广泛来说是技术，确切而言是自动化，正在极大地改变我们的工作方式。
Technology broadly and automation specifically are dramatically reshaping the way we work.
每周尝试一些新的东西，不论是新的食谱，新的发型，新的锻炼或者新的工作方式。
Every week try something new, whether it is a new recipe, a new hairstyle, a new workout or a new route to work.
机器人正挣脱周围的牢笼，学习新技能和新的工作方式。
Robots are breaking free from the cages that surround them, learning new skills and new ways of working.
握手的工作方式与在线事务相同。
它的工作方式是使用代理发布主题。
The way it works is that topics are published with the broker.
级联式下拉控件的工作方式如下。
希望了解BIRT插件的工作方式。
该功能的工作方式：详细说明。
伪远程线程的工作方式。
所以新的工作方式以沟通为潮流。
您对计算的工作方式的理解依然可用。
Much of your understanding of how computing works will carry over.
清单3说明IPC的服务器端的工作方式。
表达式——的工作方式。
For Java developers, this is exactly the way the ternary operator — the? : expression — works.
感觉，品尝，看他们的工作方式与思维方式。
清单2中的类显示了这一递归装入的工作方式。
The classes in Listing 2 show how this recursive loading works.
图1说明了典型的CORBA系统的工作方式。
Figure 1 illustrates the workings of a typical CORBA system.
长期运行流程与短期运行流程的工作方式类似。
The long-running process worked similarly to the short-running process.
在使用新的API或新的工作方式时更是如此。
This is especially true when you are working with a new API or way of working.
这都不会影响事务策略的工作方式或实现方式。
None of that matters with respect to how the transaction strategy works or how it is implemented.
需要收集这些业务数据才能了解流程的工作方式。
All of this data needs to be collected for the business to understand how the process works.
有些客户对您的工作方式感兴趣，而其他客户则仅关心结果。
Some customers are interested in the way you work, and others care only about the outcome.
这种技术支持方法概述了一种不断改良的工作方式。
This approach to technical enablement Outlines a continuous improvement effort.
他们是相互依存的，由于不同的工作方式，他们经常会有问题。
They are interdependent and frequently have problems because of their different ways of working.
还有一个试验性的插件，阐述了模板引擎的工作方式。
An experimental plug-in is available, demonstrating how the templating engine is supposed to work.
这些工具可以让你开始明白自己是谁，你喜欢什么样的工作方式。
These tools can start you on your way to articulating who you are and how you like to work.
他不限于根据需求或者产品被设计的工作方式进行测试。
He is not limited to testing against the requirements or how the product was designed to work.
这种协同审核的工作方式使得交互设计原型更加完善了。
Collaborative reviews of working, interactive prototypes just got a whole lot better.
这种协同审核的工作方式使得交互设计原型更加完善了。
Collaborative reviews of working, interactive prototypes just got a whole lot better.
应用推荐