yet powerful story.
在我的接下来的一本书中,很多诗都受艺术家海伦的影响。 海伦的早期作品中大量使用了她自己儿子的形象。
Many of the poems in my next book are influenced by the artist Helen Chadwick, whose early work made much use of images of her own body – until a change in the late 1980s.
后一阶段从1984年到1987年,主要是第五代导演的早期作品,它们十分注重人物与外在环境之间的关系。
The latter stage, from 1984 to 1987, referred to the early works of the fifth-generation directors, which placed great emphasis on the relationship between the characters and the external environment.
他在互联网上张贴了他的早期作品后,内森·萨瓦亚开始收到对其艺术作品的订单,这使他认识到了其作品的巨大潜力。
After Posting his early work on the Internet, Nathan Sawaya started getting orders for his art and realized the huge potential of his work.
相反,我们看到的是一套的生动哲学故事集,因对资料恰如其分的运用而显得非常出彩,资料甚至包括稀有面世的早期作品。
What we get instead is a vivid set of philosophical tales that are notable for their judicious use of sources, including rare early works.
乡土重建是费孝通先生乡村研究的一个基本关怀,这在他的早期作品《江村经济》和《禄村农田》中均有较为具体的展现。
The country reconstruction is a basic concern on rural study of Fei Xiao-Tong, which concretely embody on his early worksEconomy of Jiang VillageandFarmland of Lu Village.
一般认为,大江健三郎的早期作品《死者的奢华》反映了战后日本青年虚无的一面,是地地道道的萨特存在主义风格的小说。
General speaking, the Oekenzaburo's early novel "the Sumptuosity of the Dead" reflects the nothingness of Japanese youngsters postwar which has really the Sartre's style of Existentialism.
这幅油画使人想起了毕加索早期的作品。
许多收藏家都肯出高价买他早期的作品。
Many collectors are willing to pay over the odds for early examples of his work.
尽管有这些表面的相似,这相比她早期的小说是一部更悲观的作品。
Despite these superficial resemblances, this is a darker work than her earlier novels.
他也喜欢马戏表演,他的许多早期艺术作品都是用金属线制成的小型马戏团人物。
He also loved the circus, and many of his early artworks were small circus figures made with wire.
在这部作品中,他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光,以及其他特效,(可以说是)创作了一部早期的多媒体作品。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
在这部作品中,他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光,以及其他特效,(可以说是)创作了一部早期的多媒体作品。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
应用推荐