她的心脏难以控制地急速跳动起来。
医生竭力重新起搏他的心脏。
居民的心脏和肺部因此而受到影响。
就好像我的心脏肌肉开始萎缩。
由于虚弱的心脏，他的主角本应活不过30岁。
Born with a dicky heart, his protagonist was not supposed to live past the age of 30.
去年，一个孩子在英国的一家医院出生，她的心脏在体外。
Last year, a child was born at a hospital in the UK with her heart outside her body.
他认为他的心脏要停止跳动了，因为他不可能知道这是怎么发生的。
He thinks his heart is going to stop because he can't possibly know how this has happened.
他拿了杯温热苹果酒，然后坐在一张长沙发上，他的心脏依旧跳得厉害。
He took the mulled cider, then sat on one of the couches, his heart still beating rapidly.
可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。
It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.
在实验室里，当海豹潜入到水面以下并停止呼吸时，它的心脏跳动得更慢，需要的氧气更少，动脉也会收缩。
In the laboratory, when the seal dives below the surface of the water and stops breathing, its heart beats more slowly, requiring less oxygen, and its arteries become constricted.
骑自行车可以让骑行者的心脏和肺部强壮。
Bicycle riding can make the riders' hearts and lungs strong.
它们是世界上最重的动物之一，拥有世界上最大的心脏。
They are one of the world's heaviest animals, and their hearts are the biggest of any animals.
当我们感到兴奋或生气时，我们的心脏会向面部输送更多的血液，皮肤中的色素就会变红。
When we feel excited or angry, our heart can send more blood to the face and the pigments in the skin become red.
得了这个病，意味着她的肌肉，包括她的心脏和控制呼吸的肌肉，都会变得越来越弱。
Having the disease means her muscles, including her heart and muscles that control breathing, will get weaker and weaker.
我怀孕四个月准备迎接我的第一个孩子的时候，她的心脏却就这样停止了跳动。
I was four months pregnant with my first child when my baby's heart stopped beating.
大约10-15%的心脏手术以死亡或者心脏或其他器官受损告终。
About 10-15 percent of these heart operations end in death or damage to the heart or other organs.
闭上你的眼睛，想象一个能量球正从你的脊柱往上移动并进入你的心脏。
Close your eyes and imagine a ball of energy moving up your spine and into your heart.
南丁格尔更加的靠近那个刺，刺碰到了她的心脏，一股剧烈的疼痛击穿了她的身体。
Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面，但是你的面包上却加了一点橄榄油，这对你的心脏没有什么好处。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
对方的部落首领吃下了他的心脏。
强有力的心脏不必跳动得快。
操控中心只是这个庞大工业企业的心脏。
The operations room is the heart of a vast industrial enterprise.
开罗成为埃及的心脏已经超过1000年。
两组运动员的心脏大小总体上都有明显的增加。
Both groups had significant overall increases in the size of their hearts.
不久，它由一腔发育为两腔，就像青蛙的心脏。
Soon, it develops into a two-chambered heart, like a frog's.
之后她的心脏还在继续跳动，她还在自主呼吸。
And her heart continued beating on its own. And she continued breathing on her own.
胎儿时期的心脏在怀孕后22天左右后开始跳动。
The embryonic heart starts to beat around the 22nd day of pregnancy.
可是，她想要将她的心脏带回南特，安放在她双亲的墓中。
She wanted her heart removed, however, and placed in her parents' tomb at Nantes.
应用推荐