领袖和下属的成员在这个问题上产生了分歧。
一位极度悲伤的成员不得不被朋友们加以控制。
一些有开拓精神的成员找到了减少开支或增加收入的方法。
Some enterprising members found ways of reducing their expenses or raising their incomes.
社会若要成为一个统一的群体,它的成员就必须有共同的价值观。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
他们不是本部族的成员。
她不情愿地援助了欧元区一些不稳定的成员。
兰亭书法俱乐部的成员们正在用毛笔书写汉字。
The members of Lanting Calligraphy Club are writing Chinese characters with traditional brushes.
另一个问题是Biramichi 渔业合作社的成员过度捕捞。
Another problem is that the members of the Biramichi fishing cooperative are overfishing.
人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力,而且也成为社会中社交良好的成员。
People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.
乐斯·金是ACMD辞职的成员之一,他是研究Spice 的一名专家。
One of the ACMD members to resign was Les King, an expert on Spice.
新招收的成员轻松顺利地完成了训练。
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
所有该协会的成员都遵守严格的业务守则。
All members of the association adhere to a strict code of practice.
她是校合唱队的成员。
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
一个环保团体的成员们正在一家化工厂内进行抗议。
Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.
这家公司非互助化的计划获得了97%的成员的支持。
The group won the support of 97 percent of its members for plans to demutualize.
身为精锐突击队的成员,部队会派我们去执行艰难的任务。
As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.
该俱乐部的成员可轮流工作,一个人可做晚会所有的准备工作。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
这个家的成员生活在毫无隐私的状态,他们的行为举止被不间断的仔细检查着。
The members of the family lived in a fishbowl where their behaviour was constantly scrutinized.
论坛的成员们都赞同他的观点,即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
我是学校乐队的成员。
它拥有超过9100万的成员。
凯特两年前就成为舞蹈俱乐部的成员了。
Kate has been a member of the dancing club since two years ago.
在16世纪,统治阶级的成员用刀切肉。
In the 1500s, members of the ruling classes used knives to cut meat.
“服装是文化的基础,”北京一家汉服社团的成员蒋雪说。
"Clothes are the foundation of culture," said Jiang Xue, who is a member of a hanfu club in Beijing.
非常感谢那些在休息日帮助有需要的人的成员们。
A huge thank-you goes out to the members that spent their days off helping those in need.
谭芳琳就是其中一员,15岁的她是会议中最年轻的成员。
Tan Fanglin was among them, and as a 15-year-old girl, she was the youngest member in the meeting.
致编辑:我是六年级指导小组“一对一”的成员。
To the Editor, I am writing as a member of One on One, the sixth grade mentoring (指导) group.
我把事情的经过告诉了我爸,他说我的老师可能是善待动物组织的成员。
I told my dad what happened, and he said my teacher was probably a member of PETA.
应用推荐