培训课程采取一系列研讨会的形式。
The training programme takes the form of a series of workshops.
评论家过多地集中评论她诗歌的形式，而没有真正看其内容。
Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.
霍乱以最致命的形式爆发，人们像苍蝇一样死去。
The cholera had broken out in its most fatal form and people were dying like flies.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
一般来说，当任何活动以一种常规的形式开展时就会变得无聊。
As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis.
民主政府的形式不同，因为原则上民主是动态的，会适应当地的需求。
Democratic governments differ in form because democracy is in principle dynamic and has therefore responded to local needs.
这将是一种侵占的形式，由员工来承担传统上应由雇主支付的生产成本。
This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
他未详述临时政府和议会将会采取的形式。
He didn't enlarge on the form that the interim government and assembly would take.
这个故事以不同的形式出现在不同的文化中。
The story appears in different guises in different cultures.
该政务会投票决定解散，再以联盟的形式重组。
The council voted to disband and re-form as a confederation.
这个软件可以被设置成各种各样的形式以适应你们的需要。
Variations of this programme can be arranged to suit your requirements.
他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。
His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.
家用暖气以电流的形式吸收能量，然后以热量的形式将其释放出去。
A household radiator absorbs energy in the form of electric current and releases it in the form of heat.
最早的形式被称为“甲骨文”。
舞狮有两种不同的形式。
如今我们通常以小组的形式来工作。
它们以沙画的形式表现出来。
它们与空气中的冰混合，然后以雪的形式落在地上。
They mix with ice in the air and fall to the ground as snow.
我们吃的许多食物在某种程度上已经从原来的形式改变了。
Much of the food we eat has been changed in some way from its original form.
每年，更多的故事以电子书的形式被购买，人们在屏幕上阅读这些故事。
Every year, more stories are bought as e-books and read on a screen.
蛛丝以液体的形式从这些开口流出，当它们一接触到空气就变成了细丝。
Silk comes out of these openings as a liquid, and, as it reaches the air, it becomes tread-like.
有些人以两人、三人或四人一队的形式划船。
为了提高阅读能力，你可以尝试读者剧场的形式，即让读者大声朗读格式化的剧本。
To improve your reading, you can try the form of readers' theatre, a formatted script for readers to read aloud.
雨水渗透到地下，可能以泉水的形式重新出现。
The rain seeps underground and the water may reappear later as springs.
根据所给单词的第一个字母或正确的形式完成短文。
Complete the passage according to the first letters or with the proper forms of the words given.
地球上的大部分成分以熔化或汽化物质的形式存在。
Most of the earthly component would have been in the form of melted or vaporized matter.
玉米中含有维生素烟酸，但不以人体可吸收的形式存在。
Maize contains the vitamin niacin, but not in a form the body can absorb.
这算不上是革命性的，但它却以一种迷人的形式呈现出来。
This is hardly revolutionary, but it is presented in a charming format.
这算不上是革命性的，但它却以一种迷人的形式呈现出来。
This is hardly revolutionary, but it is presented in a charming format.
应用推荐