她为他的无知而感到高兴。
多年来，美国和美国人都可以忍受文化盲目性和语言上的无知。
For many years, America and Americans could get by with cultural blindness and linguistic ignorance.
与数学或科学不同，对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议：“作为一个新人，你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
她对这些条例表现出可悲的无知。
使孩子区别于成年人的不是他们的无知，也不是他们技能的缺乏。
The thing that sets children apart from adults is not their ignorance, nor their lack of skills.
在我的无知面前，我是谦卑的，这其中有着我的荣誉和我的报酬。
I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
与数学或科学不同，对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
由于双方的无知，使双方保持分歧。
有时医院会利用他们的无知。
你的无知还是你的财务顾问的无知？
内心的愤世嫉俗可以保护你，并提醒你的无知。
对于欧盟做些什么和怎么做这些的无知使得问题更加严重。
Making things worse is a profound ignorance of what the EU does and how it works.
可我会毕恭毕敬对待我的无知，因为那里可诞生荣誉和嘉奖。
But I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
但是我对于我的无知是谦虚的，这其中就有了我的荣誉和报酬。
But I am humble before my ignorance and therein lies my honour and my reward.
而另一些则是自我强加的，来源于对自身现实的无知。
Some are self-imposed and come from my own ignoranceof realities.
世界上再也没有比纯粹的无知和认真的愚蠢更危险的了。
Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
神每天都在把你从你的无知中‘解救’出来，你知道吗？
God is' rescuing 'you every day from your own unknowing. Do you know this?
一切贯穿其中的是对多数美国人生活状态的无知和漠视。
And underneath it all is ignorance of or indifference to the realities of life for many Americans.
“从这些事情可以看出那些破坏文物者是多么的无知,”哈瓦斯说.
“These incidents show the ignorance of the vandals, ” said Hawass.
在太多的情况下，美国公众的普遍冷淡是一种任性的的无知。
Americans have been in this sort of apathetic but emotional mood many times before, and the record is grim.
他援引了1960年的调查中发现的西西里人对意大利的无知。
He cites surveys from 1960 finding Sicilians ignorant of Italy.
我很努力地想要环保，但是却发现由于我的无知，反而作出了愚蠢的决定。
I try to be green, but find out that in my ignorance, I've made silly choices instead.
这场预算之争中展现出的无知、无能和无胆，真是让人费解又悲哀。
This budget war reflects inanity, incompetence and cowardice that are sadly inexplicable.
这场预算之争中展现出的无知、无能和无胆，真是让人费解又悲哀。
This budget war reflects inanity, incompetence and cowardice that are sadly inexplicable.
应用推荐