他立刻付了报纸的帐单。
这是您的帐单，一共350美金。
客人得到的帐单是湿而有污迹。
确保准确及时地寄出客人洗衣的帐单。
Ensure guest laundry charges are posted correctly and promptly.
那男人逃走了，留下一大堆未付的帐单。
人们付不起牙医的帐单？
他支付所有我们的帐单。
你们做得很成功。哦，我们的帐单是多少钱？
And you've succeeded beautifully. Now, how much is the bill?
不要向人借钱。尽快缴纳或偿还你所积欠的帐单。
他坐在床上，拿着她的一只高跟鞋看一份最近的帐单。
He sat on the bed and held one of her high heels as he looked at a recent statement.
尽管“本地”收到的帐单，这真是一个高档赌场的任何人。
Despite the "local" billing it received, it's really an upscale casino for anyone.
但是，她们一直收到索取电费的帐单，为没能用到的电付钱。
But they had all been sent bills demanding payment for power they had never received.
旅客：你好，我今天下午准备离店，我想现在结一下我的帐单。
G: Hello.I'm leaving this afternoon.I'd like to settle my bill.
在线支付你的帐单，这样能挽救一棵树并能省下42美分的邮费。
Pay your bills online and save a tree and 42 cents on postage.
决定数据是否可从其他资源读过来(比如，从银行下载的帐单)。
Decide if the data will be read in from another source (for example, a bank download statement).
我要投诉。你们寄给我的帐单错了。况且，这也不是第一次了。
I have a complaint to make. The bill you sent me was incorrect. What's more, it isn't the first time.
对不起，先生，您的帐单算错了。请稍候，我马上把它改过来。
I am sorry, Sir, there has been an error in your bill. Please wait a minute while I correct it.
谢谢您打电话来。我们会准备好您的帐单。我们会准备好让您退房。
Thank you for calling. We'll prepare your bill. We'll be ready to check you out.
经理：支票帐户的帐单我们会存放七年，信用卡帐户的话则是两年。
Manager: for checking accounts, they will be available for seven years. If it is a credit card account, then it is only for two years.
我应该简单地让她为我的帐单中增加的部分付帐，还是应该另做考虑呢？
Should I simply charge her for any increase in my bills, or are there other considerations?
有些人粉碎了大摞的帐单和信件，另外一些人则试图忘记前任男友或女友。
Some shredded reams of bills and correspondence while others sought to banish the memory of former boyfriends and girlfriends.
经理：当您登录到您的网上银行帐户时，您可以选择改变您的帐单寄送方式。
Manager: you can receive online statements by logging onto your online banking account and select the online statement delivery option.
我的电表肯定是出了问题，上个月我根本不在家却收到了230美金的帐单。
There must be something wrong with my electricity meter because last month I wasn't home at all and still got a bill for $230.
我信任的医生通过计算机系统做了一个帐单，我相信这个系统给我开的帐单是公平的。
The doctor I trust generates his bills through a computer system. I trust the system to bill me fairly.
很多年以后，这些错误带来的帐单持续到来：在保险业务，没有对愚蠢的法律时限。
Many years later, the bills keep arriving for these mistakes: in the insurance business, there is no statute of limitations on stupidity.
很多年以后，这些错误带来的帐单持续到来：在保险业务，没有对愚蠢的法律时限。
Many years later, the bills keep arriving for these mistakes: in the insurance business, there is no statute of limitations on stupidity.
应用推荐