可根据你想要的效果改变字号。
这些变化带来的效果难以评估。
舞台灯光产生出月下景色的效果。
一致意见认为多种危险因素有积聚的效果。
The consensus is that risk factors have an accumulative effect.
凉爽怡人的效果是由皮肤上汗液挥发所致。
The soothing, cooling effect is caused by the evaporation of the sweat on the skin.
如果你把图画安排得太有条理,就会产生看去矫揉造作的效果。
If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.
抓挠本身——即不养时——并无这样的效果。
Scratching by itself—that is, in the absence of an itch—had no such effect.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
当你用湿手指掐灭蜡烛时,同样的效果也会保护你。
This same effect protects you when you pinch out candles with wet fingers.
阿司匹林增加心脏病患者服用药物后血液稀释的效果。
Aspirin increases the blood-thinning effects of drugs given to patients with heart disease.
为了达到最好的效果,把注意力都集中在收缩的盆底肌上。
For best results, focus on tightening only your pelvic floor muscles.
手掌向下,做一个不显眼的手势,会产生立竿见影的效果。
Place you palm downward and make an inconspicuous waving gesture, which will produce instant and satisfying results.
研究发现柠檬和薰衣草的气味能够产生最积极、平静的效果。
Studies have found that lemon and lavender scents can produce the most positive, calming results.
技术应该是一种工具,但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
这一因素一定出现在冰川期之前,并有稍微降低地球温度的效果。
This factor must precede an ice age and have the effect of slightly lowering Earth's temperature.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息,也有时间扩展的效果。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
例如,有一些研究表明,两种药物治疗黄斑变性这种眼病的效果差不多。
Studies have shown, for example, that two drugs are about equally effective in treating macular degeneration, an eye disease.
如今,节能的关键是效率:如何仅用一小部分能源就能达到同样或更好的效果。
These days conservation is all about efficiency: getting the same—or better—results from just a fraction of the energy.
设有手艺课程的学校和监狱报告称,它们有镇定人心的效果,还能提高社交技能。
Schools and prisons with craft programs report that they have a calming effect and enhance social skills.
不健康的饮食会抵消锻炼的效果。
我们旅行的照片冲洗的效果不好。
为了达到最好的效果,把它们放在外面吧。
我认为它在其他国家的效果会很好。
如果它们流得慢一些,你会看到相反的效果。
你可能会问自己:哪种学习方式能取得更好的效果?
You might be asking yourself: which way of studying gets better results?
在广泛应用之前,这种药的效果需要进一步研究。
The effect of this kind of medicine needs further study before it can be widely used.
尽管梦游者的眼睛是睁开的,但他们看东西的效果与清醒时不同。
Sleepwalkers' eyes are open but they don't see the same way they do when they're awake.
文章主题要有激励人心或是让人愉悦的效果。
广告商专业地运用这些因素,巧妙地制造响亮的效果。
Advertisers are skillful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.
为了创造重点并带来预期的效果,必须将这些音轨混合并做平衡。
These three tracks must be mixed and balanced so as to produce the necessary emphases which in turn create desired effects.
应用推荐