复活节岛(当地人称之为拉普努伊岛)是数百座古代人类雕像——摩艾石像的故乡。
Easter Island, or Rapu Nui as it is known locally, is home to several hundred ancient human statues—the moai.
他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。
正如他在新书《漫长的回家路》中所写的那样,布赖尔利不禁对自己印度的故乡感到好奇。
As he writes in his new book, A Long Way Home, Brierley couldn't help but wonder about his hometown back in India.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂,而是在塔塔汽车的故乡浦那。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
比萨是著名科学家伽利略的故乡,它的大学也闻名于世,因为欧洲一些最重要的大学都在这座城市。
Home of the famous scientist Galileo, Pisa is also known for its universities because the city is home of some of the most important universities in Europe.
阿利盖尼回到了他的故乡。
洞头是海霞的故乡,先锋女子民兵连的诞生地。
Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company.
武汉也被称为白云黄鹤的故乡。
Wuhan is often called “the Native Land of White Clouds and Yellow Crane”.
2004年奥运会再次回到她的故乡。
他们思念着在亚洲的故乡。
她有时梦见自己的故乡。
上了年纪的疏散者也回到了自己的故乡。
在潘德的故乡北方邦,婴儿夭折和营养不良的比率很高。
In Pande's home state, Uttar Pradesh, infant mortality and malnutrition rates are high.
意大利是他的故乡。
与年迈的母亲一起重游童年的故乡,是一件很美妙的事情。
It's wonderful to be back in my boyhood hometown again to visit with my now elderly mother.
第二,韩国是大批才华横溢的动画制作者的故乡。
Second, Korea is home to legions of gifted animators. (Korean schoolkids are obsessed with Japanese-style manga.)
他首次收录妇女们的颂歌是在他的故乡库纳尔河峡谷。
He first collected women's landays in his native Kunar River Valley.
一些人曾不离不弃,依然想要收回自己的土地、回到他们的故乡。
Some had been holding out, still determined to reclaim their property and return to their homeland.
斯里兰卡的出名源于它是亚洲象种------锡兰象的故乡。
Sri Lanka is well renowned for being the home of a species of ancient elephant------elephas-maximus-maximus.
前不久,我去了一趟女作家萧红的故乡———呼兰河畔的呼兰县。
Not long ago, I went to authoress Xiao Hong's homeland-Hulan County at the side of the Hulan River.
作为全球最受欢迎饮品——茶叶的故乡,中国完全有理由感到自豪。
China is rightly proud of being the home of tea, the world's most popular drink.
印度的商业首都(孟买)也是全球最大电影制片方之一宝莱坞的故乡。
The commercial capital of India is also home to Bollywood, one of the largest film producers in the world.
遗孤们如今虽然身居日本,但深深思念在中国的亲人和生活过的故乡。
Despite living in Japan, they miss profoundly their Chinese families and hometown.
1998年,星际争霸在韩国首发,从那之后,韩国成了电子竞技精神上的故乡。
South Korea, where the original Starcraft game was released in 1998, is the spiritual home of e-sports.
坐落于芬兰北部北极圈以内的罗瓦涅米乃是世界公认的圣诞老人的故乡。
Located on the Arctic Circle in northern Finland, Rovaniemi has long been regarded as the home town of Santa Claus.
我们不太确定他们为我们准备了什么,但是我们知道他们计划带我们到他们的故乡观光。
We aren't exactly sure what they have in store for us, but we know that they plan to take us sightseeing in their hometown.
无论我们走到哪里,枫叶是我们想起我们伟大的祖国和我们美丽的故乡温哥华。
Wherever we go, the maple tree leaf reminds us of our great country and of our beautiful hometown Vancouver.
无论我们走到哪里,枫叶是我们想起我们伟大的祖国和我们美丽的故乡温哥华。
Wherever we go, the maple tree leaf reminds us of our great country and of our beautiful hometown Vancouver.
应用推荐